2
๎ขธ๎ขพ๎ป๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎ป๎๎ท๎๎ป๎๎
๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎ท๎ป๎๎ธ๎ท๎๎๎๎ท๎๎บ๎
๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎
๎ฒ๎๎ฟ๎๎๎ผ๎๎๎๎ฟ๎
๎๎ป๎
๎ขธ๎ขฟ๎ป๎๎๎
๎๎๎๎ท๎๎
๎๎ป๎๎๎ป๎๎ป๎๎
๎๎บ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎๎ฟ๎น๎๎๎ป๎๎๎ท๎
๎ขธ๎ฃ๎ป๎๎๎
๎๎๎๎
๎บ๎ฟ๎ฐ๎น๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ป๎ฝ๎
๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎บ๎ป๎๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎
๎๎๎ผ๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎ฝ-
๎ฝ๎ฟ๎๎๎ฝ๎ป๎๎ป๎๎ท๎๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎๎๎๎๎๎ป๎ฝ๎ฟ๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎ฝ๎ฟ๎๎ฟ๎๎ป๎น๎น๎ป๎๎๎ฟ๎๎
๎
๎ขน๎ขท๎ป๎๎๎
๎๎๎๎
๎น๎น๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎น๎
๎๎๎
๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎บ๎ป๎๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎๎น๎พ๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎น๎ท๎๎บ๎ท๎๎
๎๎บ๎-
rante lโuso. Rischio di ustioni.
๎ขน๎ขธ๎ป๎๎๎ป๎ฟ๎๎๎
๎บ๎ป๎๎๎
๎๎น๎
๎๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎
๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎ท-
๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎
๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎บ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎
22) Utilizzare solo gli accessori approvati dal produttore del-
๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎
๎ขน๎ขบ๎ป๎๎๎
๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ป๎๎ฝ๎๎ฟ๎๎ท๎น๎น๎ป๎๎๎
๎๎ฟ๎ญ๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎๎
-
no installati nei punti previsti.
๎ขน๎ขป๎ป๎ ๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎ ๎ฟ๎๎ ๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎
๎ ๎บ๎ฟ๎ ๎๎ท๎ฝ๎๎ฟ๎
๎๎ ๎ผ๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎ ๎ฟ๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎ป๎ ๎ป๎
staccare il cavo della candela (accertandosi che tutte le parti
๎ฟ๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎ท๎๎
๎๎น๎
๎๎๎๎ป๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎ป๎
๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎๎
๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎
๎ฏ๎ ๎๎๎ฝ๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎น๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎ฟ๎๎น๎๎๎๎
๎บ๎ฟ๎๎ท๎๎๎๎ป๎ฟ๎๎๎
๎บ๎ป๎๎๎ฟ๎
๎น๎
๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎๎
๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎น๎
๎๎๎๎
๎ฝ๎๎ฟ๎ป๎๎ป๎๎ท๎๎น๎พ๎ป๎๎๎ท๎๎น๎พ๎ฟ๎ท๎๎ป๎
๎ฏ๎ ๎๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎บ๎ฟ๎ ๎๎ฟ๎๎๎
๎๎ป๎๎ป๎ ๎๎ป๎ ๎น๎ท๎๎๎ป๎ ๎บ๎ฟ๎ ๎ธ๎๎
๎น๎น๎ท๎ฝ๎ฝ๎ฟ๎
๎ ๎
๎ ๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎ท๎๎ป๎ ๎ฟ๎๎
convogliatore di scarico;
๎ฏ๎ ๎๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎บ๎ฟ๎๎น๎
๎๎๎๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎
๎๎๎ท๎๎
๎๎ท๎๎ป๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎
๎ฏ๎ ๎๎๎
๎๎
๎ ๎ท๎๎ป๎๎ ๎น๎
๎๎๎ฟ๎๎
๎ ๎๎๎ ๎น๎
๎๎๎
๎ ๎ป๎๎๎๎ท๎๎ป๎
๎๎ ๎๎ป๎๎ฟ๎ฐ๎น๎ท๎๎ป๎ ๎ป๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎
๎บ๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎บ๎๎ป๎ฎ๎ป๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ป๎น๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎ป๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎
๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎บ๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎
๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎
๎ขน๎ขผ๎ป๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎ฝ๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎ผ๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎
๎ฏ๎ ๎๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎บ๎ฟ๎๎ผ๎ท๎๎ป๎๎๎ฟ๎ผ๎
๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎
๎๎บ๎ฟ๎๎น๎ท๎๎ธ๎๎๎ท๎๎๎ป๎
๎ฏ๎ ๎๎๎ฝ๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎ท๎๎น๎พ๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎
๎ฝ๎๎ฟ๎ป๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎น๎น๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎น๎น๎
๎๎๎ท๎
๎ฏ๎ ๎๎๎ฝ๎๎ฟ๎ ๎๎
๎๎๎ท๎ ๎น๎พ๎ป๎ ๎๎ฟ๎ ๎๎
๎ฝ๎๎ฟ๎ป๎ ๎
๎ ๎๎ฟ๎ ๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ท๎ ๎ฟ๎๎ ๎บ๎ป๎ฒ๎ป๎๎๎
๎๎ป๎ ๎บ๎ฟ๎ ๎๎น๎ท๎๎ฟ-
co laterale;
๎ฏ๎ ๎๎๎๎ฟ๎๎ท๎ ๎บ๎ฟ๎ ๎๎ป๎ฝ๎
๎๎ท๎๎ป๎ ๎๎ ๎ท๎๎๎ป๎๎๎ท๎ ๎บ๎ฟ๎ ๎๎ท๎ฝ๎๎ฟ๎
๎ ๎๎ป๎ ๎๎๎ป๎๎๎ท๎ ๎
๎๎ป๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ป๎
non puรฒ essere eseguita dalla postazione del conducente.
๎ขน๎ขฝ๎ป๎ ๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎ ๎ฟ๎๎ ๎๎ท๎๎
๎๎
๎ ๎๎ท๎๎๎ป๎๎ป๎๎ป๎ ๎๎ป๎๎๎๎ป๎ ๎๎ท๎ ๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎ท๎ ๎บ๎ฟ๎ ๎๎ฟ๎น๎-
rezza dal dispositivo di taglio rotante, data dalla lunghezza
๎บ๎ป๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎น๎
๎
๎ขน๎ขพ๎ป๎๎๎ฟ๎บ๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ฝ๎ท๎๎๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎บ๎ฟ๎๎ผ๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎๎๎๎พ๎ฟ๎๎บ๎ป๎๎ป๎๎๎ ๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎-
๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎น๎ท๎๎ธ๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎๎ท๎๎
๎๎
๎๎๎๎ป๎ฝ๎๎ป๎๎บ๎
๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎-
zioni fornite sul libretto.
28) ATTENZIONE โ In caso di rotture o incidenti durante il
๎๎ท๎๎
๎๎
๎๎ ๎ท๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎ ๎ฟ๎๎๎ป๎บ๎ฟ๎ท๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎ ๎ฟ๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎ป๎ ๎ป๎ ๎ท๎๎๎
๎๎๎ท๎๎ท๎๎ป๎ ๎๎ท๎
๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎
๎บ๎
๎๎บ๎ท๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎
๎น๎ท๎๎ป๎๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎บ๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎๎น๎ท๎๎
๎
๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎๎น๎ฟ๎บ๎ป๎๎๎ฟ๎๎น๎
๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ท๎๎ฟ๎๎
๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ป๎บ๎ฟ๎ท๎๎ท-
๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎
๎น๎ป๎บ๎๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎
๎น๎น๎
๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎ท๎บ๎ป๎ฝ๎๎ท๎๎ป๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎ฟ-
tuazione in atto e rivolgersi ad una Struttura Sanitaria per le
๎น๎๎๎ป๎ ๎๎ป๎น๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎ป๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎
๎๎ป๎๎ป๎ ๎ท๎น๎น๎๎๎ท๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎ ๎ป๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎ ๎บ๎ป๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎
๎น๎พ๎ป๎๎๎
๎๎๎ป๎ธ๎ธ๎ป๎๎
๎๎ท๎๎๎ป๎น๎ท๎๎ป๎๎บ๎ท๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ป๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ป๎๎
๎๎ท๎๎ท๎๎ฟ๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎๎ท๎๎
๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎
๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎
๎ขน๎ฃ๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎ฟ๎ธ๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎
๎-
๎๎ท๎๎
๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ฟ๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎ ๎๎
๎๎
๎ ๎๎ท๎๎
๎๎ฟ๎ ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎ ๎บ๎ฟ๎ ๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎
๎
๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎ฟ๎ป๎ฝ๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎ป๎๎๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎ฝ๎๎ฟ๎
๎๎๎ธ๎ฟ๎๎ท๎๎น๎ฟ๎ท๎๎
๎๎
๎๎ ๎ป๎น๎น๎ป๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ป๎๎
๎น๎ฟ๎๎๎๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ท๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎
๎๎ป๎
๎ฟ๎๎ฒ๎๎ฟ๎๎น๎
๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎
๎บ๎
๎๎๎ฟ๎ฝ๎๎ฟ๎ฐ๎น๎ท๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎๎ป๎๎๎ป๎-
๎๎ป๎๎๎ฟ๎ธ๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎น๎
๎๎๎ป๎ฝ๎๎ป๎๎๎ท๎๎ฒ๎๎๎ป๎น๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ท๎บ๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎ป๎๎๎ฟ-
๎๎๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎ท๎๎๎ป๎๎ท๎บ๎๎ป๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎๎
๎๎๎ฟ๎ธ๎ฟ๎๎ฟ๎๎บ๎ท๎๎๎ฟ๎๎บ๎
๎๎๎๎ฟ๎๎ท๎บ๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎ป๎๎ป๎๎ป๎๎ท๎๎
๎๎ป๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎
๎๎๎ป๎น๎ฟ๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎บ๎ท๎๎๎ฟ๎ธ๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎๎๎ป๎บ๎ป๎๎ป๎
๎ท๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎บ๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎น๎๎ฏ๎ป๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎๎
-
๎๎ป๎๎๎ป๎ฎ๎ป๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎บ๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎
๎๎
๎
D) MANUTENZIONE E MAGAZZINAGGIO
1) ATTENZIONE! โ Staccare il cavo della candela e leggere le
๎๎ป๎๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎ท๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎๎๎ฟ-
๎๎ฟ๎ท๎๎
๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎๎๎๎บ๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎บ๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ท๎บ๎ป๎ฝ๎๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎
๎๎ท๎๎
๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ฟ๎
๎๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎
๎ขน๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎
๎๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎น๎
๎๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎๎-
rate o danneggiate. I pezzi guasti o deteriorati devono esse-
๎๎ป๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ท๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎
๎๎
๎๎๎ฟ๎น๎ท๎๎ธ๎ฟ๎๎
๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎
๎
๎บ๎ฟ๎๎๎ฟ๎น๎ท๎๎ธ๎ฟ๎๎๎
๎๎ ๎
๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎ฟ๎๎ป๎ญ๎
๎๎๎
๎๎๎น๎
๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎
๎๎๎ท๎๎ฟ๎ ๎น๎
๎-
๎๎๎
๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎น๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎๎๎๎ฃ๎๎น๎ท๎๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎น๎ฟ๎บ๎ป๎๎๎ฟ๎
o lesioni personali e solleva il Costruttore da ogni obbligo o
responsabilitร .
๎ขบ๎ป๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎
๎๎ป๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎ป๎ฝ๎
๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎๎
๎๎
๎บ๎ป๎๎น๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎๎ป๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎
๎๎
๎๎ป๎๎๎ป๎๎ป๎๎ป๎๎ป๎ฝ๎๎ฟ๎๎ป๎๎บ๎ท๎๎๎๎
-
stro Rivenditore o da un Centro specializzato, che dispone
๎บ๎ป๎๎๎ป๎๎น๎
๎๎
๎๎น๎ป๎๎๎ป๎ ๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎ป๎ ๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎ ๎๎ป๎น๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎ป๎ ๎ท๎ฏ๎๎น๎พ๎ณ๎๎ฟ๎๎
๎๎ท๎๎
๎๎
๎๎๎ฟ๎ท๎๎น๎
๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎ป๎๎ป๎ฝ๎๎ฟ๎๎
๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎ป๎๎บ๎
๎๎ฟ๎๎๎ฝ๎๎ท๎บ๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎ฟ-
๎น๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎
๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎๎๎๎ป๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎ป๎๎ป๎ฝ๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎ท๎บ๎ป๎ฝ๎๎ท๎๎ป๎๎
๎๎บ๎ท๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ป๎๎๎
๎๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎ฐ๎น๎ท๎๎ป๎๎น๎
๎๎๎
๎๎๎ท๎๎
๎
๎ฟ๎๎๎บ๎ป๎น๎ท๎บ๎ฟ๎๎ป๎๎๎
๎๎บ๎ฟ๎๎
๎ฝ๎๎ฟ๎๎ผ๎
๎๎๎ท๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎
๎ฝ๎๎ฟ๎๎
๎ธ๎ธ๎๎ฟ๎ฝ๎
๎๎
๎๎๎ป-
sponsabilitร del Costruttore.
4) Dopo ogni uso, scollegare il cavo della candela e controlla-
re eventuali danni.
๎ขผ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎ป๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎บ๎ท๎บ๎ฟ๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎ป๎๎น๎ป๎๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ-
๎๎ท๎๎๎ฟ๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎น๎
๎๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎น๎๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎ผ๎๎๎๎ฟ๎
๎๎ท๎๎ป๎๎๎
๎๎๎๎๎ท๎๎๎ท-
๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎๎ป๎ฝ๎
๎๎ท๎๎ป๎๎ฒ๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎น๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎-
tenere il livello delle prestazioni.
๎ขฝ๎ป๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎ฝ๎
๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎น๎พ๎ป๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎บ๎ป๎๎๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎ฝ๎๎ฟ๎
๎
๎๎ฟ๎ท๎๎
๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎น๎
๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎
๎ขพ๎ป๎๎๎๎บ๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎บ๎ท๎๎๎ท๎๎
๎๎
๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎ป๎ฝ๎ฝ๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎
๎๎บ๎ฟ๎
๎๎ท๎ฝ๎๎ฟ๎
๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎
๎๎
๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ท๎๎๎
๎
๎ขฟ๎ป๎๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ ๎ป๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎ธ๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎บ๎ป๎๎๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎ฝ๎๎ฟ๎
๎๎๎๎ท๎๎บ๎
๎๎๎ฟ๎ป๎๎ป๎
๎ท๎ฏ๎๎ท๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎
๎๎ป๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎ฝ๎๎ท๎๎บ๎ท๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎
๎๎บ๎ฟ๎ ๎๎ท๎ฝ๎๎ฟ๎
๎
๎บ๎๎๎
๎๎๎ท๎ฝ๎ฝ๎ฟ๎
๎๎ ๎ท๎ฏ๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ ๎ป๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎ธ๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ ๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ท๎ฝ๎ฝ๎ฟ๎
๎ ๎ป๎ญ๎
๎ ๎๎
๎๎๎ฟ-
๎๎๎๎ฟ๎
๎๎ป๎ป๎๎๎
๎๎
๎๎๎ท๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ป๎ฝ๎๎ท๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ป๎๎๎ฟ๎น๎พ๎ฟ๎ป๎บ๎
๎๎
๎๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎น๎ฟ๎ฐ๎น๎ท๎
๎น๎
๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎
๎๎๎๎ป๎๎ท๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎ฟ๎ป๎ฝ๎
๎๎บ๎ฟ๎๎ท๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ป๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎๎ท-
๎ฝ๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎๎ฟ๎น๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎
๎น๎น๎
๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎
๎๎น๎พ๎ป๎๎๎ฟ๎ท๎๎
๎๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎ป๎ฝ๎๎ฟ๎๎ฟ๎
presso un centro specializzato.
๎ฃ๎ป๎๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎
๎๎ป๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎๎ป๎ฝ๎
๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎๎๎๎ป-
๎๎๎ท๎๎ป๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎ท๎บ๎๎ป๎๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎น๎พ๎ป๎๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎ฝ๎ท๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ท-
๎๎ป๎๎ผ๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎ฝ๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎
๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ฐ๎๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎
๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎
๎ขธ๎ขท๎ป๎๎๎
๎๎๎๎
๎น๎น๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎ฝ๎๎ฟ๎
๎๎ฐ๎๎๎ท๎๎๎
๎๎น๎พ๎ป๎๎๎
๎๎๎๎ฟ๎ท๎๎๎๎ท๎๎
๎
staccato il cavo della candela e che il dispositivo di taglio non
๎๎ฟ๎ท๎๎น๎
๎๎๎๎ป๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎ผ๎ป๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎ฝ๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎
๎
๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎ฝ๎๎ฟ๎
๎๎๎ผ๎ท๎๎ป๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎น๎พ๎ป๎๎ฟ๎๎๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎ฝ๎๎ฟ๎
๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎
๎๎ป๎-
๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎น๎พ๎ป๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎น๎ท๎๎
๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎น๎ท๎๎บ๎ป๎๎ท๎๎ฒ๎๎๎๎ท๎น๎น๎ท๎๎
๎
๎ขธ๎ขธ๎ป๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎ผ๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎
๎๎ป๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎น๎ท๎๎ฟ๎น๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎ท๎๎ป๎๎
oppure la protezione di scarico posteriore, il sacco si raccolta.
Sostituirli se danneggiati.
๎ขธ๎ขน๎ป๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎ฝ๎๎ฟ๎๎ท๎บ๎ป๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ป๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ท๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎ฝ๎ฝ๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎
avvertenza, se danneggiati.
๎ขธ๎ขบ๎ป๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฝ๎
๎๎ฟ๎๎ท๎น๎น๎ป๎๎๎ฟ๎ธ๎ฟ๎๎ป๎๎ท๎ฟ๎๎ธ๎ท๎๎ธ๎ฟ๎๎ฟ๎
๎ขธ๎ขป๎ป๎๎๎
๎๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎น๎
๎๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎ธ๎ป๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎ธ๎ท๎๎
๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎
un locale dove i vapori di benzina potrebbero raggiungere una
๎ฐ๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎ท๎๎๎น๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎
๎๎๎๎ท๎๎ผ๎
๎๎๎ป๎๎ผ๎
๎๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎น๎ท๎๎
๎๎ป๎
๎ขธ๎ขผ๎ป๎๎๎ท๎๎น๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎ฎ๎๎ป๎บ๎บ๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎บ๎ฟ๎๎น๎
๎๎๎
๎น๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ-
๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎ท๎๎ฟ๎๎ท๎๎ธ๎ฟ๎ป๎๎๎ป๎
๎ขธ๎ขฝ๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎บ๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ฟ๎
๎๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎๎น๎ป๎๎บ๎ฟ๎
๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎ป๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ-
๎๎ป๎๎๎ฟ๎ท๎๎
๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎น๎ท๎๎ฟ๎น๎
๎๎๎๎ ๎ท๎๎๎
๎ฝ๎ฝ๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎๎
๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎ธ๎ท๎๎๎ป๎๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ท๎๎บ๎ฟ๎
๎๎ท๎ฝ๎ท๎๎๎ฟ๎๎ท๎ฝ๎ฝ๎ฟ๎
๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎ธ๎ป๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ฟ๎ธ๎ป๎๎ฟ๎๎บ๎ท๎๎๎ป๎๎ฟ๎บ๎๎ฟ๎๎บ๎ ๎ป๎๎ธ๎ท๎๎๎ผ๎
๎ฝ๎๎ฟ๎ป๎๎
๎
grasso eccessivo. Svuotare il sacco di raccolta e non lasciare
contenitori con lโerba tagliata allโinterno di un locale.
๎ขธ๎ขพ๎ป๎ ๎๎ป๎๎ ๎๎ฟ๎บ๎๎๎๎ป๎ ๎ฟ๎๎ ๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ฟ๎
๎ ๎บ๎ฟ๎ ๎ฟ๎๎น๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎ ๎น๎
๎๎๎๎
๎๎๎ท๎๎ป๎ ๎๎ป๎ฝ๎
๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ป๎
che non vi siano perdite di olio e/o carburante.
๎ขธ๎ขฟ๎ป๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎ธ๎ท๎๎
๎ฟ๎
๎๎บ๎ป๎๎ป๎๎ป๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎
๎๎ท๎๎
๎๎๎ป๎ฎ๎ป๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎
๎๎ป-
๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎ท๎๎๎ ๎ท๎๎ป๎๎๎
๎๎ป๎๎ท๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎๎ผ๎๎ป๎บ๎บ๎
๎
E) TRASPORTO E MOVIMENTAZIONE
๎ขธ๎ป๎๎๎ฝ๎๎ฟ๎ ๎๎
๎๎๎ท๎๎น๎พ๎ป๎๎ฒ๎ ๎๎ป๎น๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎
๎ ๎๎
๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎ ๎๎
๎๎๎ป๎๎ท๎๎ป๎๎ ๎๎๎ท-
๎๎๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎
๎๎ฟ๎๎น๎๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎
๎น๎น๎
๎๎๎ป๎
โ Indossare robusti guanti da lavoro;
๎ฏ๎ ๎๎๎ฎ๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ป๎๎
๎ฎ๎๎ท๎๎
๎๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎ท๎๎๎ฟ๎น๎๎๎ท๎๎