1
Operating Instructions Spare Parts List
SPECK “BÜFFEL” Pumps and Pump Units
BS15, BS25, BS40, BS50
1. In General
Every individual pump undergoes a lengthy test-run before leaving our factory. The assembled pump units comply with
the EC guidelines for machinery, 89/329/EEC, Annex II, A.
1.1 Application
SPECK piston pumps are for pumping drinking-water and domestic water and find their use in:
• Single & Multi-storey Houses • Agriculture/Farming • Shipping • Industry • Horticulture
Standard piston pumps and pump units are not to be used for conveying any medium other than water, except if
written consent is given by the manufacturer. Special versions are built by us for pumping other media.
1.2 Economy
Speck piston pumps save energy. They only require 0.25 kW/h to pump 1 m
3
of water. The comparatively high price of
a piston pump is rewarded in time by its low power consumption and long working life.
1.3 Accessories
A belt-guard is available for V-belt drive. The law on technical appliances obligates the manufacturer to always supply
a belt-guard, even for pumps without motors. Please note this when ordering.
Declaration of Conformity Declaration by the Manufacturer
We herewith declare on our own liability
that the following pump units that the following
Pumps with Motor: Pump units Pumps without Motor:
BS15 BS15/150L Pressure Tank
BS25
BS15/200L Pressure Tank
BS40
BS15/300L Pressure Tank
BS50
BS25/200L Pressure Tank
BS25/300L Pressure Tank
BS15
BS25
BS40
BS50
comply with pertinent stipulations as per:
EC-Machine Guidelines 98/37/EG
Applied compatible standards:
EN 809
EN 292 T1
EN 292 T2
Electromagnetic Compatibility: 89/336/EWG
Applied compatible standards:
EN50 081-1
EN50 082-2
Use of Electrical Equipment within specified
Voltage Limits: 73/23/EWG
Applied compatible standards:
EN60 335-1
EN60 335-2-51 ppa. ........................................
(Technical Director)
Country of Origin: Federal Republic of Germany
To Next Page
Need help?
General
