nó vào khung tại vị trí trung tâm của đường thẳng 
lên. Lưu ý rằng Bộ phận 2 phải nằm ở vị trí như 
được minh họa trong Hình B4. Liên kết Bộ phận 4 
(thanh đỡ ngang trên cùng) với phía trên cùng của 
khung. Lưu ý rằng Bộ phận 4 phải nằm ở vị trí như 
được minh họa trong Hình B4.
8
ENGLISH
uprights. Note that Part 2 should be positioned as shown in 
Fig. B4. Connect Part 4 (top cross support) to the top of the 
frame. Note that Part 4 should be positioned as shown in 
Fig. B4.
Step 4
Now place and connect the ends of the top and center  frame 
supports to the frame. Take care to ensure that the supports 
are positioned as shown in Fig. B5.
Step 5
Once you are satisfied that the frame is assembled correctly, 
fully tighten ALL the bolts. Finally, assemble the 4 foot pads to 
the bottom of each leg (see Fig. B6).
2.   Assemble the stand’s legs
  Step 1
  Select the following parts:
    2 x Part 1
    1 x Part 3
    1 x Part 5
Lay the parts together as shown in Fig. B1, B2, and B3. This 
is best done by simply laying the parts loosely together on the 
floor. Once you are satisfied that you have the parts correctly 
laid together, start the fitting process.
Align the holes and secure with the bolts as shown in 
Fig. B1.
DO NOT fully tighten the bolts, nuts and washers at this point. 
Finger tight is sufficient.
Step 2
Repeat Step 1 so that there are two frames assembled.
Step 3
Select the following parts:
  2 x Part 2
  2 x Part 4
These will form the crosspieces between the previously 
assembled frames. Lay the parts flat on the floor. Connect the 
longer Part (2) and fix it to the frame in the center of the 
B1
B2
B3
B1
5
3
2
4
B4
1
Bước 4
Bây giờ, hãy đặt và kết nối các đầu trên cùng và ở 
giữa để đỡ khung. Cẩn thận để đảm bảo rằng các 
thanh đỡ nằm ở vị trí như được minh họa trong 
Hình B5.
8
ENGLISH
uprights. Note that Part 2 should be positioned as shown in 
Fig. B4. Connect Part 4 (top cross support) to the top of the 
frame. Note that Part 4 should be positioned as shown in 
Fig. B4.
Step 4
Now place and connect the ends of the top and center  frame 
supports to the frame. Take care to ensure that the supports 
are positioned as shown in Fig. B5.
Step 5
Once you are satisfied that the frame is assembled correctly, 
fully tighten ALL the bolts. Finally, assemble the 4 foot pads to 
the bottom of each leg (see Fig. B6).
2.   Assemble the stand’s legs
  Step 1
  Select the following parts:
    2 x Part 1
    1 x Part 3
    1 x Part 5
Lay the parts together as shown in Fig. B1, B2, and B3. This 
is best done by simply laying the parts loosely together on the 
floor. Once you are satisfied that you have the parts correctly 
laid together, start the fitting process.
Align the holes and secure with the bolts as shown in 
Fig. B1.
DO NOT fully tighten the bolts, nuts and washers at this point. 
Finger tight is sufficient.
Step 2
Repeat Step 1 so that there are two frames assembled.
Step 3
Select the following parts:
  2 x Part 2
  2 x Part 4
These will form the crosspieces between the previously 
assembled frames. Lay the parts flat on the floor. Connect the 
longer Part (2) and fix it to the frame in the center of the 
B1
B2
B3
B1
5
3
2
4
B4
1
B6
5
1
4
B5
Bước 5
Khi bạn bảo đảm rằng khung được lắp ráp chính 
xác, hãy siết chặt hoàn toàn TẤT CẢ các bu lông. 
Cuối cùng, hãy lắp 4 miếng lót chân vào dưới mỗi 
chân (xem Hình B6).
8
ENGLISH
uprights. Note that Part 2 should be positioned as shown in 
Fig. B4. Connect Part 4 (top cross support) to the top of the 
frame. Note that Part 4 should be positioned as shown in 
Fig. B4.
Step 4
Now place and connect the ends of the top and center  frame 
supports to the frame. Take care to ensure that the supports 
are positioned as shown in Fig. B5.
Step 5
Once you are satisfied that the frame is assembled correctly, 
fully tighten ALL the bolts. Finally, assemble the 4 foot pads to 
the bottom of each leg (see Fig. B6).
2.   Assemble the stand’s legs
  Step 1
  Select the following parts:
    2 x Part 1
    1 x Part 3
    1 x Part 5
Lay the parts together as shown in Fig. B1, B2, and B3. This 
is best done by simply laying the parts loosely together on the 
floor. Once you are satisfied that you have the parts correctly 
laid together, start the fitting process.
Align the holes and secure with the bolts as shown in 
Fig. B1.
DO NOT fully tighten the bolts, nuts and washers at this point. 
Finger tight is sufficient.
Step 2
Repeat Step 1 so that there are two frames assembled.
Step 3
Select the following parts:
  2 x Part 2
  2 x Part 4
These will form the crosspieces between the previously 
assembled frames. Lay the parts flat on the floor. Connect the 
longer Part (2) and fix it to the frame in the center of the 
B1
B2
B3
B1
5
3
2
4
B4
1
B6
Lắp máy cưa bàn vào giá đỡ 
(xem Hình C1, C2)
Có bốn lỗ gắn trên bệ máy cưa. 4 lỗ gắn tương 
ứng được đặt vào mặt phẳng trên cùng của giá 
đỡ. Đặt máy cưa bàn lên giá đỡ, chỉnh các lỗ trên 
bệ máy cưa thẳng với các lỗ trên giá đỡ rồi cố định 
chúng bằng 4 bu lông (12) được cung cấp. VẶN 
CHẶT nhất có thể.
uprights. Note that Part 2 should be positioned as shown in 
Fig. B4. Connect Part 4 (top cross support) to the top of the 
frame. Note that Part 4 should be positioned as shown in 
Fig. B4.
Step 4
Now place and connect the ends of the top and center  frame 
supports to the frame. Take care to ensure that the supports 
are positioned as shown in Fig. B5.
Step 5
Once you are satisfied that the frame is assembled correctly, 
fully tighten ALL the bolts. Finally, assemble the 4 foot pads to 
the bottom of each leg (see Fig. B6).
2.   Assemble the stand’s legs
Step 1
Select the following parts:
2 x Part 1
1 x Part 3
1 x Part 5
Lay the parts together as shown in Fig. B1, B2, and B3. This 
is best done by simply laying the parts loosely together on the 
floor. Once you are satisfied that you have the parts correctly 
laid together, start the fitting process.
Align the holes and secure with the bolts as shown in
Fig. B1.
DO NOT fully tighten the bolts, nuts and washers at this point. 
Finger tight is sufficient.
Step 2
Repeat Step 1 so that there are two frames assembled.
Step 3
Select the following parts:
2 x Part 2
2 x Part 4
These will form the crosspieces between the previously
assembled frames. Lay the parts flat on the floor. Connect the 
longer Part (2) and fix it to the frame in the center of the 
B1
B2
B3
B1
5
3
2
4
B4
1
B6
5
1
4
B5
Handle assembly (Fig D)
Place washer (e), housing (b), washer (c) and hex nut (d) on 
the bolt (a) to assemble the handle (11)
Riving knife set-up (Fig E, F, G) 
WARNING! Disconnect the mains cable! The 
setup of the riving knife (3) must be checked 
before each use.
1.  Set the saw blade (4) to the max. cutting depth, put it at 00 
position and lock it
2.  Remove the table insert (20) (Fig. E)
WARNING! For transport reasons, the riving 
knife (3) was fixed in the lower position before 
initial commissioning. Only work with the 
machine if the riving knife (3) is in the upper 
position. Fitting the riving knife (3) in the upper 
position is as follows:
3. Loosen the locking handle (f) and push the riving knife (3)
in the upper position (Fig.F)
Fitting the table saw to the stand (see FIG. C1, C2)
There are four mounting holes on the base of the saw. 4 
corresponding mounting holes are located on the top plane of 
the stand. Put the table saw on the stand, match the holes on 
the base of the saw with the holes on the stand, and  secure 
them with the 4 bolts (12) provided. DO fully fasten
Transportation (Fig C3)
Pull out the right side extension as the temporary handle to 
transport the table saw on its wheels."
12
C1
12
C2
Vận chuyển (Hình C3)
Kéo phần nối dài cạnh bên phải ra làm tay cầm tạm 
thời để vận chuyển máy cưa bàn trên các bánh.
uprights. Note that Part 2 should be positioned as shown in 
Fig. B4. Connect Part 4 (top cross support) to the top of the 
frame. Note that Part 4 should be positioned as shown in 
Fig. B4.
Step 4
Now place and connect the ends of the top and center  frame 
supports to the frame. Take care to ensure that the supports 
are positioned as shown in Fig. B5.
Step 5
Once you are satisfied that the frame is assembled correctly, 
fully tighten ALL the bolts. Finally, assemble the 4 foot pads to 
the bottom of each leg (see Fig. B6).
2.   Assemble the stand’s legs
Step 1
Select the following parts:
2 x Part 1
1 x Part 3
1 x Part 5
Lay the parts together as shown in Fig. B1, B2, and B3. This 
is best done by simply laying the parts loosely together on the 
floor. Once you are satisfied that you have the parts correctly 
laid together, start the fitting process.
Align the holes and secure with the bolts as shown in
Fig. B1.
DO NOT fully tighten the bolts, nuts and washers at this point. 
Finger tight is sufficient.
Step 2
Repeat Step 1 so that there are two frames assembled.
Step 3
Select the following parts:
2 x Part 2
2 x Part 4
These will form the crosspieces between the previously
assembled frames. Lay the parts flat on the floor. Connect the 
longer Part (2) and fix it to the frame in the center of the 
B1
B2
B3
B1
5
3
2
4
B4
1
B6
5
1
4
B5
Handle assembly (Fig D)
Place washer (e), housing (b), washer (c) and hex nut (d) on 
the bolt (a) to assemble the handle (11)
Riving knife set-up (Fig E, F, G) 
WARNING! Disconnect the mains cable! The 
setup of the riving knife (3) must be checked 
before each use.
1.  Set the saw blade (4) to the max. cutting depth, put it at 00 
position and lock it
2.  Remove the table insert (20) (Fig. E)
WARNING! For transport reasons, the riving 
knife (3) was fixed in the lower position before 
initial commissioning. Only work with the 
machine if the riving knife (3) is in the upper 
position. Fitting the riving knife (3) in the upper 
position is as follows:
3. Loosen the locking handle (f) and push the riving knife (3)
in the upper position (Fig.F)
Fitting the table saw to the stand (see FIG. C1, C2)
There are four mounting holes on the base of the saw. 4 
corresponding mounting holes are located on the top plane of 
the stand. Put the table saw on the stand, match the holes on 
the base of the saw with the holes on the stand, and  secure 
them with the 4 bolts (12) provided. DO fully fasten
Transportation (Fig C3)
Pull out the right side extension as the temporary handle to 
transport the table saw on its wheels."
12
C1
12
C2
C3
TIẾNG VIỆT
64