14
trabalhar com madeira, especialmente carvalho, 
faia e MDF.)
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ADICIONAIS 
PARA BATERIAS E CARREGADORES
BATERIAS
 ♦ Nunca tente abrir por nenhum motivo.
 ♦ Não exponha a bateria a água.
 ♦ Não armazene em locais onde a temperatura possa 
exceder 40°C.
 ♦ Carregue somente em temperaturas ambientes entre 
10°C e 40°C.
 ♦ Carregue somente usando o carregador fornecido 
com a ferramenta.
 ♦ Ao descartar baterias, siga as instruções dadas na 
seção “Proteção do meio ambiente”.
 ♦ Não tente carregar baterias danificadas.
CARREGADORES
 ♦ Use o seu carregador STANLEY somente para carregar 
a bateria na ferramenta com a qual foi fornecido. Outras 
baterias poderiam explodir, causando ferimentos 
pessoais e danos.
 ♦ Nunca tente carregar baterias não recarregáveis.
 ♦ Substitua cabos com defeito imediatamente.
 ♦ Não exponha o carregador a água.
 ♦ Não abra o carregador.
 ♦ Não use sonda de multímetro no carregador.
RECOMENDAÇÕES DE ARMAZENAMENTO
1.  Para armazenar a ferramenta, procure um lugar fresco 
e seco, afastado da luz direta do sol, onde não haja 
excesso de frio ou calor.
2.  O armazenamento a longo prazo não irá danificar a 
bateria nem o carregador.
SEGURANÇA PESSOAL 
 ♦ As crianças e mulheres grávidas não devem entrar na área 
de trabalho antes desta área ficar completamente limpa.
 ♦ Todas as pessoas que entrarem na área de trabalho 
devem usar uma máscara anti-pó ou respirador. O 
filtro deve ser substituído todos os dias ou cada vez 
que o usuário tiver dificuldade para respirar através do 
dispositivo.
Nota:  somente devem ser usadas máscaras anti-pó 
especificamente feitas para partículas e emanações 
originadas por pinturas que contém chumbo. As 
máscaras anti-pó de pinturas comuns não proporcionam 
esse tipo de proteção. Consulte o distribuidor da sua 
área para obter uma máscara anti-pó adequada.
SEGURANÇA AMBIENTAL 
 ♦ Tirar a pintura tentando gerar a menor quantia de pó 
possível.
 ♦ Lacrar com folhas de plástico grossas (mínimo 0,1 mm) 
as entradas das áreas onde a pintura estiver sendo 
removida.
 ♦ Lixar tentando reduzir a saída de pó da pintura fora da 
área de trabalho.
RÓTULOS DA FERRAMENTA 
A etiqueta da ferramenta pode conter os seguintes 
símbolos: 
ADVERTÊNCIA! Para reduzir o risco de lesões, 
o usuário deve ler o manual de instruções antes 
do uso.
Use proteção auditiva.
Use proteção para olhos.
V  Tensão
Corrente Direta
A  Amperes n
0
Sem Velocidade 
de Carga
Hz Hertz
Construção Classe II
W Watts
Terminal de
Aterramento
min minutos
Símbolo de Alerta 
de Segurança
Corrente
Alternada
/min.
(rpm)
Revolução por min. 
ou alternação
por minuto
Posição do Código de Data (Fig. A) 
O Código de data, que inclui o ano de fabricação, está 
impresso na base.
Exemplo:
2017  XX   JN
Ano de fabricação
CONTEÚDO DA CAIXA
Este produto contém:
1 Furadeira de Impacto a Bateria de Íon de Lítio
1 Bateria de Íon de Lítio de 20V Max
1 Carregador de 20V Max
1 Manual de Instruções
 ♦ Certifique-se de que durante o transporte a ferramenta 
não tenha sofrido danos, tanto as partes quanto os 
acessórios.
 ♦ Reserve algum tempo para ler cuidadosamente o 
manual, antes de colocar o equipamento em operação.
CARACTERÍSTICAS (FIG. A) 
This appliance includes some or all of the following features. 
1. Botão de Gatilho
2. Botão de avanço/recuo
3. Botão de ajuste de binário
4. Alavanca de velocidades de dupla amplitude
5. Mandril sem chave