4
EN
2.2 HOW TO READ THIS MANUAL
7KH PDQXDO LV GLYLGHG LQWR FKDSWHUV DQG SDUDJUDSKV
(DFK SDUDJUDSK LV D VXEOHYHO RI WKH UHODWLYH FKDSWHU
5HIHUHQFHVWRWLWOHVRUSDUDJUDSKVDUHLQGLFDWHGZLWKWKH
DEEUHYLDWLRQFKRUSDUIROORZHGE\WKHUHODWLYHQXPEHU
)RUH[DPSOH³FK´RU³SDU´
7KH¿JXUHVLQWKLVPDQXDODUHSURJUHVVLYHO\QXPEHUHGLQ
UHODWLRQWRWKHVSHFL¿FFKDSWHUHJ¿JXUHLVWKHWKLUG
¿JXUHRI WKH¿UVWFKDSWHU7KHUHIHUHQFHV WRWKH¿JXUHV
are indicated with the abbreviation Fig., followed by the
UHODWLYHQXPEHU)RUH[DPSOH³)LJ´7KHFRPSRQHQWV
LQGLFDWHGLQWKH¿JXUHVDUHUHIHUUHGWRZLWKOHWWHUVRUQXP
EHUVGHSHQGLQJRQ WKH FDVH LQ TXHVWLRQ)RUH[DPSOH
DUHIHUHQFHWRFRPSRQHQW&LQ¿JXUHRIFKDSWHUZLOO
DSSHDUDVVHH&)LJRUVLPSO\&)LJ´
WARNING: The pictures in this manual are in-
tended as a general indication. The real compo-
nents may vary from those shown. If in doubt,
contact the technical assistance service.
$SDUW IURP LQVWUXFWLRQV IRU XVH DQG PDLQWHQDQFH WKLV
PDQXDODOVRFRQWDLQVVDIHW\LQIRUPDWLRQWKDWFDOOVIRUVSH
cial attention. This information is highlighted as follows.
DANGER: Failure to respect the indication leads
to a situation of imminent risk which, if not
avoided, will cause immediate death or serious/
permanent injury.
WARNING: Failure to respect the indication
leads to a situation of potential risk which, if not
avoided, may cause death or serious health con-
sequences.
WARNING: Failure to respect the indication leads
to a situation of potential risk which, if not avoid-
ed, may cause slight damage to the machine.
NOTE: Provides additional information (on top
of the previous safety instructions and messag-
es).
2.3 GENERAL RULES FOR USING
THE MACHINE
Before using the machine, read the warnings and instruc
WLRQVLQWKLVPDQXDOFDUHIXOO\DVWKH\SURYLGHLPSRUWDQWLQ
formation concerning its safety and correct hygienic use.
WARNING: The service boiler water must be
changed at least once a day.
WARNING: Keep this manual for future consul-
tation.
WARNING: Installation, dismantling, adjust-
ments and safety checks must only be carried
RXWE\TXDOLÀHGDQGDXWKRUL]HGWHFKQLFDOVWDII