h. N’atteignez jamais l’autre côté de la lame de scie en étendant
votre corps au-dessus ou autour de la lame de scie. Toucher la
pièce à découper en passant son corps ainsi peut entraîner un
contact accidentel avec la lame de scie en mouvement.
i. Prévoyez un support de pièce auxiliaire à l’arrière et/ou sur les
côtés de la table de sciage pour les pièces longues et/ou
larges afin de les maintenir horizontales. Une pièce longue et/ou
large a tendance à pivoter autour du bord de la table, vous pouvez
ainsi perdre le contrôle, la lame de scie peut gripper et la pièce peut
reculer subitement.
j. Poussez la pièce dans la lame de scie à une vitesse uniforme.
Ne pliez pas et ne tordez pas la pièce. Si les copeaux
s’accumulent, arrêtez immédiatement l’outil, débranchez-le,
puis éliminez l’accumulation de copeaux. Une accumulation de
copeaux peut bloquer la lame et causer le recul de la pièce ou faire
caler le moteur.
k. Ne retirez pas les morceaux de matériau coupé lorsque la scie
est en marche. Le matériau peut se coincer entre le guide ou
l’intérieur du protège-lame et la lame de scie attirant vos doigts
dans la lame de scie. Éteignez la scie et attendez que la lame de
scie s’arrête avant de retirer le matériau coincé.
l. Utilisez un guide auxiliaire en contact avec le dessus de la
table lors de la refente de pièces d’une épaisseur inférieure à 2
mm. Une pièce mince peut se coincer sous le guide de refente et
reculer subitement.
3) Causes de recul et avertissements connexes
Le recul est une réaction soudaine de la pièce due à une lame de scie
pincée ou coincée ou une ligne de coupe mal alignée dans la pièce par
rapport à la lame de scie ou lorsqu’une partie de la pièce se coince
entre la lame de scie et le guide de refendre ou un autre objet fixe.
Le plus souvent, lors d’un recul, la pièce est soulevée de la table par la
partie arrière de la lame de scie et est propulsée vers l’opérateur. Le
recul résulte d’un mauvais usage de la scie et/ou de l’inobservation des
procédures d’utilisation et peut être évité en suivant les précautions
appropriées indiquées ci-dessous.
a. Ne vous tenez jamais directement dans le prolongement de la
lame de scie. Placez toujours votre corps du même côté de la
lame que le guide. Le recul peut propulser la pièce à grande
vitesse vers une personne se tenant devant et dans le
prolongement de la lame de scie.
b. Ne tendez jamais la main sur ou derrière la lame de scie pour
tirer ou tenir la pièce à couper. Vous pouvez entrer accidentelle-
ment avec la lame de scie ou un recul peut se produire entraînant
vos doigts dans la lame de scie.
c. Ne tenez et n’appuyez jamais la pièce à couper sur la lame de
scie en rotation. Le fait d’appuyer la pièce coupée contre la lame
de scie créera une condition de grippage et de recul.
d. Réglez le guide pour qu’il soit parallèle à la lame de scie. Un
guide mal réglé pince la pièce contre la lame de scie et crée un
recul.
e. Utilisez un cale-guide pour guider la pièce contre la table et le
guide lors de coupes non traversantes comme des feuillures
ou des refentes. Un cale-guide aide à contrôler la pièce en cas de
recul.
f. Faites très attention lorsque vous coupez des zones aveugles
de pièces assemblées. La partie en saillie de la lame peut couper
des objets pouvant causer des effets de reculs.
g. Soutenez les grands panneaux pour minimiser les risques de
pincement de la lame et d’effet de recul. Les grands panneaux
ont tendance à fléchir sous leur propre poids. Les supports
doivent être placés sous toutes les parties du panneau dépassant
du dessus de la table.
h. Faites très attention lorsque vous coupez une pièce tordue,
nouée, voilée ou sans bord rectiligne pour la guider avec un
guide à onglet ou le long du guide de refente. Une pièce voilée,
nouée ou tordue est instable et provoque un désalignement du trait
de scie avec la lame de scie, entraînant un grippage de la lame et
un recul de la pièce.
i. Ne coupez jamais plus d’une pièce empilée verticalement ou
horizontalement. La lame de scie peut attraper un ou plusieurs
morceaux et causer un recul.
j. Lors du redémarrage d’une scie dans la pièce à découper,
centrez la lame dans le trait de scie afin que les dents de scie
ne soient pas engagées dans le matériau. Si la scie se grippe
dans la pièce, elle peut soulever celle-ci et causer un recul lors de
son redémarrage.
k. Gardez les lames de scie propres, tranchantes et bien
installées. N’utilisez jamais de lame de scie voilée ou avec des
dents fissurées ou cassées. Des lames de scie aiguisées et
correctement installées minimisent les grippages de lame, les
calages de la machine et le recul de la pièce.
4) Avertissements relatifs aux procédures d’utilisation de la scie
sur table a.
Éteignez la scie sur table et débranchez le cordon d’alimentation
lorsque vous retirez le passe-lame de la table, remplacez la lame
de scie ou effectuez des réglages sur le couteau diviseur ou le
protège-lame de scie, et lorsque la machine est laissée sans
surveillance. Ces mesures de précaution éviteront les accidents.
b. Ne laissez jamais la scie sur table fonctionner sans surveillance.
Éteignez l’outil et ne vous éloignez pas de l’outil tant qu’il n’est
pas complètement arrêté. Une scie tournant sans surveillance
présente un danger incontrôlé.
c. Placez la scie sur table dans une zone bien éclairée et plane,
où vous pourrez garder une position stable et équilibrée. Elle
doit être installée dans une zone où vous pourrez manipuler
facilement la pièce que vous voulez couper. Les zones
sombres et exiguës et les sols glissants inégaux sont propices aux
accidents.
d. Nettoyez et enlevez souvent la sciure de bois sous la table de
la scie et/ou le dispositif collecteur de poussière. La sciure de
bois accumulée est combustible et peut s’enflammer d’elle-même.
e. La scie sur table doit être sécurisée. Une scie sur table mal
fixée peut bouger ou se renverser.
f. Retirez les outils, les morceaux de bois, etc. de la table avant
d’allumer la scie sur table. Des distractions ou un blocage
potentiel peuvent être dangereux.
g. Utilisez toujours des lames ayant un alésage de montage
dont la taille et la forme (losange versus rond) correspondent
à celles de l’arbre de montage. Les lames de scie qui ne
correspondent pas à l’arbre de montage tourneront de façon
excentrique, entraînant une perte de contrôle.
h. N’utilisez jamais des accessoires de montage de lame, tels
que des brides, des rondelles de lame de scie, des boulons
ou des écrous, qui sont endommagés ou incorrects. Ces
accessoires de montage ont été spécialement conçus pour votre
scie, afin qu’elle fonctionne en toute sécurité et qu’elle ait des
performances optimales.
FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales)
18
To Next Page
Loading...
