ESPAÑOL • 11
CORTES ESPECIALES
NUNCA REALICE UN CORTE SI EL MATERIAL NO 
SE ENCUENTRA ASEGURADO SOBRE LA MESA Y 
CONTRA LA GUÍA.
CORTE DE ALUMINIO
(Utilice Solamente Discos de Corte de Carburo)
 f Las extrusiones de aluminio, como las utilizadas  
  para hacer canceles o ventanas resistentes a las  
  tormentas, pueden ser cortados fácilmente con su  
  sierra, utilizando para ello el disco para corte de  
  metales no ferrosos. Coloque el material de  
  manera que corte la sección más delgada, tal como  
  se muestra en la Fig. I.
 f La Fig. J ilustra la manera errada de cortar estas extrusiones.
 f Cuando corte aluminio, utilice un lubricante de cera  
  como el Johnson’s Stick Wax N° 140. Aplique la cera  
  directamente al disco de corte antes de cortar.
 f Nunca aplique cera en barra a un disco de corte  
  cuando éste se encuentre en movimiento. La  
 cera, disponible en la mayor parte de ferreterías  
  y almacenes de suministros industriales, ofrece una  
  lubricación adecuada y evita que las esquirlas se  
  adhieran al disco de corte.
 f Asegúrese de fijar adecuadamente la pieza. Debido a  
  su tamaño, forma o acabado de superficie, algunas  
  piezas pueden requerir del uso de una prensa,  
  una plantilla o cualquier otro elemento para evitar su  
  movimiento durante el corte.
MATERIAL ARQUEADO
Cuando corte un material que se encuentre arqueado, 
colóquelo siempre tal como se muestra en la Fig. K 
y nunca como se muestra en la Fig. L. La posición 
incorrecta del material podrá hacer que éste apriete el 
disco antes de finalizar el corte.
CORTE DE TUBERÍA PLÁSTICA Y DE OTROS 
MATERIALES DE SECCIONES TRANSVERSALES 
CIRCULARES
La tubería plástica puede ser cortada fácilmente con su 
sierra, tal como se corta la madera. Para ello, el material 
debe sujetarse o sostenerse firmemente contra la guía 
con el fin de evitar su movimiento, particularmente cuando 
se hacen cortes angulares.
MANTENIMIENTO
Desconecte la sierra de inglete antes de realizar 
cualquier tipo de mantenimiento.
1.  Todos los cojinetes son sellados y cuentan con una  
  lubricación permanente durante la vida útil de la
  herramienta, por lo cual no requieren de mantenimiento.
2.  Periódicamente retire el polvo y las virutas de madera  
  alrededor Y por debajo de la base y de la mesa
  giratoria. Aún cuando se han provisto orificios para  
  permitir el paso de la viruta, es posible que tenga
  lugar cierta acumulación de polvo.
3.  Las escobillas están diseñadas para varios años de  
  uso. Cuando éstas requieran ser cambiadas, lleve
  la herramienta al centro de servicio más cercano para  
  su cambio.
 ¡Importante! Para garantizar la SEGURIDAD y 
CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el 
mantenimiento y los ajustes, deben ser realizados 
únicamente por el Servicio Técnico Autorizado, ya que 
utilizarán piezas idénticas para su sustitución.
La herramienta ha sido diseñada para que funcione 
durante un largo período de tiempo con un mantenimiento 
mínimo. El funcionamiento satisfactorio continuado 
depende de un cuidado apropiado y una limpieza 
periódica de la herramienta.
 ¡Advertencia! Antes de realizar cualquier tipo de 
mantenimiento, apague y desenchufe la herramienta.
 f Limpie periódicamente las ranuras de ventilación de  
  la herramienta con un cepillo suave o un paño seco.
 f Limpie periódicamente la carcasa del motor con un  
  paño húmedo. No utilice ninguna sustancia limpiadora  
  abrasiva o que contenga disolventes
ACCESORIOS
El rendimiento de la herramienta dependerá del accesorio 
utilizado. Los accesorios de STANLEY están fabricados 
según las más altas normas de calidad para ampliar 
el rendimiento de la herramienta. Utilizando estos 
accesorios, logrará aprovechar al máximo la herramienta.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Separación de desechos. Este producto no debe  
desecharse con la basura doméstica normal. Si  
llega el momento de reemplazar su producto  
STANLEY o éste ha dejado de tener utilidad 
para usted, no lo deseche con la basura 
doméstica  normal. Asegúrese de que este 
producto se deseche por separado.
La separación de desechos de productos usados 
y embalajes permite que los materiales puedan 
reciclarse y reutilizarse. La reutilización de 
materiales reciclados ayuda a evitar la contaminación 
medioambiental y reduce la  demanda de materias 
primas. La normativa local  puede ofrecer la 
separación de desechos de productos eléctricos 
de uso doméstico en centros municipales de 
recogida de desechos o através del distribuidor 
cuando adquiere un nuevo producto.