23
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
RO
EN
• Algunas regiones poseen legislación que restringe el uso de este producto
para ciertas operaciones. Consulte con la autoridad local sobre el reciclaje
de productos.
• No permita nunca que utilicen el aparato niños o personas con
discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o que no cuenten con
la experiencia o los conocimientos necesarios, ni quienes no estén
familiarizados con estas instrucciones. La legislación local podría restringir
la edad del usuario.
• El operario, o usuario, será responsable de los accidentes o situaciones de
peligro que ocasione a otras personas o a su propiedad.
• Mantenga a las personas, los niños y las mascotas alejados 15 m del área
de trabajo. Detenga la herramienta si alguien entra en el área de trabajo.
• Lleve siempre calzado robusto y pantalones largos cuando utilice el
aparato. No utilice el aparato cuando vaya descalzo o lleve puestas sandalias
abiertas. No vista prendas holgadas o de las que cuelguen cordones o lazos ya
que pueden engancharse en las partes móviles.
• No se ponga ropa holgada o joyas que puedan ser atraídos hacia la entrada
de aire.
• Átese el pelo largo de forma que quede por encima de los hombros para
evitar que pueda enredarse en las partes móviles.
• Utilice siempre protección auditiva cuando esté usando la máquina. El
producto es extremadamente ruidoso y pueden producirse lesiones auditivas
permanentes si no se siguen estrictamente las instrucciones para limitar la
exposición, reducir el ruido y usar protección auditiva.
• Utilice siempre protección para los ojos cuando esté usando la máquina.
El fabricante sugiere una máscara facial completa o gafas completamente
cerradas. Las gafas o gafas de sol normales no son una protección adecuada.
• Antes de cada uso, asegúrese de que todos los controles y dispositivos
de seguridad funcionen correctamente. No utilice la herramienta si el
interruptor de apagado no detiene el producto.
• Antes de cada uso, siempre inspeccione la carcasa en busca de daños.
Asegúrese de que los protectores y las empuñaduras estén en su lugar y
debidamente aseguradas.
• No utilice nunca la máquina si las protecciones o pantallas están
defectuosas, o sin estar colocados en su sitio los dispositivos de seguridad,
por ejemplo, el colector de residuos.
• Mantenga todas las entradas de ventilación de la herramienta libres de
cualquier obstrucción o acumulaciones de suciedad.
• Despeje el área de trabajo antes de iniciar la tarea.
• Use una máscara de filtro facial en condiciones de polvo para reducir el
riesgo de lesiones asociadas con la inhalación de polvo.
• Nunca dirija el producto hacia personas o animales.
• No use el producto cerca de ventanas abiertas, etc.
• No use la herramienta si el interruptor de alimentación no funciona.
Cualquier herramienta que no pueda controlarse desde el interruptor es
peligrosa y debe ser reparada.
• Desconecte el enchufe de la herramienta eléctrica antes de realizar
cualquier ajuste, cambiar los accesorios o guardar las herramientas
eléctricas. Estas medidas preventivas reducirán el riesgo de que la
herramienta eléctrica pueda activarse accidentalmente.
• Guarde las herramientas eléctricas apagadas en un lugar fuera del
alcance de niños y no deje que las usen personas que no estén familiarizadas
con estas instrucciones o con las herramientas. Las herramientas eléctricas
son peligrosas si las usan personas sin experiencia.
• Lleve a cabo el mantenimiento de las herramientas eléctricas. Examine
las herramientas eléctricas en busca de elementos móviles desalineados
o trabados, piezas rotas o alguna otra circunstancia que afecte a su
funcionamiento. En caso de daños, haga reparar la herramienta eléctrica
antes de volver a utilizarla. Muchos de los accidentes se deben a un
mantenimiento deficiente de las herramientas eléctricas.
• Aprenda a detener la unidad con rapidez en situaciones de emergencia
2.8 ADVERTENCIAS RELACIONADAS CON UN FUNCIONAMIENTO SEGURO
• Antes de cada uso, compruebe si el producto, su enchufe y su cable, así
como los accesorios, están dañados. No utilice el producto si está dañado o
presenta algún desgaste.
• Verifique doblemente que los accesorios y las fijaciones estén bien
instalados.
• Sujete siempre el producto por la empuñadura. Mantenga la empuñadura
seca para obtener un agarre seguro.
• Asegúrese de que las ranuras de ventilación estén limpias y no tengan
obstrucciones. Límpielas con un cepillo blando si fuera necesario. La
obstrucción de las ranuras de ventilación puede sobrecalentar y dañar el
producto.
• Apague el producto inmediatamente si es interrumpido por personas que
acceden al área de trabajo. Espere siempre a que el producto se detenga por
completo antes de soltarlo.
• No trabaje hasta la fatiga. Tome descansos regulares para poder
concentrarse en el trabajo y mantener un control total de la herramienta.
• Antes de encender el producto, verifique si se ha montado correctamente
y si todas las partes móviles funcionan sin problemas.
• Use la herramienta solo a unas horas razonables a fin de evitar molestar a
otras personas. No la utilice a unas horas tempranas ni tampoco demasiado
tarde.
• Evite utilizar el producto cuando haga mal tiempo, especialmente si
hay riesgo de relámpagos. No trabaje en condiciones de poca iluminación.
El operador requiere una vista clara del área de trabajo para identificar
posibles peligros.
• El uso de protección auditiva reduce la capacidad de escuchar
advertencias (gritos o alarmas). El operador debe prestar especial atención
a lo que sucede en el área de trabajo. No se distraiga y concéntrese siempre
en la tarea.
• El uso de herramientas similares cercanas aumenta el riesgo de lesiones
auditivas y la posibilidad de que otras personas accedan a su área de trabajo.
• Ande a paso normal y no corra nunca. Mantenga todas las partes de su
cuerpo lejos de cualquier parte móvil.
• Nunca haga funcionar el producto sin el equipo adecuado conectado.
• • No modifique el producto en modo alguno ni use piezas o accesorios no
recomendados por el fabricante.