Sony VPL-VW590ES User Manual

3
DE
Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der
Benutzung des Geräts sorgfältig durch und
bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen
auf.
Verwenden Sie das Produkt ausschließlich
zu den in dieser Anleitung beschriebenen
Zwecken.
WARNUNG
Um die Gefahr von Bränden oder
elektrischen Schlägen zu verringern,
darf dieses Gerät nicht Regen oder
Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Um einen elektrischen Schlag zu
vermeiden, darf das Gehäuse nicht
geöffnet werden. Überlassen Sie
Wartungsarbeiten stets nur
qualifiziertem Fachpersonal.
WARNUNG
Dieses Gerät muss geerdet werden.
WARNUNG
Beim Einbau des Geräts ist daher im Festkabel
ein leicht zugänglicher Unterbrecher
einzufügen, oder der Netzstecker muss mit
einer in der Nähe des Geräts befindlichen,
leicht zugänglichen Wandsteckdose verbunden
werden. Wenn während des Betriebs eine
Funktionsstörung auftritt, ist der Unterbrecher
zu betätigen bzw. der Netzstecker abzuziehen,
damit die Stromversorgung zum Gerät
unterbrochen wird.
VORSICHT
Aus Sicherheitsgründen nicht mit einem
Peripheriegerät-Anschluss verbinden, der zu
starke Spannung für die nachstehende
Buchse haben könnte:
LAN-Anschluss
WARNUNG
1. Verwenden Sie ein geprüftes Netzkabel
(3-adriges Stromkabel)/einen geprüften
Geräteanschluss/einen geprüften Stecker
mit Schutzkontakten entsprechend den
Sicherheitsvorschriften, die im
betreffenden Land gelten.
2. Verwenden Sie ein Netzkabel (3-adriges
Stromkabel)/einen Geräteanschluss/einen
Stecker mit den geeigneten
Anschlusswerten (Volt, Ampere).
Wenn Sie Fragen zur Verwendung von
Netzkabel/Geräteanschluss/Stecker haben,
wenden Sie sich bitte an qualifiziertes
Kundendienstpersonal.
VORSICHT
- Explosionsgefahr bei Verwendung
falscher Batterien. Batterien nur durch
den vom Hersteller empfohlenen oder
einen gleichwertigen Typ ersetzen.
- Beachten Sie beim der Entsorgung des
Akkus oder des Geräts die örtlichen
Vorschriften. Entsorgen Sie den Akku
oder das Gerät nicht durch Verbrennen.
Erhitzen Sie den Akku nicht, und
beschädigen Sie ihn nicht. Andernfalls
besteht Explosions- und Brandgefahr.
Setzen Sie den Akku keinem extrem
niedrigen Luftdruck aus, der zu einer
Explosion oder dem Austreten brennbarer
Flüssigkeiten oder Gase führen könnte.
- Setzen Sie den Akku keinen hohen
Temperaturen aus wie etwa in direkter
Sonneneinstrahlung oder in der Nähe von
Wärmequellen. Er kann sich entzünden,
explodieren oder einen Brand
verursachen. Halten Sie den Akku fern
von Wasser und Salzwasser. Andernfalls
besteht Stromschlaggefahr.
VORSICHT
Batterien der folgenden Größe und in
folgender Anzahl sind für die
Fernbedienung erforderlich:
• Größe AA (R6)
•Zwei
Verwenden Sie nur den folgenden
Batterietyp, da andernfalls Explosionsgefahr
besteht:
• Mangan- oder Alkalibatterien der Größe
AA (R6)
Informationen zur 3D-Brille
Die 3D-Brille kommuniziert zum Anzeigen
von 3D-Signalen über Bluetooth-
Technologie mit dem Projektor.
DE
Deutsch

Sony VPL-VW590ES Specifications

General

Lamp type	Mercury lamp
Lamp power	280 W
Light source type	Lamp
Service life of light source	- h
Service life of light source (economic mode)	6000 h
Projection distance	- m
Vertical scan range	48 - 92 Hz
Horizontal scan range	19 - 72 kHz
Projection technology	SXRD
Contrast ratio (dynamic)	350000:1
Contrast ratio (typical)	-
Screen size compatibility	60 - 300 \
Projector native resolution	DCI 4K (4096x2160)
HDCP	Yes
Noise level	26 dB
Number of OSD languages	18
On Screen Display (OSD) languages	ARA, CHI (SIMPL), CHI (TR), DEU, DUT, ENG, ESP, FRE, ITA, JPN, KOR, NOR, POL, POR, RUS, SWE, THA, TUR
Current	4.6 A
Power source	AC
AC input voltage	100-240 V
AC input frequency	50 - 60 Hz
Power consumption (standby)	1 W
Power consumption (typical)	460 W
Power consumption (PowerSave)	0.4 W
Product type	Standard throw projector
Product color	White
Market positioning	Home cinema
Built-in display	No
Focus	Auto
Focal length range	- mm
Vertical lens shift range	-80 - 85 %
Horizontal lens shift range	-31 - 31 %
Supported graphics resolutions	720 x 480, 720 x 576, 1280 x 720 (HD 720), 1920 x 1080 (HD 1080), 3840 x 2160, 4096 x 2160
HDMI connector type	Full-size
Serial interface type	RS-232C
USB 2.0 ports quantity	USB 2.0 ports have a data transmission speed of 480 Mbps, and are backwards compatible with USB 1.1 ports. You can connect all kinds of peripheral devices to them.
Storage temperature (T-T)	-20 - 60 °C
Operating temperature (T-T)	5 - 35 °C
Storage relative humidity (H-H)	10 - 90 %
Operating relative humidity (H-H)	35 - 85 %
Ethernet LAN data rates	10, 100 Mbit/s
Remote control type	IR

Weight and Dimensions

Depth	464 mm
Width	496 mm
Height	205 mm
Weight	14000 g