17
Español (traducido a partir de instrucciones originales)
esta herramienta podría ser peligroso. Para reducir el riesgo 
de lesiones, sólo se deben usar los accesorios recomendados 
por STANLEY con este producto.
Consulte a su distribuidor respecto a información adicional 
sobre los accesorios apropiados.
Protección del medio ambiente 
Recolección separada. Este producto no debe 
desecharse con la basura doméstica normal. 
Si algún día descubre que su producto STANLEY 
necesita ser reemplazado, o si no le sirve de nada, no lo 
deseche con la basura doméstica. Por favor, clasifíquelo 
para su reciclaje por separado.  
La recolección separada de productos y embalajes 
usados permite que los materiales sean reciclados 
y usados nuevamente. La reutilización de materiales 
reciclados ayuda a prevenir la contaminación ambiental 
y reduce la demanda de materias primas. 
Notas
La política de STANLEY es una de mejora continua de 
nuestros productos y, como tal, nos reservamos el derecho 
de cambiar las especificaciones del producto sin previo aviso.
Los equipos y accesorios estándar pueden variar dependiendo 
del país.
Las especificaciones del producto pueden variar conforme 
al país.
La gama completa de productos puede no estar disponible en 
todos los países. Póngase en contacto con sus distribuidores 
STANLEY locales para conocer la disponibilidad.
Información de servicio
STANLEY ofrece una red completa de agentes de servicio 
autorizados y/o de propiedad de la empresa en todo el país. 
Todos los centros de servicio de STANLEY cuentan con 
personal capacitado para brindar a los clientes un servicio 
eficiente y confiable de herramientas eléctricas. Si necesita 
consejo técnico, reparación, o partes de reemplazo genuinas 
de fábrica, póngase en contacto con la ubicación STANLEY 
más cercana.