Sony Electronics Inc. (ventes aux Etats-Unis) ou Sony
DU
Canada Ltee (ventes au Canada) (Sony) garantit
Ie
present
produit contre des vices de materiau ou de fabrication selon
la
duree prevue et conformement a
ce
qui est expose ci-
dessous.
En
vertu de
la
presente garantie limitee, Sony procedera, a
sa
seule option,
(i)
a
la
reparation du produit en
utilisant des pieces neuves ou remises a neufou (ii) au remplacement du produit avec un produit neufou remis a neuf.
Auxfins de
la
presente garantie limitee, « remis a neuf » signifie un produitou une piece qui aete dote de
ses
specifications
originales.
Un
cas
de
detaut, vous n'avez
droit
qu'aux recours ici prevus.
Main-d'omvre:
Pendant une periode de
quafre-vingt·dixjours
a partir de
la
date d'achat initiale du produit (garantie de
main-d'ceuvre), Sony procedera, a
sa
seule option, a
la
reparation ou
au
remplacement avec un produit neufou remis a
neufou avec des pieces neuves ou remises a neuf, lorsque
Ie
produit est juge defectueux. Si Sony choisit de remplacer
Ie
produit apres I'expiration de
la
presente garantie de main-d'ceuvre mais pendant que
la
garantie de pieces ci-dessous
est encore
en
vigueur, elle
Ie
fera
en
imposant les frais de main-d'ceuvre applicables.
Pieces: Pendant une periode de
un
an
a partir de
la
date d'achat initiale du produit (Garantie des pieces), Sony fournira
des pieces de remplacement neuves ou remises a neuf
en
echange des pieces jugees defectueuses.
La
presente garantie limitee couvre aussi I'acquereur original.
La
presente garantie peut etre transferee a un acquereur
subsequent pendant
la
periode de garantie. Cependant, un tel transfert ne peut avoir
pour
effet de prolonger
la
periode
de garantie au-dela de
la
periode de garantie originale de
un
an
a compter de
la
date d'achat initiale.
La
presente garantie limitee ne couvre que les composants
du
materiel inclus dans I'emballage
du
produit. Elle ne
couvre pas I'assistance technique
pour
('utilisation
du
materiel ou du logiciel et elle ne couvre non plus des logiciels que
ceux-ci soient ou non contenus dans
Ie
produit;
tout
logiciel de cette qualite est fourni « TEL QUEL » sauf indication
expresse dans une garantie Iimitee visant
Ie
logiciel ci-inclus. Pour connaitre vos droits et obligations relatifs
au
logiciel,
veuillez consulter
Ie
contrat de licence d'utilisation inclus dans I'emballage du produit.
Instructions:
Pour obtenir
la
reparation sous garantie aux Etats-Unis, vous devrez livrer
Ie
produit,
au
centre de reparation autorise de
Sony prevu, fret paye d'avance, dans son emballage original ou dans un emballage offrant un degre de protection
identique.
Pour obtenir
la
reparation sous garantie au Canada, apportez
Ie
produit dans un centre de reparation autorise. Une liste
de centres de reparation autorises est publiee
au
site www.sony.ca/support.
II
vous revient faire des copies
de
sauvegarde des donnees, logiciels, contenus ou autres renseignements stockes ou
conserves dans
votre
appareil.1I est probable
que
ces donnees, logiciels
ou
autres
renseignements seront perdus ou
reformates pendant la reparation
et
Sony ne
peut
etre
tenue responsable des dommages ou des pertes
pouvant
en
resulter. Un
rec;:u
d'achatdate est requis. Pour connaitre les directives precises sur
la
maniere d'obtenir
la
reparation sous
garantie de votre produit, I'assistance technique quant
au
produit,
la
base de donnees de connaissances en ligne, les
questions frequemment posees et des mises a niveau gratuites via l'lnternet:
Aux
Etats-Unis, visitez:
http:Uwww.sony.com/readersupport
Au Canada, visitez :
www.sony.ca/support
Ou appelez
la
ligne d'assistal')ce technique sur
Ie
systeme de lecture portable
Sony:
Etats-Unis: 1-866-962-7669
Canada: 1-877-899·7669
Pour avoir un accessoire ou une piece qui n'est pas mis
en
vente chez votre detaillant autorise, telephonez:
Etats-Unis: 1-800-488-S0NY (7669)
Canada: 1-877-779-9929
Reparation
I Remplacementsous garantie:
la
presente garantie limiteevise
to
ute reparation, piece de remplacement ou
produit de remplacement pendant
la
periode restante de
la
duree de garantie limitee originale ou pendant quatre-vingt-
dix
(90)
jours selon
la
duree
la
plus longue. Toute piece ou
produit
remplace
en
vertu de
la
presente garantie limitee
deviendra
la
propriete de Sony.
La
presente garantie limitee ne couvre que des problemesde produitscauses pardes vices de materiau ou de fabrication
se
produisant pendant "utilisation norma
Ie;
elle ne couvre pas des problemes de produit decoulant d'une autre cause,
incluant mais sans s'y limiter, des problemes de
produit
dus aux cas fortuits, a
la
mauvaise utilisation, au
dommage
accidentel, a I'abus, aux limites technologiques, ou a
la
modification d'une piece
du
produit
Sony.
La
presente garantie
limitee
ne
couvre pas des articles conspmptibles (com
me
les
fusibles ou des piles jetables) ou des produits Sonyvendus
TELS
QUELS ou
AVEC
TOUS
LES
DEFAUTS.
La
presente garantie limitee est nulle
si
Ie
numero
de serie applique a
':usine a ete altere ou enleve
du
produit.
La
presente garantie limitee est valide dans
Ie
pays d'achat seulement (soit les
Etats-Unis d'Amerique ou
Ie
Canada).
LIMITATION
DES
DOMMGES : SONY
NE
PEUT
~TRE
TENUE RESPOSABLE
DES
DOMMAGES ACCESSOIRES
OU
CONSECUTIFS
EN
CAS D'INEXECUTION D'UNE CONDITION
OU
GARANTIE
EXPRESSE
OU
IMPLICITE VISANT
CE
PRODUIT.
DE
PLUS
LE
RECOURS
CONTRE
SONY, QUELQUE'EN SOIT LA NATURE,
NE
PEUT
~TRE
SUPERIEUR
AU
PRIX
D'ACHAT
DU
PRODUIT.
DUREE
DES
GARANTIES IMPLlCITES : SAUF INTERDICTION
PAR
LA
LOI
APPLICABLE, LA
DUREE
DE
TOUTE CONDI-
TION OU GARANTIE IMPLICITE
DE
QUALITE MARCHANDE
OU
DE
CONVENANCE PARTICULIERE VISANT
CE
PRODUIT
EST
L1MITEE
ALA
DUREE
DE
LA
PRESENTE
GARANTIE.
Certains Etats ou juridictions ne permettent pas I'exclusion ou
la
limitation des dommages accessoires ou consecutifs,
ou permettent des limitations sur
la
duree d'une garantie implicite.
En
consequence, les limitations ou exclusions
susmentionnees peuvent ne pas s'appliquera votre
cas.
La
presente
gar~lntie
limiteevous accorde des droits particuliers
et vous pouvez aussi beneficier d'autres droits qui peuvent varier d'un Etat a I'autre ou d'une juridiction
aI'autre.
IDigital Book Readerl
,
GARANTIE
LIMITEE
SON"YZID
Printed in China
Sony Electronics Inc. (ventes aux Etats-Unis) ou Sony
DU
Canada Ltee (ventes au Canada) (Sony) garantit
Ie
present
produit contre des vices de materiau ou de fabrication selon
la
duree prevue et conformement a
ce
qui est expose ci-
dessous.
En
vertu de
la
presente garantie limitee, Sony procedera, a
sa
seule option,
(i)
a
la
reparation du produit en
utilisant des pieces neuves ou remises a neufou (ii) au remplacement du produit avec un produit neufou remis a neuf.
Auxfins de
la
presente garantie limitee, « remis a neuf » signifie un produitou une piece qui aete dote de
ses
specifications
originales.
Un
cas
de
detaut, vous n'avez
droit
qu'aux recours ici prevus.
Main-d'omvre:
Pendant une periode de
quafre-vingt·dixjours
a partir de
la
date d'achat initiale du produit (garantie de
main-d'ceuvre), Sony procedera, a
sa
seule option, a
la
reparation ou
au
remplacement avec un produit neufou remis a
neufou avec des pieces neuves ou remises a neuf, lorsque
Ie
produit est juge defectueux. Si Sony choisit de remplacer
Ie
produit apres I'expiration de
la
presente garantie de main-d'ceuvre mais pendant que
la
garantie de pieces ci-dessous
est encore
en
vigueur, elle
Ie
fera
en
imposant les frais de main-d'ceuvre applicables.
Pieces: Pendant une periode de
un
an
a partir de
la
date d'achat initiale du produit (Garantie des pieces), Sony fournira
des pieces de remplacement neuves ou remises a neuf
en
echange des pieces jugees defectueuses.
La
presente garantie limitee couvre aussi I'acquereur original.
La
presente garantie peut etre transferee a un acquereur
subsequent pendant
la
periode de garantie. Cependant, un tel transfert ne peut avoir
pour
eftet de prolonger
la
periode
de garantie au-dela de
la
periode de garantie originale de
un
an
a compter de
la
date d'achat initiale.
La
presente garantie limitee ne couvre que les composants
du
materiel inclus dans I'emballage
du
produit. Elle ne
couvre pas I'assistance technique
pour
('utilisation
du
materiel ou du logiciel et elle ne couvre non plus des logiciels que
ceux-ci soient ou non contenus dans
Ie
produit;
tout
logiciel de cette qualite est fourni « TEL QUEL » sauf indication
expresse dans une garantie Iimitee visant
Ie
logiciel ci-inclus. Pour connaitre vos droits et obligations relatifs
au
logiciel,
veuillez consulter
Ie
contrat de licence d'utilisation inclus dans I'emballage du produit.
Instructions:
Pour obtenir
la
reparation sous garantie aux Etats-Unis, vous devrez livrer
Ie
produit,
au
centre de reparation autorise de
Sony prevu, fret paye d'avance, dans son emballage original ou dans un emballage oftrant un degre de protection
identique.
Pour obtenir
la
reparation sous garantie au Canada, apportez
Ie
produit dans un centre de reparation autorise. Une liste
de centres de reparation autorises est publiee
au
site www.sony.ca/support.
II
vous revient faire des copies
de
sauvegarde des donnees, logiciels, contenus ou autres renseignements stockes ou
conserves dans
votre
appareil.1I est probable
que
ces donnees, logiciels
ou
autres
renseignements seront perdus ou
reformates pendant la reparation
et
Sony ne
peut
etre
tenue responsable des dommages ou des pertes
pouvant
en
resulter. Un
rec;:u
d'achatdate est requis. Pour connaitre les directives precises sur
la
maniere d'obtenir
la
reparation sous
garantie de votre produit, I'assistance technique quant
au
produit,
la
base de donnees de connaissances en ligne, les
questions frequemment posees et des mises a niveau gratuites via l'lnternet:
Aux
Etats-Unis, visitez:
http:Uwww.sony.com/readersupport
Au Canada, visitez :
www.sony.ca/support
Ou appelez
la
ligne d'assistal')ce technique sur
Ie
systeme de lecture portable
Sony:
Etats-Unis: 1-866-962-7669
Canada: 1-877-899·7669
Pour avoir un accessoire ou une piece qui n'est pas mis
en
vente chez votre detaillant autorise, telephonez:
Etats-Unis: 1-800-488-S0NY (7669)
Canada: 1-877-779-9929
Reparation
I Remplacementsous garantie:
la
presente garantie limiteevise
to
ute reparation, piece de remplacement ou
produit de remplacement pendant
la
periode restante de
la
duree de garantie limitee originale ou pendant quatre-vingt-
dix
(90)
jours selon
la
duree
la
plus longue. Toute piece ou
produit
remplace
en
vertu de
la
presente garantie limitee
deviendra
la
propriete de Sony.
La
presente garantie limitee ne couvre que des problemesde produitscauses pardes vices de materiau ou de fabrication
se
produisant pendant "utilisation norma
Ie;
elle ne couvre pas des problemes de produit decoulant d'une autre cause,
incluant mais sans s'y limiter, des problemes de
produit
dus aux cas fortuits, a
la
mauvaise utilisation, au
dommage
accidentel, a I'abus, aux limites technologiques, ou a
la
modification d'une piece
du
produit
Sony.
La
presente garantie
limitee
ne
couvre pas des articles conspmptibles (com
me
les
fusibles ou des piles jetables) ou des produits Sonyvendus
TELS
QUELS ou
AVEC
TOUS
LES
DEFAUTS.
La
presente garantie limitee est nulle
si
Ie
numero
de serie applique a
':usine a ete altere ou enleve
du
produit.
La
presente garantie limitee est valide dans
Ie
pays d'achat seulement (soit les
Etats-Unis d'Amerique ou
Ie
Canada).
LIMITATION
DES
DOMMGES : SONY
NE
PEUT
~TRE
TENUE RESPOSABLE
DES
DOMMAGES ACCESSOIRES
OU
CONSECUTIFS
EN
CAS D'INEXECUTION D'UNE CONDITION
OU
GARANTIE
EXPRESSE
OU
IMPLICITE VISANT
CE
PRODUIT.
DE
PLUS
LE
RECOURS
CONTRE
SONY, QUELQUE'EN SOIT LA NATURE,
NE
PEUT
~TRE
SUPERIEUR
AU
PRIX
D'ACHAT
DU
PRODUIT.
DUREE
DES
GARANTIES IMPLlCITES : SAUF INTERDICTION
PAR
LA
LOI
APPLICABLE, LA
DUREE
DE
TOUTE CONDI-
TION OU GARANTIE IMPLICITE
DE
QUALITE MARCHANDE
OU
DE
CONVENANCE PARTICULIERE VISANT
CE
PRODUIT
EST
L1MITEE
ALA
DUREE
DE
LA
PRESENTE
GARANTIE.
Certains Etats ou juridictions ne permettent pas I'exclusion ou
la
limitation des dommages accessoires ou consecutifs,
ou permettent des limitations sur
la
duree d'une garantie implicite.
En
consequence, les limitations ou exclusions
susmentionnees peuvent ne pas s'appliquera votre
cas.
La
presente
gar~lntie
limiteevous accorde des droits particuliers
et vous pouvez aussi beneficier d'autres droits qui peuvent varier d'un Etat a I'autre ou d'une juridiction
aI'autre.
IDigital Book Readerl
,
GARANTIE
LIMITEE
SON"YZID
Printed in China
To Next Page
Loading...
