Socamel ERGOSERV - Users Guide Traceability

33
ANNEXE 2 F APPENDIX 2 GB
ERGOSERV V3 F/GB13-02-12 indice K
TRACABILITE MANUEL USER’S GUIDE TRACEABILITY
Désignation
Designation
Indice
Index
Date de modications
Date of modications
Modications
Modications
Mise en
application
Application
ergoserv V3
fr-gb
I 25-08-2010 maj § consignes sécurité + racks.
Modications: § «safety» + spare list rack p.10.
S34-2010
ergoserv V3
fr-gb
J 10-02-2011 maj référence galet + option verrou + support gâche
+ instructions de lavage + amortisseur attelage + vis
loqueteau + version 30pltx optimun + porte inox avec
joints bleus.
Modications § «cleaning» + lock system + bracket
support and latch + tow bar + 30 trays optimum
version + door with blue gasket.
S06-2011
ergoserv V3
fr-gb
K 13-02-2012 Création paragraphe «traçabilité du manuel» en page
33. Référence butée de porte p.17 + ajout kit débar-
rassage et protection chariot p.32.
Creation § «user’s guide traceability» p. 33. Refe-
rence: stopper door p.17 + to add: service kit and
cart protection p.32.
S05-2012