Original de Instrucciones de 
servicio
Impreso en papel blanqueado sin cloro.
Los colores de la impresión contienen aceites vegetales, por lo 
que el papel es reciclable.
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2016
0458-450-8721-B. VA1.E16. 
0000006899_003_E
SR 440
español
1
{
Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor. Nos reservamos todos los derechos, especialmente el 
derecho a la reproducción, traducción y elaboración con sistemas electrónicos.
Índice
Distinguidos clientes:
Muchas gracias por haber depositado 
su confianza en un producto de calidad 
de la empresa STIHL.
Este producto se ha confeccionado con 
modernos procedimientos de 
fabricación y amplias medidas para 
afianzar la calidad. Procuramos hacer 
todo lo posible para que usted esté 
satisfecho con este producto y pueda 
trabajar con él sin problemas.
En el caso de que tenga usted alguna 
pregunta sobre este producto, diríjase a 
su distribuidor STIHL o directamente a 
nuestra empresa de distribución.
Atentamente
Dr. Nikolas Stihl
Notas relativas a este manual de 
instrucciones 2
Indicaciones relativas a la 
seguridad y técnica de trabajo 2
Completar la máquina 9
Ajustar el cable del acelerador 11
Cinturón de porte 11
Combustible 12
Repostar combustible 13
Información para antes de arrancar 14
Arrancar / parar el motor 14
Indicaciones para el servicio 16
Determinar la cantidad de caldo 
requerida 17
Dispositivo dosificador 18
Llenar el depósito de caldo 20
Trabajar 21
Después del trabajo 21
Guardar la máquina 22
Sustituir el filtro de aire 22
Ajustar el carburador 23
Bujía 24
Comportamiento de marcha del 
motor 25
Instrucciones de mantenimiento y 
conservación 26
Minimizar el desgaste y evitar 
daños 28
Componentes importantes 29
Datos técnicos 30
Indicaciones para la reparación 31
Gestión de residuos 31