Sony DCR-VX9000E - Page 43

43
Advanced operations Operaciones avanzadas
To stop interval recording
Press START/STOP twice.
To cancel interval recording
Set the INT REC mode to OFF in the menu
system.
Notes on interval recording
You cannot do interval recording with photo
recording.
If you change the mode as follows, interval
recording is cancelled
•Turn STANDBY down to LOCK.
•Set the POWER switch to OFF.
•Set CAMERA/PLAYER to PLAYER.
Para parar la grabación a intervalos
Presione dos veces START/STOP.
Para cancelar la grabación a
intervalos
Ajuste el modo INT REC a OFF en el sistema de
menús.
Nota sobree la grabación a intervalos
Usted no podrá realizar la grabación a intervalos
en el modo de grabación de fotografías.
Si cambia el modo de la forma siguiente, la
grabación a intervalos se cancelará
•Giro de STANDBY hacia abajo hasta LOCK.
•Puesta del interruptor POWER en OFF.
•Puesta de CAMERA/PLAYER en PLAYER.