59
BAHASA INDONESIA
TUJUAN PENGGUNAAN
Gergaji Persambungan Kayu Siku Geser STANLEY
SM18 Anda telah dirancang untuk memotong kayu,
aluminium, dan plastik. Gergaji ini melakukan operasi
penggergajian pemotongan silang, pemiringan, dan
penyikuan dengan mudah, akurat, dan aman. Alat ini
ditujukan untuk penggunaan profesional.
PETUNJUK KESELAMATAN
Definisi berikut ini menjelaskan tingkat bahaya untuk
setiap kata sinyal. Harap baca buku petunjuk dan
perhatikan simbol-simbol ini.
BAHAYA: Mengindikasikan situasi berbahaya
yang tak terelakkan, yang jika tidak dihindari,
akan mengakibatkan kematian atau cedera
berat.
PERINGATAN: Mengindikasikan situasi
berbahaya yang berpotensi terjadi, yang jika
tidak dihindari, dapat mengakibatkan
kematian atau cedera berat.
PERHATIAN: Mengindikasikan situasi
berbahaya yang berpotensi terjadi, yang jika
tidak dihindari, dapat mengakibatkan
cedera ringan atau sedang.
PEMBERITAHUAN: Mengindikasikan suatu praktik yang
tidak berhubungan dengan cedera pribadi, yang jika
tidak dihindari, mungkin mengakibatkan kerusakan
barang.
Menunjukkan risiko sengatan listrik.
Menunjukkan risiko kebakaran.
Peringatan: Untuk mengurangi risiko cedera,
baca buku petunjuk.
Peringatan Keselamatan Alat Listrik Umum
PERINGATAN! Baca semua peringatan
keamanan, instruksi, ilustrasi, dan
spesifikasi yang disertakan bersama alat
listrik ini. Kegagalan mengikuti seluruh
instruksi yang tercantum di bawah ini dapat
mengakibatkan sengatan listrik, kebakaran, dan/atau
cedera berat.
Simpan semua peringatan dan petunjuk untuk
referensi di masa mendatang
Istilah “alat listrik” dalam peringatan merujuk pada alat
listrik beroperasi listrik induk (berkabel) atau alat listrik
beroperasi baterai (nirkabel).
1. Keselamatan area kerja
a. Jaga agar area kerja tetap bersih dan terang.
Area yang berantakan atau gelap berpotensi
mengakibatkan kecelakaan.
b. Jangan operasikan alat listrik di lingkungan yang
memiliki potensi menyebabkan ledakan, misalnya
lingkungan yang terdapat cairan, gas atau debu.
Alat ini menghasilkan percikan yang dapat menyulut
debu atau gas.
c. Jauhkan anak-anak dan orang-orang di sekitar
Anda saat mengoperasikan alat listrik. Gangguan
dapat mengakibatkan Anda kehilangan kendali.
2. Keselamatan Kelistrikan
a. Steker alat listrik harus sesuai dengan
stopkontak. Jangan pernah memodifikasi
steker dengan cara apa pun. Jangan gunakan
steker adaptor apa pun dengan alat listrik
yang dibumikan (grounded). Steker yang tidak
dimodifikasi dan stopkontak yang sesuai akan
mengurangi risiko sengatan listrik.
b. Hindari kontak badan dengan benda-benda yang
berada di permukaan seperti pipa, radiator,
kompor dan kulkas. Risiko sengatan listrik dapat
meningkat jika tubuh Anda bersentuhan dengan
benda-benda yang berada di permukaan.
c. Jangan sampai alat listrik ini terkena hujan atau
terpapar ke kondisi yang basah. Air yang masuk ke
alat listrik akan meningkatkan risiko sengatan listrik.
d. Jangan menyalahgunakan kabel. Jangan
sekali-kali menggunakan kabel untuk membawa,
menarik, atau mencabut alat listrik. Jauhkan
kabel dari panas, minyak, tepi tajam, atau
komponen yang bergerak. Kabel yang rusak atau
terbelit meningkatkan risiko sengatan listrik.
e. Bila mengoperasikan alat listrik di luar ruangan,
gunakan kabel sambungan yang sesuai untuk
penggunaan di luar ruangan. Menggunakan kabel
yang sesuai untuk penggunaan di luar ruangan akan
mengurangi risiko sengatan listrik.
f. Jika penggunaan alat listrik di lokasi yang
lembap tidak dapat dihindari, gunakan suplai
yang terlindung oleh perangkat arus sisa (RCD).
Penggunaan RCD akan mengurangi risiko sengatan
listrik.
3. Keselamatan Diri
a. Tetap waspada, perhatikan apa yang Anda kerjakan
dan gunakan akal sehat saat mengoperasikan
alat listrik. Jangan mengoperasikan alat listrik
bila Anda sedang lelah, atau berada di bawah
pengaruh obat, alkohol, atau pengobatan.
Kelengahan sesaat saja saat mengoperasikan alat
listrik dapat mengakibatkan cedera diri serius.
b. Gunakan peralatan pelindung diri. Selalu kenakan
alat pelindung mata. Peralatan pelindung, seperti
masker debu, sepatu keselamatan antiselip, helm
proyek, atau pelindung telinga yang digunakan untuk
kondisi yang sesuai akan mengurangi risiko cedera
diri.
c. Hindarkan menyalakan alat tanpa disengaja.
Pastikan bahwa sakelar sudah dalam posisi mati
sebelum menghubungkannya ke sumber listrik
dan/atau baterai, mengambil, atau membawa alat.
Membawa perkakas listrik dengan jari Anda masih
menempel pada tombol atau menghidupkan perkakas
listrik yang tombolnya masih menyala akan berpotensi
mengakibatkan kecelakaan.
한국어
24
♦ 부드러운
브러시와
마른
헝겊으로
공구의
환기
슬롯을
주기적으로
청소하십시오
.
♦ 젖은
헝겊으로
모터
하우징을
주기적으로
청소하십시오
.
거친
재질
또는
유성
클리너를
사용하지
마십시오
.
본
공구는
사용자가
직접
수리
할
수
없습니다
.
문제가
발생할
경우
공식
STANLEY
대리점에
문의
하십시오
.
윤활방법
“
윤활방법
”
과
“
청소
”
는
아이콘과
동일한
맨
아래
줄에
유지하십시오
.
다음
텍스트는
각
행의
처음부터
시작되어야
합니다
.
청소
사용하기
전에
상부
날
가드
,
이동시킬
수
있는
하부
날
가드와
집진관을
주의
깊게
검사하여
올바르게
작동될지
알아보십시오
.
조각
,
먼지
또는
작업물
입자가
기능
중
하나의
장애로
이어질
수
있는지
확인하십시오
.
작업물
파편이
톱날과
가드
사이에
걸려
있는
경우
,
전원
장치
에서
기계
연결을
차단하고
톱날
장착
단락에
제공된
설명을
따르십시오
.
걸린
부품을
제거하고
톱날을
재조립합니다
.
경고: 통풍구 속이나 주변에 먼지가 쌓여있는 것이
보이면 가능한 한 자주 건조한 공기를 이용하여 메인
하우징에서 먼지를 불어내십시오. 이 절차를 수행할
때에는 승인된 눈 보호 장구 및 승인된 방진 마스크를
착용하십시오.
경고:공구의 금속 이외 부품을 청소할 때는 용제 등의
강력한 화학약품을 절대 사용하지 마십시오. 그렇지
않으면 이러한 부분에 사용된 재료가 약해질 수 있습
니다
. 헝겊에 물과 순한 비누를 적셔 닦아주십시오.
공구 내부에 액체를 넣거나 공구 부품을 액체에
담그는 행동은 절대 금물입니다.
경고: 부상의위험을줄이려면,정기적으로 테이블
윗면을 청소하십시오.
경고:부상의위험을줄이려면,정기적으로 집진
장치를 청소하십시오.
제품의
안전과
신뢰성을
유지하려면
,
수리
,
카본
브러시
검사
및
교체
,
기타
유지보수
또는
조정은
항상
스탠리
교체
부품을
사용해서
스탠리
서비스
센터에서
수행되어야
합니다
.
선택
액세서리
경고: 알맞지 않은 액세서리를 이 공구와 함께
사용하면 위험할 수 있습니다. 신체 부상의 위험을
줄이려면 본 제품에 STANLEY 권장 액세서리만
사용해야 합니다.
해당
액세서리에
대한
자세한
정보는
판매
대리점으로
문의하십시오
.
환경
보호
분리
수거
.
본
제품을
일반
가정용
쓰레기로
처리하면
안됩니다
.
STANLEY
제품을
교체해야
하거나
더
이상
쓸모가
없어졌다고
판단될
때는
본
제품을
가정용
쓰레기와
함께
처리하지
마십시오
.
분리
재활용으로
분류하십시오
.
사용하던
제품과
포장을
분리
수거하면
자원을
재활용
및
재사용할
수
있습니다
.
재활용
자원을
이용하면
환경
오염이
방지되고
고철
자원에
대한
수요를
줄일
수
있습니다
.
참고
STANLEY
의
정책은
제품을
지속적으로
개선시키는
것이기
때문에
사전
통지
없이
제품
사양이
변경될
수
있습니다
.
기본
장비
및
액세서리
구성은
각
국가에
따라
다를
수
있습니다
.
제품
사양은
국가에
따라
다를
수
있습니다
.
국가에
따라
판매하지
않는
제품도
있을
수
있습니다
.
제품
판매
여부는
해당
지역에
있는
스탠리
판매점으로
문의하십시오
.
서비스
정보
스탠리는
대한민국
전역에
영업소를
자체
운영하거나
공인
서비스
센터를
두고
있습니다
.
모든
스탠리
서비스
센터에는
교육을
이수한
전문
직원이
배치되어
있어
고객에게
효과적이고
믿을
수
있는
전동
공구
서비스를
제공하고
있습니다
.
기술
지원
,
수리
또는
순정
교체
부품이
필요한
모든
경우에
가까운
STANLEY
지정
대리점으로
연락하십시오
.
기술
데이터
각도절단기
SM18
B1
KR A9 TW
전압
V
AC
220~240
220 220 110
주파수
Hz 50-60 60 50 60
소비전력
W 1800
톱날
직경
mm 254
톱날
절단
두께
mm 2.8
보어
직경
mm 25.4
최대
톱날
속도
분
-1
4800
마이터
(
최대
위치
)
좌
우
47°
52°
베벨
(
최대
위치
)
좌
우
45°
45°
0°
마이터
,0°
베벨
92mm x 285mm /
80mm x 310mm
45°
마이터
,0°
베벨
92mm x 190mm /
80mm x 210mm
0°
마이터
,45°
베벨
좌측
47mm x 285mm /
45mm x 310mm
45°
마이터
,45°
베벨
좌측
47mm x 190mm /
45mm x 210mm
0°
마이터
,45°
베벨
우측
35mm x 285mm /
25mm x 310mm
45°
마이터
,45°
베벨
우측
35mm x 190mm /
25mm x 210mm
자동
톱날
제동
시간
초
<10.0
무게
kg 18.6