0458-790-8221-A
142
français 
29 Garantie de contrôle des émissions
révèlent que la machine n’est pas défectueuse, STIHL 
Limited vous facturera le coût des essais d’émission. Le 
travail de diagnostic mécanique sera réalisé chez un 
distributeur agréé STIHL. Les essais d’émission peuvent 
être réalisés chez
STIHL Incorporated,
536 Viking Drive, P.O. Box 2015,
Virginia Beach, VA 23452
ou par tout laboratoire d’essai indépendant.
Travail de garantie
STIHL Limited doit corriger les défauts couverts par la 
garantie chez tout distributeur agréé ou station de garantie 
STIHL. Ce travail, quel qu’il soit, doit être réalisé sans frais 
pour le propriétaire s’il est déterminé qu’une pièce garantie 
est défectueuse. Toute pièce de rechange homologuée par 
le fabricant ou équivalente peut être utilisée pour toute 
intervention d’entretien ou de réparation sous garantie des 
pièces concernant les émissions et doit être fournie 
gratuitement au propriétaire. STIHL Limited est responsable 
des dommages aux autres composants du moteur 
provoqués par la défaillance d’une pièce qui est encore 
couverte par la garantie.
La liste suivante définit spécifiquement les pièces garanties 
en rapport avec les émissions :
– Filtre à air
– Carburateur (le cas échéant)
–Pinces
– Tringleries de commande
– Cylindre
– Volant d’inertie
– Éléments de fixation
– Bouchon de carburant
– Conduite de carburant
– Raccords de la conduite de carburant
– Pompe à carburant
– Réservoir à carburant
– Collecteur d’admission
– Système d’allumage électronique ou magnétique (module 
d’allumage ou bloc de commande électronique)
– Pot d’échappement
– Bougie d’allumage
– Convertisseur catalytique (le cas échéant)
– Étrangleur (système d’enrichissement pour démarrage à 
froid) (le cas échéant)
– Pompe d’injection (le cas échéant)
– Injecteur (le cas échéant)
– Logement du papillon des gaz (le cas échéant)
Où s’adresser pour solliciter une intervention sous garantie
Amenez le produit chez n’importe quel distributeur agréé 
STIHL et présentez la carte de garantie signée.
Exigences d’entretien
Les instructions d’entretien dans le présent manuel 
supposent l’utilisation du mélange recommandé de 
carburant et d’huile 2 temps (voir aussi l’instruction 
« Mélange de carburant »). Tout écart par rapport à cette 
recommandation concernant la qualité et le rapport de 
mélange de carburant et d’huile peut imposer des intervalles 
d’entretien plus courts.
Restrictions
Cette garantie du système de contrôle des émissions ne doit 
pas couvrir l’un quelconque des points suivants :
– réparation ou remplacement nécessaire en raison d’une 
utilisation incorrecte, d’une négligence ou de la non-
exécution de l’entretien exigé,
– les réparations incorrectes ou les remplacements non 
conformes aux spécifications de STIHL Limited qui ont 
une incidence négative sur les performances et/ou la 
durabilité, ainsi que les transformations ou modifications 
non recommandées ou approuvées par écrit par STIHL 
Limited,