Stanley SC202 User Manual

• Забороняється експлуатація пристрою з
пошкодженим шнуром або штекером — їх
необхідно негайно замінити.
• Забороняється використовувати зарядний
пристрій, якщо він зазнав сильного удару, впав на
тверду поверхню або був пошкоджений
будь-яким іншим чином. Відправте його до
авторизованого сервісного Tцентру.
• Забороняється розбирати зарядний пристрій. В
разі потреби в проведенні ремонту відправте
його до авторизованого сервісного центру.
Некоректно розібраний зарядний пристрій може
спричинити ураження електричним струмом,
смерть або пожежу.
• Якщо пошкоджено шнур живлення, його потрібно
негайно замінити. Щоб уникнути небезпеки, по
заміну зверніться до виробника, його сервісного
агента або відповідного кваліфікованого
спеціаліста.
• Перед початком чищення від’єднайте зарядний
пристрій від розетки. Це дозволить зменшити
ризик ураження електричним струмом. Якщо
від’єднати акумуляторну батарею, ризик не
зменшиться.
• ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ з’єднувати разом 2 зарядних
пристрої.
• Зарядний пристрій працює від побутової мережі
живлення 230 В. Забороняється під’єднувати
зарядний пристрій до мережі живлення з
будь-якою іншою напругою. Ця вимога не
стосується автомобільних зарядних пристроїв.
Збережіть ці інструкції
ЗАРЯДНИЙ ПРИСТРІЙ
Зарядний пристрій SC121 призначений для
заряджання літій-іонного акумулятора 10,8 В
(SB12S). Зарядний пристрій не потребує
налаштування та створений для максимально
зручного використання.
Порядок заряджання (Рис. 1)
1. Перш ніж вставляти акумуляторну батарею,
увімкніть зарядний пристрій в розетку.
2. Вставте акумуляторну батарею в зарядний
пристрій. Червоний індикатор (заряджання)
почне блимати, вказуючи на те, що процес
заряджання розпочався.
3. Після завершення заряджання червоний
індикатор с вітиться безперервно. Акумуляторна
батарея повністю заряджена та готова до
використання. Її можна залишити у зарядному
пристрої.
ПРИМІТКА. Для забезпечення максимальної
ефективності та строку служби літій-іонної
акумуляторної батареї перед першим
використанням рекомендується повністю її
зарядити.
Процес заряджання
В таблиці нижче наведено індикацію різних станів
заряду.
Стан заряду-SC121
заряджання
повний заряд
затримка через п ерегрів/переохолодження
акумуляторної батареї
Затримка через перегрів/переохолодження
акумуляторної батареї
Зарядний пристрій SC121 має функцію затримки
через перегрів/переохолодження. Якщо зарядний
пристрій визначає підвищення температури
батареї, він автоматично призупиняє процес
заряджання до охолодження батареї.
Якщо зарядний пристрій визначає зменшення
температури батареї, він автоматично призупиняє
процес заряджання до нагрівання батареї.
В цей час червоний індикатор продовжує блимати,
а жовтий світиться безперервно. Після
охолодження акумуляторної батареї жовтий
індикатор вимикається, а зарядний пристрій
відновлює процес заряджання.
Інструмент автоматично вимикається, якщо
спрацював пристрій захисного вимикання. В цьому
випадку під’єднайте акумуляторну батарею до
зарядного пристрою та повністю зарядіть її.
Тільки літій-іонні акумуляторні батареї
Інструмент автоматично вимикається, якщо
спрацював пристрій захисного вимикання. В цьому
випадку під’єднайте акумуляторну батарею до
зарядного пристрою та повністю зарядіть її.
ВАЖЛИВІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
ДЛЯ УСІХ АКУМУЛЯТОРНИХ БАТАРЕЙ
Для замовлення акумуляторної батареї необхідно
вказати номер згідно каталогу та номінальну
напругу.
Акумуляторні батареї не заряджені в стані поставки
до максимального заряду. Перед початком
використання акумуляторної батареї необхідно
ознайомитися з зазначеними нижче інструкціями.
Після цього дотримуйтесь порядку заряджання.
(Переклад оригінальних інструкцій) УКРАЇНСЬКА
17

Stanley SC202 Specifications

General

Brand	Stanley
Model	SC202
Category	Battery Charger
Language	English