Par la présente, Somfy déclare que l’appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions
pertinentes de la directive 1999/5/CE. Une déclaration de conformité est mise à disposition à l’adresse internet
www.somfy.com/ce. Utilisable en UE, CH et NO.
Notice d’installation page 1
FR
Hiermit erklärt Somfy, dass das Gerät alle grundlegenden Bestimmungen und Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG
erfüllt. Die Konformitätserklärung ist unter der Internetadresse www.somfy.com/ce verfügbar. Verwendbar in der EU,
der Schweiz und Norwegen.
Gebrauchsanleitung Seite12
DE
Somfy dichiara che il dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della direttiva
1999/5/CE. Una dichiarazione di conformità è disponibile all’indirizzo Internet www.somfy.com/ce. Utilizzabile in UE,
CH e NO.
Guida all’installazione pagina 23
IT
Bij deze verklaart Somfy dat het product voldoet aan de essentiële eisen en aan de andere bepalingen van richtlijn
1999/5/CE. Een conformiteitsverklaring staat ter beschikking op de website www.somfy.com/ce.. Te gebruiken in de
Europese Unie, Zwitserland en Noorwegen.
Installatiegids bladzijde 34
NL
Somfy hereby declares that this product conforms to the essential requirements and other relevant provisions of Direc-
tive 1999/5/CE. A Declaration of conformity is available at www.somfy.com/ce. Usable in EU, CH and NO.
Installation guide page 45
EN
ºμæμÁ .
1999/5/CE
áØ°UGƒŸG ™e áaGƒàe äGõ«¡éàdG ¿CGh á«°SÉ°SC’G äÉÑ£àªd aGƒe èàæŸG ¿CG ¬ÑLƒÃ »Øeƒ°S ácöT ôJ
Göùjƒ°Sh »HhQhC’G OÉ–’G ‘ ¬eGóîà°SG øμÁ .
www.somfy.com/ce
âfÎfE’G ™bƒÃ OƒLƒŸG áHÉ£ŸG ¿ÓYEG Y ´ÓW’G
.èjhÔdGh
Ö«cÎdG «dO 1 áëØ°U
AR
Copyright © 2008-2009 Somfy SAS. All rights reserved.
To Next Page
Loading...
