한국어
48
용도
STANLEY
슬라이딩
각도절단기
SM18
은
목재
,
알루미늄
및
플라스틱
절단용으로
설계되었습니다
.
본
전동공구는
교차절단
,
베벨링
및
마이터링
등의
톱질
작업을
쉽고
,
정확하며
안전하게
수행합니다
.
본
공구는
전문가용입니다
.
안전
지침
다음
정의는
각
경고
문구의
심각도를
설명합니다
.
사용
설명서를
읽고
다음
기호들에
유의하십시오
.
위험: 절박한 위험 상태를 나타내며, 방지하지 않으면
사망또는심각한부상을초래합니다
.
경고: 잠재적 위험 상태를 나타내며, 방지하지 않으면
사망또는심각한부상을초래할수있습니다.
주의: 잠재적으로 위험한 상태를 나타내며, 방지하지
않으면 경미하거나가벼운부상을초래할수
있습니다
.
참고
:
신체
부상을
초래하지
않는
행위를
나타내며
,
방지하지
않으면
재산상의
손해가
발생할
수
있습니다
.
감전
위험을
나타냅니다
.
화재
위험을
나타냅니다
.
경고:
부상
위험을
줄이려면
,
사용
설명서의
내용을
숙지하십시오
.
전동
공구에
관한
일반
안전
경고
경고! 이전동공구와함께제공되는모든안전
경고와지시사항
,설명및사양을읽으십시오.아래
설명한 모든 지시 사항을 따르지 않으면 감전, 화재 및/
또는 심각한 부상을 초래할 수 있습니다.
향후
참고할
수
있도록
본
사용설명서를
잘
보관해두시
기
바랍니다
.
경고에서
사용된
“
전동
공구
”
라는
용어는
주
공급
전원에
의해
전기가
공급되는
(
유선
)
전동
공구
또는
충전식
(
무선
)
전동
공구를
의미합니다
.
1.
작업장
안전
a.
작업장을
항상
청결하고
밝게
유지하십시오
.
혼잡하거나
어두운
작업장에서는
사고가
발생하기
쉽습니다
.
b.
가연성
액체
,
가스
또는
먼지
등
폭발성
물질이
있는
공간에서는
전동공구
사용을
자제하십시오
.
전동
공구에서
먼지나
가스를
발화시킬
수
있는
불꽃이
튈
수
있습니다
.
c.
전동
공구로
작업하는
동안에는
어린이와
주변
사람들이
작업
영역에
가까이
들어오지
못하도록
하십시오
.
주변이
산만해져
통제력을
잃을
수
있습니다
.
2.
전기
안전
a.
전동공구의
플러그는
콘센트와
형식이
일치해야
하며
,
플러그를
어떤
형태로든
개조하지
마십시오
.
또한
접지된
전동공구에
다른
어댑터
플러그를
사용하지
마십시오
.
개조되지
않은
플러그
및
형식이
일치하는
콘센트를
사용하면
감전
위험이
줄어듭니다
.
b.
파이프
관
,
라디에이터
,
렌지
,
냉장고
등의
접지
표면에
물이
닿지
않도록
하십시오
.
몸에
닿을
경우
감전이
될
위험이
높아집니다
.
c.
전동
공구를
비
또는
습한
환경에
노출하지
않도록
주의하십시오
.
전동
공구에
물이
들어가면
감전
위험이
높아집니다
.
d.
코드를
함부로
다루지
마십시오
.
코드를
사용하여
전동공구를
운반하거나
,
코드를
과도하게
잡아당겨서
플러그를
뽑지
않도록
주의
하십시오
.
전열코드가
열기
또는
오일과
접촉되는
것을
피하고
,
날카로운
모서리
또는
기계의
기둥
부위에
닿지
않도록
주의
하십시오
.
코드가
손상되거나
얽혀
있으면
감전
위험이
높아집니다
.
e.
전동
공구를
실외에서
사용할
때는
실외
사용에
적합한
연장
코드를
사용하십시오
.
실외
사용에
적합한
코드를
사용하면
감전
위험이
줄어듭니다
.
f.
전동공구를
습한
공간에서
사용할
경우
,
반드시
누전
차단기
(RCD)
를
사용하십시오
. RCD
를
사용하면
감전
위험이
줄어듭니다
.
3.
신체
안전
사항
a.
전동
공구로
작업할
때는
방심하지
말고
작업에
주의하
면서
상식에
따르십시오
.
피곤한
상태이거나
약물
,
술
,
치료제를
복용한
상태에서는
전동
공구를
사용하지
마십시오
.
전동
공구를
사용하는
중에
주의력을
잃어
순간적으로
부상을
당할
수
있습니다
.
b.
신체
보호
장비를
착용하십시오
.
항상
보안경을
착용하
십시오
.
적합한
상황에서
방진
마스크
,
미끄럼
방지
안전화
,
안전모
또는
청력
보호
기구
등의
보호
장비를
사용하면
신체
부상
위험이
줄어듭니다
.
c.
의 도 하 지
않은
장비
가동
방지
.
전원
및
/
또는
배터리
팩에
연결한
상태로
공구를
선택
또는
운반할
때는
사전에
스위치가
꺼짐
위치에
있는지
반드시
확인하십시오
.
스위치가
켜짐
위치에
있는
상태에서
스위치에
손가락이
닿은
상태로
전동
공구를
운반하거나
전동
공구에
전원을
공급하면
사고가
발생합니다
.
d.
전동
공구를
켜기
전에
모든
조정
키
또는
렌치를
제거하십시오
.
전동
공구의
회전
부품에
렌치나
키가
부착되어
있으면
부상을
당할
수
있습니다
.
e.
무리하게
팔을
뻗지
마십시오
.
항상
올바른
자세로
서서
균형을
유지
하십시오
.
안정된
자세로
작업을
할
경우
전동
공구를
안전하게
사용할
수
있습니다
.
f.
적 절 한
작업복을
착용합니다
.
헐렁한
옷이나
장신구를
착용하지
마십시오
.
머리카락과
옷이
움직이는
부품에
닿지
않도록
유의하십시오
.
헐렁한
옷
,
장신구
또는
긴
머리가
움직이는
부품에
낄
수
있습니다
.
g.
먼지
배출
및
집진
시설
연결을
위한
장치가
제공된
경우
,
이들
장치가
연결되어
적절히
사용되고
있는지
반드시
확인하십시오
.
집진
장치를
사용하면
먼지와
관련된
위험을
줄일
수
있습니다
.
h.
장치를
자주
사용함으로써
생긴
익숙함으로
인해
현실에
안주하거나
공구
안전
원칙을
무지하지
않도록
하십시오
.
부주의한
작동은
순식간에
심각한
부상을
야기할
수
있습니다
.
4.
전동
공구
사용
및
관리
a.
전동
공구에
무리한
힘을
가하지
마십시오
.
해당
용도에
맞는
올바른
전동
공구를
사용하십시오
.
올바른
전동
공구를
사용해야
설계된
속도로
작업을
더욱
안전하고
정확하게
수행할
수
있습니다
.
b.
켜지지
않거나
꺼지지
않는
경우
전동
공구를
사용하지
마십시오
.
스위치로
제어되지
않는
전동
공구는
위험하므로
수리해야
합니다
.
c.
전동
공구를
조정하거나
액세서리를
변경하거나
보관하기
전에
전동
공구에서
분리되는
경우
전원에서
플러그를
15
한국어
뽑거나
또는
배터리
팩을
분리하십시오
.
이러한
예방적
안전
조치를
따라야
전동
공구가
갑자기
작동할
위험이
줄어듭니다
.
d.
사용하지
않는
전동
공구는
어린이의
손이
닿지
않는
곳에
보관하고
,
전동
공구나
본
지시
사항에
익숙하지
않은
사람이
전동
공구를
절대
사용하지
못하게
하십시오
.
전동공구에
대한
훈련을
받지
않은
사용자가
전동공구를
함부로
다룰
경우
예기치
않은
사고를
초래
할
수
있습니다
.
e.
전동
공구
및
액세서리
유지
보수
.
움직이는
부품의
잘못된
정렬이나
바인딩
,
부품
파손
및
기타
전동
공구의
작동에
영향을
미칠
수
있는
기타
모든
상태를
확인하십시오
.
손상된
부분이
있는
경우
사용하기
전에
전동
공구를
수리하십시오
.
많은
사고는
전동
공구를
제대로
유지
보수하지
않아
발생합니다
.
f.
절단
공구를
예리하고
깨끗한
상태로
유지하십시오
.
절삭
가장자리를
예리하게
잘
유지하면
절삭기를
사용할
때
바인딩이
적고
다루기가
용이합니다
.
g.
작업
환경과
수행할
작업을
고려하여
,
본
지시
사항에
따라
전동
공구
,
액세서리
및
툴
비트
등을
사용하십시오
.
본
사용
설명서의
내용과
다른
용도로
전동
공구를
사용하면
위험한
상황이
발생할
수
있습니다
.
h.
핸들과
잡는
표면은
건조하고
깨끗한
상태를
유지하고
오일
/
기름이
묻지
않도록
하십시오
.
미끄러운
핸들과
잡는
면은
예기치
못한
상황에서
안전한
취급과
공구
관리를
보장하지
않습니다
.
5.
정비
a.
자격을
갖춘
기술자가
동일
교체
부품을
사용하여
정비
작업을
수행해야
합니다
.
그래야
전동
공구의
안전이
보장됩니다
.
각도절단기에
대한
안전
지시
사항
♦ 각도절단기는
나무
또는
목재
제품을
절단하도록
고안되었으므로
,
금속
바
,
봉
,
스터드
등의
철제
재료를
절단하기
위해
연삭
절단
휠과
함께
사용할
수
없습니다
.
연마제
먼지는
하부
가드와
같이
움직이는
부품이
걸리도록
만듭니다
.
연삭
절단
시
발생하는
스파크는
하부
가드
,
절단
인서트
및
기타
플라스틱
부품을
태울
수
있습니다
.
♦ 가능하면
클램프를
추가하여
작업물을
지지하십시오
.
손으로
작업물을
지지하는
경우
,
항상
톱날의
어느
쪽에서든
최소한
100 mm
떨어지도록
유지해야
합니다
.
확실히
고정하거나
손으로
잡기에
너무
작은
조각을
절단하는
데
이
톱을
사용하지
마십시오
.
손이
톱날에
너무
가까이
놓여
있을
경우
,
톱날이
닿아서
부상
당할
위험이
높습니다
.
♦ 작업물은
움직이지
않아야
하는데
클램프로
고정하거나
펜스와
테이블에
대해
고정되어야
합니다
.
작업물을
날
속으로
공급하거나
어떤
방식으로든
“
맨손으로
”
절단하지
마십시오
.
제어되지
않거나
움직이는
작업물은
고속에서
날아가
부상을
야기할
수
있습니다
.
♦ 억지로
작업물에
톱을
밀어
넣지
마십시오
.
톱을
몸
쪽으로
당기면서
작업물을
자르지
마십시오
.
절단을
하려면
,
톱
헤드를
올리고
작업물
위로
당겨
빼고
,
모터를
시동하고
,
톱
헤드를
아래로
누른
다음
톱을
작업물
속으로
밀어
넣습니다
.
톱을
당기면서
절단하면
톱날이
작업물
위로
올라가도록
야기해
날
어셈블리가
작업자
쪽으로
격렬하게
날아갈
수
있습니다
.
♦ 톱날의
앞쪽
또는
뒤쪽
어느
쪽이든
의도한
절단
선
위에서
절대로
손을
교차하지
마십시오
.
왼손으로
톱날의
오른쪽으로
작업물을
잡고
있는
등
(
또는
그
반대로
) “
손을
교차시켜
”
작업물을
지지하면
매우
위험합니다
.
♦ 날이
돌아가고
있는
동안
목재
조각을
제거하기
위해
또는
어떠한
이유에서든
톱날의
어느
쪽으로부터
100 mm
보다
더
가까이에서
손으로
펜스
뒤쪽을
잡지
마십시오
.
돌아가는
톱날이
손에
근접한
정도는
한
눈에
보이지
않을
수
있으므로
심각하게
부상당할
수
있습니다
.
♦ 절단
전에
작업물을
검사하십시오
.
작업물이
굽었거나
비뚤어진
경우
,
펜스
쪽을
향해
바깥쪽으로
굽게
죔쇠로
고정하십시오
.
항상
절단선에
따라
작업물
,
펜스
및
테이블
사이에
틈이
없는지
확인하십시오
.
구부러지거나
휜
작업물은
구부러지거나
이동할
수
있어서
절단
시
회전
톱날에서
바인딩을
야기할
수
있습니다
.
작업물에
손톱이나
이물질이
없어야
합니다
.
♦ 테이블에
작업물을
제외하고
모든
공구
,
나무
조각
등이
없이
깨끗한
상태에서만
톱을
사용하십시오
.
회전하는
날과
닿는
목재
또는
기타
물체의
작은
파편
또는
헐거운
조각은
고속에서
날아갈
수
있습니다
.
♦ 한
번에
한
개의
작업물만
절단하십시오
.
잔뜩
쌓인
여러
개의
작업물은
제대로
고정하거나
보강할
수
없으므로
절단
중에
날이
엉기거나
이동될
수
있습니다
.
♦ 사용하기
전에
각도절단기가
수평하고
,
단단한
작업면
위에
장착되거나
놓여
있는지
확인하십시오
.
수평하고
단단한
작업면은
각도절단기가
불안정해지는
위험을
줄여
줍니다
.
♦ 작업
계획을
세우십시오
.
베벨
또는
마이터
각도
설정을
변경할
때마다
,
작업물을
지지할
수
있는
펜스를
적절하게
설정하고
톱날
또는
안전을
위한
기능들의
작동을
방해하지
않는지
확인하십시오
.
공구를
“
켜지
”
않고
테이블
위에
작업물이
없는
상태에서
,
톱날을
전체
가상
절단을
통과하는
것처럼
이동해서
펜스
절단
시
방해되는
것이나
위험이
없는지
확인합니다
.
♦ 테이블
상단보다
더
넓거나
더
긴
작업물의
경우
테이블
연장대
,
톱질용
작업대
등으로
적절한
지지를
하십시오
.
각도절단기보다
더
길거나
더
넓은
작업물은
단단히
지지되지
않으면
기울어질
수
있습니다
.
절단
조각
또는
작업물이
기울어질
경우
,
하드
가드를
들어올리거나
돌아가는
날에
의해
날아
갈
수
있습니다
.
♦ 테이블
확장대
또는
추가
지지대의
대체물로
다른
사람을
사용하지
마십시오
.
작업물이
불안정하게
지지되면
날이
바인딩되거나
작업물이
절단
작업
동안
이동되어
작업자와
도와주는
사람을
돌아가는
날
속으로
끌어
넣을
수
있습니다
.
♦ 절단
조각은
어떻게
해서든
돌아가는
톱날에
걸리거나
눌려서는
안됩니다
.
길이
멈춤을
사용하는
등
제한되어
있는
경우
,
절단
조각이
톱날에
끼어서
격렬하게
날아갈
수
있습니다
.
♦ 항상
봉이나
관
등
둥근
재료를
적절히
지지하도록
설계된
죔쇠나
고정장치를
사용하십시오
.
봉은
절단되는
동안
돌아가는
경향이
있어서
날이
"
파고들게
"
하고
손으로
잡은
작업물이
날
속으로
당겨질
수
있습니다
.
♦ 톱날이
작업물에
닿기
전에
최대
속도에
도달하도록
하십시오
.
이는
작업물이
날아갈
위험을
줄여줍니다
.
♦ 작업물
또는
톱날이
걸린
경우
,
각도절단기를
끄십시오
.
모든
움직이는
부품이
정지할
때까지
기다렸다가
전원
장치에서
플러그를
뽑거나
배터리
팩을
분리하십시오
.
그런
다음
걸린
재료를
빼는
작업을
하십시오
.
걸린
작업물에
계속해서
톱질을
하면
제어력을
잃거나
각도절단기가
손상될
수
있습니다
.
♦ 절단을
마친
후에는
,
스위치에서
손을
떼고
,
톱
헤드를
아래로
잡고
절단
조각을
제거하기
전에
톱날이
멈출
때까지
기다리십시오
.
타성으로
움직이는
날
가까이에
손을
놓으면
위험합니다
.