© 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc.
5
Informações sobre segurança
Este é um aquecedor de ar forçado de combustão directa de 
querosene ou parafina. Destina-se a ser utilizado principalmente 
no aquecimento temporário de edifícios em construção, alteração 
ou reparação. Este equipamento produz pequenas quantidades de 
monóxido de carbono. ATENÇÃO! Risco de poluição do ar em 
espaços interiores! Este aquecedor deve ser utilizado apenas em 
zonas bem ventiladas! Providenciar uma abertura de pelo menos 
2800 cm
2
 de ar exterior por cada 29 kW/h ou 100 000 BTU/h 
nominais de aquecimento. Proporcionar uma abertura maior se forem 
utilizados mais aquecedores.
Risco de queimaduras/fogo/explosão! 
NÃO usar gasolina, benzeno, álcool, 
benzina, combustível de fogão de campismo, diluentes ou outros 
componentes neste aquecedor (ESTES COMBUSTÍVEI SÃO 
VOLÁTEIS E PODEM PROVOCAR INCÊNDIO OU EXPLOSÃO).
Afastamento mínimo de materiais combustíveis
  ST-45-/ 70T-/ 125T-/ 175T-/ 215T-KFA-E
 Topo     1,2 m
 Lados    1,2 m
 Frente    3,0 m
 - NÃO encher o reservatório de combustível do aquecedor 
com este em funcionamento ou quente. Este aquecedor fica 
EXTREMAMENTE QUENTE durante o funcionamento.
 - Manter todos os materiais combustíveis afastados do aquecedor.
 - NÃO obstruir a admissão (traseira) ou descarga de ar (frente)  
do aquecedor.
 - NÃO usar condutas na admissão ou descarga do aquecedor.
 - NUNCA mover ou deslocar o aquecedor enquanto estiver quente.
 - NÃO transportar o aquecedor com combustível no reservatório.
 - Se estiver equipado com termóstato, o aquecedor pode começar  
a funcionar a qualquer momento.
 - Colocar SEMPRE o aquecedor em superfícies estáveis e planas.
 - Manter SEMPRE animais e crianças afastados do aquecedor.
 - O combustível armazenado a granel deve estar a uma distância 
mínima de 8 m de aquecedores, lanternas, geradores portáteis ou 
outras fontes de ignição.
 - Desligar SEMPRE o aquecedor da tomada eléctrica quando não 
estiver a ser utilizado.
 - NÃO utilizar o aquecedor em habitações ou veículos recreativos.
 - Não utilizar o aquecedor em zonas de habitação ou dormitórios.
 - NÃO utilizar o aquecedor em locais onde possam estar presentes 
vapores inflamáveis.
 - Usar apenas corrente eléctrica com a tensão e frequência 
indicadas na chapa de características do aquecedor.
 - Instalar SEMPRE o aquecedor de modo a não ficar exposto à 
projecção directa de água, chuva, ou vento.
 - NÃO armazenar o combustível sob a luz solar directa, em espaços 
interiores ou junto de fontes de calor.
 - NÃO usar combustível que tenha sobrado uma época do ano para 
outra. O combustível deteriora-se com o tempo. O COMBUSTÍVEL 
VELHO NÃO QUEIMA ADEQUADAMENTE NESTE AQUECEDOR.
Montagem
MODELOS ST-45/70T-KFA-E
-  Ferramentas necessárias: Chave Phillips média.
1. Alinhar os orifícios na virola superior com os 2 orifícios na pega de 
transporte.
2. Instalar e apertar bem os parafusos com a chave Phillips.
3. Introduzir as patilhas de enrolamento do cabo de alimentação nas 
ranhuras do suporte da virola do aquecedor, alinhando os furos 
com os furos da tampa lateral.
4. Instalar e apertar bem os parafusos com a chave Phillips.
MODELOS ST-125T/175T/215T-KFA-E
-  Ferramentas necessárias: Chave Phillips média, chave de bocas 
ou inglesa de 8 mm, alicate de pontas.
1. Instalar o eixo nos orifícios do quadro de suporte da roda.
2. Instalar as rodas nas extremidades do eixo.
3. Instalar a porca no eixo e apertar.
4. Instalar o aquecedor na estrutura, com a extremidade da 
admissão de ar junto das rodas e os orifícios de montagem no 
rebordo do reservatório alinhados com os orifícios na estrutura.
5. Pegar na pega dianteira e alinhar os orifícios de montagem com 
os orifícios correspondentes no rebordo do reservatório/estrutura 
da roda. Instalar um parafuso (A) nos orifícios e instalar uma 
porca (sem apertar). Repetir estas operações para os outros  
3 orifícios. Apertar depois os 4 parafusos e as porcas.
6. Repetir estas operações para a pega traseira..
NOTE: O enrolador do cabo de alimentação é um componente 
opcional e não está disponível para todos os modelos.
O envenenamento por monóxido de 
carbono pode conduzir à morte!
NÃO ENCHER O RESERVATÓRIO DE 
COMBUSTÍVEL DO AQUECEDOR COM 
ESTE EM FUNCIONAMENTO OU QUENTE. RISCO DE INCÊNDIO 
OU EXPLOSÃO.
NÃO ATESTAR O RESERVATÓRIO DE 
COMBUSTÍVEL EM ESPAÇOS INTERIORES. 
ATESTAR O RESERVATÓRIO APENAS NO EXTERIOR. O 
AQUECEDOR DEVE ESTAR EM SUPERFÍCIES PLANAS 
DURANTE O ENCHIMENTO DE COMBUSTÍVEL. NÃO ATESTAR 
DEMASIADO O RESERVATÓRIO.
Figura 1 Pega
Não operar o aquecedor antes de ler e 
compreender completamente estas instruções 
de funcionamento e de segurança. O não cumprimento das 
precauções e instruções fornecidas com este aquecedor pode 
conduzir à morte ou a ferimentos graves, danos materiais ou 
outros decorrentes de incêndio, produção de fuligem, explosões, 
queimaduras, asfixia ou intoxicação por monóxido de carbono. 
Apenas as pessoas que saibam ler e compreender estas instruções 
devem usar ou fazer a manutenção deste aquecedor. Conservar 
este manual para consulta futura.
Riscos de incêndio, queimaduras, inalação 
e explosão. Manter os combustíveis a uma 
distância segura do aquecedor, conforme recomendado por estas 
instruções. Não usar o aquecedor em espaços que contenham 
materiais inflamáveis, como gasolina, solventes, diluentes, 
partículas de pó, combustíveis voláteis ou aéreos, ou quaisquer 
produtos químicos desconhecidos. Este é um aquecedor portátil 
não ventilado. Utiliza ar (oxigénio) da zona em que é utilizado. O 
aquecedor necessita de um caudal adequado de ar de combustão  
e de ventilação.