6+
instruction manual • mode d’emploi • guía de instrucciones • Bedienungsanleitung • gebruiksaanwijzing • manual de instruções
guida per l'uso • инструкция • instrukcja • příručka • návod na používanie • használati útmutató • manual de instrucţiuni
e
CAUTION: HAIR ENTANGLEMENT - Tie back and cover hair and secure loose clothing
prior to play.
f
MISE EN GARDE: LES CHEVEUX PEUVENT SE COINCER. Attacher les cheveux et les couvrir,
et maintenir les vêtements amples à l’écart du jouet.
E
PRECAUCIÓN: ENREDO DE PELO. Asegúrese de llevar el pelo atado o tenerlo cubierto;
revise además si lleva puesto algo que también se pueda enredar.
d
VORSICHT: HAARE KÖNNEN SICH VERFANGEN – Vor dem Spielen Haare zusammenbinden
und bedecken, weite Kleidung sichern.
n
VOORZICHTIG: HAAR KAN VERSTRIKT RAKEN - Bind het haar naar achteren en bedek het.
Maak loshangende kleding vast voor gebruik.
i
ATTENZIONE: INTRAPPOLAMENTO DEI CAPELLI - Legare e coprire i capelli prima di
giocare e tenere gli abiti lontano dal prodotto.
p
CUIDADO: PODE PRENDER NO CABELO - Prenda e cubra o cabelo, assegure-se de prender
qualquer peça de roupa solta antes de utilizar o produto.
r
ОСТОРОЖНО: ИГРУШКА МОЖЕТ ЗАПУТАТЬ ВОЛОСЫ - Не играйте с распущенными
волосами и неприкрытой головой, а также заправьте свободную одежду перед игрой.
P
UWAGA: NIEBEZPIECZEŃSTWO WPLĄTANIA WŁOSÓW. Przed użyciem należy związać i
zakryć włosy oraz zabezpieczyć luźne części odzieży.
c
POZOR: MŮŽE DOJÍT KZAPLETENÍ VLASŮ– Před hraním si vlasy sepněte či zakryjte
anenoste volný oděv.
s
VAROVANIE: ZAMOTANIE VLASOV – pred hraním si zopnite a prikryte vlasy aupevnite
voľné oblečenie.
h
VIGYÁZAT: BELEGABALYODÓ HAJ – A játék megkezdése előtt kösse össze és fedje le a
haját, illetve ügyeljen a laza ruhadarabokra.
R
ATENŢIE: AGĂŢARE ÎN PĂR - Strângeţi părul la spate şi acoperiţi-l şi strângeţi hainele
largi înainte de a vă juca.
WARNING :
CHOKING HAZARD
—
Small parts & small ball.
Not suitable for children under 3 years.
ATTENTION !
DANGER D'ÉTOUFFEMENT
—
Petits éléments et petite bille.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE ASFIXIA
—
Piezas y bola pequeñas.
No conviene para niños menores de tres años.
To Next Page
Need help?
General
