A Bouton de réglage du courant de soudage 
B LED indicateur de protection thermique . 
C Pole négative (-) 
D Pole positive (+) 
E Interrupteur ON-OFF 
F Câble d’alimentation 
INSTALLATION 
L’installation  doit  être  exécutée  par  des  experts  ,  que 
connaissent  la  norme  IEC  60974-9  . Toutes  connexions 
doivent être exécutées conformes aux normes en cours et 
en  respectant  les  normes  de  la  loi  anti-accidents  du 
travail.  Le  voltage  d’alimentation  doit  être  le  voltage  du 
poste  (  il  est  bien  indiqué  sur  les  caractéristiques  du 
poste). Si vous devez changer la fiche d’alimentation vous 
devez  vous  assurer  que  sa  puissance  soit  la  même  du 
poste et que le câble jaune/vert soit connecté à la terre ,  
vous rappelons que cette opération doit être fait par des 
experts. La prise du courant doit être aussi connecté à la 
terre . L’élévation du poste doit être fait par la poignée du 
poste  et quand le poste a est éteint. 
MIS EN MARCHE DU POSTE 
Très important :- utiliser les précautions détaillés dans le 
manuel générale avant de mettre en marche le poste , en 
lisant avec attention les risques connectés à la soudure  
• connecter  la  pince  de  masse  et  la  pince  porte-
électrode  aux  pôles  du  poste  ;  choisir  la  polarité  Fig.2 
(1.positive ou 2. négative ) d’accord avec l’enrobage des 
électrodes ( lire sur l’emballage des électrodes). 
• Connecter la pince de masse à la pièce à souder et
placer l’électrode dans la pince porte-électrode. 
• Connecter  le  câble  d’alimentation  au  réseau
électrique et allumer le poste  en plaçant l’interrupteur en 
position ON (fig.1,E) 
• Choisir  le  courant  de  soudage  d’accord  avec  le
caractéristiques  de  l’électrode(  TAB.1)  en  tournant  le 
bouton de réglage (fig.1,A) 
• Commencer la soudure en tenant compte de toutes
les protections de sécurité . 
• Quand  l’opération  de  soudure  est  terminée  ,
éteindre le poste et éliminer l’électrode de  la pince. 
AVIS :- détacher la pince de masse seulement après avoir 
éteint le poste. 
PROTECTION THERMIQUE 
Dans le cas où de surchauffe du poste le LED jaune est 
allumé, la protection thermique est entrée en marche , on 
pourra recommencer à travailler quand le LED jaune est 
éteint.  
ENTRETIEN 
Toutes opération de maintenance doivent être exécutées 
par des experts en respectant la norme IEC 60974-4. 
ANOMALIE  C
AUSE  REMEDE 
Le poste ne livre pas courant et le 
LED jaune est allumé 
La protection thermique est en 
marche 
Attendre la fin du refroidissement 
Après , environ 2 minutes, le 
voyant s'éteint.  
Le poste est en marche mais ne 
livre pas courant 
La pince de masse ou la pince 
porte-électrode n’est pas connecté 
au poste 
Controller que le pinces soient bien 
connectés 
Le procès de soudure ne pas 
suffisant 
Polarité incorrect  Lire les caractéristiques des électrodes 
The symbol indicates that the machine is not equipped with PFC device. 
Agree with the operator and in accordance with the standard IEC 60974-9 that the welding machine 
can be connected to the public low voltage. 
Ce poste à soude est réservé uniquement pour l’usage professionnel et pour l'industrie. 
ENGLISH FRANÇAIS 
Ce poste  marche avec technologie INVERTER,  portable , 
légère ,  monophasé  230 V  ,50/60  Hz.  Ce poste  il  permet 
de souder MMA avec électrodes rutiles. Il est équipé avec 
les fonctions « HOT START », »ARC FORCE » et « ANTI 
STICK  »(  pour  avoir  plus  détails  nous  vous  prions  de 
consulter le manuel PARTIE GENERALE donné avec).
DESCRIPTION DU POSTE
Fig.1  
DÉPANNAGE 
5