SIP STAR 600/20 T Mounting Instructions

Vissez le rideau (pos. B) sur le
suppo
rt avec des vis M10x30, des
écrous M10 et des rondelles 11/42–5
(insérez la rondelle entre les plaques)
(pos. C).
Schroef het gordijn (pos. B) op de
houder met schroeven M10x30,
moeren M10 en sluitringen 11/42 – 5
(breng de sluitring tussen de platen in)
(pos. C).
Skruva fast strängskärmen (pos. B) på
fästet med skruvar M10x30, muttrar
M10 och brickor 11/42-
5 (lägg in
brickan mellan plattan och hållaren)
(pos. C).
Električni kabel napeljite skozi spojke
(poz. A).
Električni kabel
provucite kroz spojke
(poz. A).
Stromkabel durch Kupplungen leiten
(Pos. A).
Install the electric cable through the
clamps (pos. A)
Installare il cavo elettrico attraverso i
morsetti (pos. A).
Installez le câble électrique à travers
les pinces (pos. A).
Installeer de elektrische kabel door de
klemmen (pos. A).
Fäst elkabeln med klämmorna (pos.
A)
Na koncu staknite skupaj kable, ki
pridejo od luči (poz. B).
Na kraju sklopite kable, koji dolaze od
svjetla (poz. B).
Am Ende die Kabel, die von
Beleuchtung kommen, verbinden
(Pos. B).
At the end put together the cables
from the lights (pos. B).
Alla fine, unire i cavi dalle luci
(pos. B).
A la fin, rassemblez les câbles
d'éclairage (pos. B).
A
B
17

SIP STAR 600/20 T Specifications

General

Brand	SIP
Model	STAR 600/20 T
Category	Farm Equipment
Language	English