21
1
Install
Monter Montare
Montuj Namontovat Τοποθέτηση
Brake Caliper with a Bleeding
Edge Port
Bremsekaliber med Bleeding Edge Etrierul de frână cu orificiu pentru
scula Bleeding Edge
Zacisk hamulca z Bleeding Edge Brzdový třmen snástavcem
Bleeding Edge
Δαγκάνα φρένων με θύρα
Bleeding Edge
Prepare the Syringes Gør sprøjterne klar Pregătirea seringilor
Przygotowanie strzykawek Příprava stříkaček Προετοιμασία των συρίγγων
To assemble a syringe for the brake lever,
thread the bleed clamp assembly onto one
of the syringe plungers.
For at sætte en sprøjte på bremsegrebet
skal samlingen til bleed-klemmen skrues på
en af sprøjterne.
Pentru a asambla o seringă pentru maneta
de frână înşurubaţi ansamblul sculei de
aerisit cu adaptorul pentru manetă pe unul
dintre pistoanele seringilor.
Aby zamontować strzykawkę do
dźwigni hamulca, należy nakręcić zacisk
odpowietrzający na jeden z tłoczków
strzykawki.
Při přípravě stříkačky pro brzdovou páku
našroubujte na jeden z pístů stříkačky
sestavu odvzdušňovací svorky.
Για να συναρμολογήσετε μια σύριγγα
για τη μανέτα των φρένων, βιδώστε
το συγκρότημα σφιγκτήρα εξαέρωσης
πάνω σε ένα από τα έμβολα της
σύριγγας.
Bleeding Edge bleed port Udluftning med Bleeding
Edge udluftningshul
Orificiul de aerisire Bleeding
Edge
Port odpowietrzający
Bleeding Edge
Odvzdušňovací otvor
Bleeding Edge
Θύρα εξαέρωσης Bleeding
Edge