56
español / EE.UU
TS 460
Fuerzas de culatazo, trepado, aprisio-
namiento y rotación
Las fuerzas reactivas más comunes son 
los culatazos y el trepado. Si el contacto 
se produce en la parte inferior del disco, 
la sierra intentará alejarse del operador 
(culatazo). Si el contacto se produce en 
el extremo delantero del disco, éste 
puede intentar "trepar" sobre el objeto 
cortado. El aprisionamiento ocurre 
cuando la pieza que se está cortando se 
cierra contra el disco. Si el disco sufre 
una estricción severa en su parte delan-
tera, especialmente en el cuadrante 
superior, puede ser lanzado instantá-
neamente hacia arriba y hacia atrás, 
hacia el operador, con mucha fuerza y 
en sentido giratorio. 
Cuanto mayor sea la fuerza generada, 
tanto más difícil será para el operador 
controlar la sierra. Bajo circunstancias 
determinadas, cualquiera de las fuerzas 
reactivas puede causar la pérdida del 
control de la sierra, permitiendo que el 
disco giratorio entre en contacto con el 
operador. Esto puede dar por resultado 
lesiones personales graves o la muerte.
Reducción del riesgo de las fuerzas 
reactivas
!Advertencia
Siempre que sea posible, evite cortar 
con el cuadrante superior del disco. Si 
debe cortar con esta parte del disco, sea 
precavido y esté alerta a las fuerzas 
reactivas y el aprisionamiento. 
Esté alerta al movimiento potencial del 
material que se está cortando o a cual-
quier otra fuerza que pueda causar el 
cierre del corte y el aprisionamiento del 
disco. Para reducir el riesgo de aprisio-
namiento, sujete el material de tal 
manera que el corte permanezca abierto 
durante el proceso de corte y cuando se 
termine.
Utilice exclusivamente accesorios de 
corte autorizados por STIHL. Nunca use 
discos abrasivos picados, discos de sie-
rras circulares, discos con puntas de 
carburo, discos reconstruidos, ni discos 
abrasivos para madera o con dientes de 
tipo alguno. El uso de tales discos 
aumenta significativamente el riesgo de 
la pérdida del control y de sufrir lesiones 
personales graves o mortales como 
resultado de las fuerzas reactivas, 
puesto que la porción picada de un 
disco abrasivo, o los dientes de un disco 
de sierra circular pueden encajarse en el 
material cortado y generar fuerzas reac-
tivas considerablemente más intensas.
002BA145 KN
002BA146 KN