74
español / EE.UU
TS 460
: Pase la cuerda a través del rotor y 
fíjela en éste con un nudo de rizo 
simple
: Deslice el rotor en el poste del 
arrancador y gírelo hacia uno y otro 
lado hasta que la espiral del resorte 
de rebobinado se enganche
: Instale el trinquete (5) en el rotor
: Coloque la arandela (4) en el poste 
del arrancador
: Presione la pinza de resorte (3) en 
el poste del arrancador y deslícela 
sobre la espiga del trinquete con un 
destornillador o alicates - la pinza 
de resorte debe apuntar hacia la 
derecha (en sentido horario) como 
se muestra en la ilustración
Tensado del resorte de rebobi-
nado
: Forme un bucle con la cuerda de 
arranque sin envolver y utilícelo 
para girar el rotor seis revoluciones 
completas en sentido contrahorario 
(vea la flecha)
: Mantenga el rotor inmóvil. Tire de la 
cuerda retorcida y enderécela
: Suelte el rotor de la cuerda
: Suelte lentamente la cuerda de 
arranque para que ésta se enrolle 
en el rotor.
El mango de arranque debe quedar 
firmemente asentado en el buje guía de 
la cuerda.  Si el mango cae a un lado: 
aumente la tensión del resorte en una 
vuelta adicional
338BA030
337BA037 LA
337BA038 LA