Oversættelse af den originale 
brugsvejledning på tysk
Trykt på klorfrit bleget papir.
Trykfarverne indeholder vegetabilske olier, papiret kan 
genbruges.
© STIHL Tirol GmbH 2021
0478-131-9948-A. VA1.M20. Eco. DS-2021-01. 
0000009303_001_DK
0478-131-9948-A
dansk 
238
Denne betjeningsvejledning er beskyttet af ophavsretten. Alle rettigheder forbeholdes, især retten til kopiering, oversættelse og 
behandling med elektroniske systemer.
Indholdsfortegnelse
1  Forord
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
239
2  Oplysninger om denne brugsvejledning
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
239
2.1  Gældende dokumenter
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
239
2.2  Markering af advarselshenvisninger i teksten
 .  .  .  .  .  .
240
2.3  Symboler i teksten
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
240
3  Oversigt
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
240
3.1  Plæneklipper og batteri
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
240
3.2  Symboler
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
241
4  Sikkerhedshenvisninger
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
242
4.1  Advarselssymboler
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
242
4.2  Bestemmelsesmæssig anvendelse
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
243
4.3  Krav til brugeren
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
243
4.4  Beklædning og udstyr
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
244
4.5  Arbejdsområde og omgivelser
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
244
4.6  Sikker tilstand
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
245
4.7  Arbejde
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
247
4.8  Transport
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
248
4.9  Opbevaring
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
248
4.10 Rengøring, vedligeholdelse og reparation
 .  .  .  .  .  .  .  .  .
249
5  Klargøring af plæneklipperen
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
250
5.1  Klargøring af plæneklipperen
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
250
6  Opladning af batteriet og LED'er
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
250
6.1  Opladning af batteriet
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
250
6.2  Visning af ladetilstand
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
251
6.3  LED-lamper på batteriet
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
251
7  Samling af plæneklipperen
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
251
7.1  Monter styrehåndtaget
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
251
7.2  Samling, påsætning og aftagning af 
græsopsamlingskurven
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
252
8  Indstilling af plæneklipperen til brugeren
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
252
8.1  Indstilling af styrehåndtaget
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
252
8.2  Klap styrehåndtaget sammen
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
253
9  Isætning og udtagning af batteriet
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
253
9.1  Sæt batteriet i
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
253
9.2  Udtagning af batteriet
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
253
10  Isætning og udtagning af sikringsnøglen
  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
254
10.1 Isætning af sikringsnøglen
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
254
10.2 Udtagning af sikringsnøglen
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
254
11  Til- og frakobling af plæneklipperen
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
254
11.1 Til- og frakobling af kniven
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
254
11.2 Til- og frakobling af fremdriften
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
255
12  Kontrol af plæneklipper og batteri
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
255
12.1 Kontrollér betjeningselementerne
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
255
12.2 Kontrol af kniven
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
256
12.3 Kontrollér batteriet
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
256
13  Brug af plæneklipperen
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
257
13.1 Sådan holdes og føres plæneklipperen
.  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
257
13.2 Indstilling af klippehøjden
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
257
13.3 Aktivering af ECO-tilstanden
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
257
13.4 Græsslåning
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
258
13.5 Tøm græsopsamlingskurven
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
258
14  Efter arbejdet
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
259
14.1 Efter arbejdet
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
259
15  Transport
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
259
15.1 Transporter plæneklipperen
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
259
15.2 Transport af batteri
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
259
16  Opbevaring
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
260
16.1 Opbevaring af plæneklipperen
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
260
16.2 Opbevaring af batteri
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
260
17  Rengøring
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
260
17.1 Oprejsning af plæneklipperen
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
260
17.2 Rengør plæneklipperen
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
260
17.3 Rengøring af batteriet
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
261
18  Vedligeholdelse
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
261
18.1 Afmontering og montering af kniven
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
261
18.2 Slibning og afbalancering af kniven
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .  .
262