Slayer STEAM SINGLE - Important Safety Measures; Using the Machine

2
EN
1. IMPORTANT SAFETY
MEASURES
5HDGWKHHQWLUHFRQWHQWVRIWKLVPDQXDOFDUHIXOO\EHIRUH
using your machine.
0DNHVXUH WKLVPDQXDOLVDYDLODEOHWR DOOSHUVRQQHODX
thorised to use the machine.
NOTE: The manufacturer disclaims all responsi-
bility for harm to people or damage to property
resulting from failure to respect the safety rules.
Disregarding the instructions contained herein
LQGHPQLÀHVWKHPDQXIDFWXUHUIURPDOOUHVXOWLQJ
damages and may void the machine’s warranty.
USING THE MACHINE
• 7KHPDFKLQHLVGHVLJQHGVROHO\IRUWKHSUHSDUDWLRQRI
HVSUHVVRFRIIHHDQGKRWEHYHUDJHVZLWKKRWZDWHURU
VWHDPDQGIRUZDUPLQJ FXSV$Q\ RWKHU W\SH RI XVH
must be considered incorrect and therefore dangerous.
• 7KLVPDFKLQHLVLQWHQGHGIRUSURIHVVLRQDOXVHRQO\
• 7KHPDFKLQHPXVWRQO\EHXVHGE\SURIHVVLRQDOSHU
sonnel suitably trained with regards the safety and hy
JLHQHDVSHFWVOLQNHGWRLWVFRUUHFWXVH
• 'RQRWXVHWKHPDFKLQHIRUSXUSRVHVRWKHUWKDQWKRVH
intended.
• 'RQRWRSHUDWHWKLVPDFKLQHZLWKRXWOHJVDWWDFKHG
• Take care not to scald yourself with water/steam jets or
by using the machine incorrectly.
• :DWHUVWHDPDQGFRIIHHGLVSHQVLQJPD\OHDGWRVFDOG
ing.
• 'RQRWEULQJ\RXUKDQGVRURWKHUERG\SDUWVFORVHWR
WKHEUHZJURXSKRWZDWHUWDSRUVWHDPZDQG
• 'RQRWUHPRYHWKHSRUWD¿OWHUZKLOHWKHPDFKLQHLVGLV
SHQVLQJ
• 6RPHSDUWVRIWKHPDFKLQHFDQUHDFKKLJKWHPSHUD
WXUHVVRLWLVQHFHVVDU\WRDGRSWWKHXWPRVWFDUHZKHQ
DSSURDFKLQJDQGZRUNLQJRQWKHVHDUHDV7KHVHSDUWV
are marked with the relative symbol (see ch.3).
• Do not touch the hot surfaces of the machine.
• 7KHPDFKLQHLVQRWLQWHQGHG IRU XVH E\ SHUVRQV LQ
FOXGLQJFKLOGUHQXSWRWKHDJHRIZLWKUHGXFHGSK\V
LFDOPHQWDORUVHQVRU\FDSDELOLWLHVRUZLWKLQVXI¿FLHQW
H[SHULHQFHDQGRUNQRZOHGJHXQOHVVWKH\DUHVXSHU
YLVHGE\VRPHRQHUHVSRQVLEOHIRUWKHLUVDIHW\RUKDYH
EHHQLQVWUXFWHGE\WKDWSHUVRQRQKRZWRXVHWKHPD
chine.
• If children over the age of 8 use the machine, they must
EHVXSHUYLVHGWRHQVXUHWKDWLWLVQRWXVHGLQFRUUHFWO\
or dangerously.
• 'RQRWDOORZFKLOGUHQWRSOD\ZLWKWKHPDFKLQH
• The use of the machine by minors, with or without adult
VXSHUYLVLRQPXVWQRWFRQWUDYHQHORFDOUHJXODWLRQVRQ
labor relations.
• The cleaning and maintenance of the machine is the
UHVSRQVLELOLW\ RI VXLWDEO\ WUDLQHG SURIHVVLRQDO SHUVRQ
QHODQGPXVWQRWEHFDUULHGRXWE\XQVXSHUYLVHGFKLO
dren.
• Do not leave the machine unattended while it is in use.
• 2QO\XVHWKHPDFKLQHLQGRRUVSURWHFWHGIURPWKHHOH
ments. Do not use it outdoors.
• 'RQRWH[SRVHWKHPDFKLQHWRWKHHOHPHQWVUDLQVXQ
light, frost).
• ,IWKHPDFKLQHLVVWRUHGLQURRPVZKHUHWKHWHPSHUD
WXUHPD\IDOOEHORZIUHH]LQJSRLQWGUDLQWKHERLOHUDQG
WKHZDWHUSDWKZD\SLSHV
• 7KHFXSWUD\PXVWRQO\EHXVHGWRKROGWKHFXSVDQG
glasses required for use of the machine.
• 'UDLQWKHFXSVWKRURXJKO\EHIRUHSODFLQJWKHPRQWKH
FXSWUD\
• 'RQRWSODFHDQ\RWKHUREMHFWVRQWKHFXSWUD\
• 'RQRWFRYHUWKHPDFKLQHDQGRUWKHFXSWUD\ZLWKWHD
towels or other objects.
• Do not immerse the body of the machine in water or
any other liquid.
• 8VHRIDFFHVVRULHVQRWDSSURYHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
PD\UHVXOWLQ¿UHHOHFWULFVKRFNRUSHUVRQDOLQMXU\
• %HIRUHWXUQLQJRIIWKHPDLQRIIRQVZLWFKPDNHVXUHWKH
machine itself is switched off.
• 'R QRW RSHUDWHWKH PDFKLQHZLWK ZHW KDQGVRU EDUH
feet.
• To reduce the risk of injury, do not leave the cord hang
ing over the edge of the table or counter as children
PLJKWSXOORQLWRUWULSRYHULWDFFLGHQWDOO\
• 'RQRWSODFHWKHSRZHUVXSSO\FRUGLQKD]DUGRXVDU
eas.
• ,QWKHHYHQWRID¿UHXVHDFDUERQGLR[LGH&2
2
) extin
JXLVKHU'RQRWXVHZDWHURUSRZGHU¿UHH[WLQJXLVKHUV
• 1RLVH:HLJKWHGVRXQGSUHVVXUHOHYHOG%$
dB.
• +DYHWKHSURWHFWLRQDQGVDIHW\GHYLFHVLQVSHFWHGDQG
WHVWHGDWUHJXODULQWHUYDOVE\TXDOL¿HGDXWKRUL]HGSHU
sonnel.
• .HHSWKHVDIHW\ODEHOVFOHDQDQGIXOO\OHJLEOH
• 5HSODFHZRUQLOOHJLEOHODEHOVZLWKLGHQWLFDOQHZRQHV
LQWKHVDPHSRVLWLRQV