Zobrazení titulků: Vyberte Zapnuto pro aktivaci zobrazování titulků.
1. jazyk titulků: Pomocí tlačítek t u vyberte první preferovaný jazyk titulků.
2. jazyk titulků: Pomocí tlačítek t u vyberte druhý preferovaný jazyk titulků.
* Dostupnost titulků DVB/pro nedoslýchavé závisí na vysílání. Pokud takové titulky nejsou podporovány, lze zobrazení
titulků s největší pravděpodobností aktivovat prostřednictvím teletextu, je-li tento k dispozici.
7.3.2 Nastavení výstupu
Toto menu používejte pro přizpůsobení vašeho přijímače vašemu televizoru nebo systému
domácího kina.
K dispozici jsou následující nastavení:
Rozlišení HDMI: Vyberte rozlišení obrazu obrazovky vašeho televizoru. K dispozici jsou tyto
možnosti: Automatické (automatická detekce rozlišení obrazu nabízená
přijímači) a ruční volby 480i, 576i až 1080p Použijte prosím nastavení, které
odpovídá specifikacím vašeho televizoru. Volba nad 576i je k dispozici pouze
u výstupu HDMI.
Poměr stran: Vyberte poměr stran vašeho televizoru. K dispozici jsou tyto možnosti: 4:3 pro
obrazovky s poměrem stran4 : 3 a 16:9 pro televizory s poměrem stran 16 : 9.
Konverze poměru: Vyberte preferovanou metodu konverze. K dispozici jsou tyto možnosti:
PanScan: zobrazení širokoúhlého vysílání s poměrem stran16 : 9 na obrazovce
televizoru s poměrem stran 4:3 přes celou obrazovku. Letterbox: černé pruhy
v horní a dolní části obrazu na televizoru s poměrem stran 4 : 3. Kombinovaná:
zobrazuje kombinaci těchto možností. Ignorovat: zobrazuje obraz beze
změny.
Připojení: Vyberte způsob připojení k vašemu televizoru. Vyberte HDMI nebo TV SCART.
Pokud vyberete typ připojení HDMI, bude na konektoru TV SCART k dispozici
pouze signál CVBS.
Průhlednost OSD menu: Nastavení průhlednosti OSD menu v rozsahu Vypnuto ~ 50% s kroky po10 %.
Časová prodleva OSD menu:
Nastavuje čas, po jehož uplynutí zmizí informační pruhy a zprávy na
obrazovce. Rozsah je 3~10 sekund.
Audio výstup HDMI: Přepínání mezi výstupem PCM a Datový tok . Pokud vyberete PCM , bude
veškerý digitální audio signál konvertován na stereo audio signál. Datový
tok umožňuje poslouchat nebo přenášet audio signál Dolby® Digital/Dolby®
Digital Plus* do televizoru nebo systému domácího kina prostřednictvím
HDMI.
SPDIF audio výstup: Přepínání mezi výstupem PCM a Datový tok . Pokud vyberete PCM , bude
veškerý digitální audio signál konvertován na stereo audio signál. Datový tok
umožňuje poslouchat nebo přenášet audio signál Dolby® Digital/Dolby® do
systému domácího kina prostřednictvím koaxiálního S/PDIF. (Nikoli Dolby®
Digital Plus.)
Zvukový popis: AD (Zvukový popis). Nastavte tuto možnost na Zapnuto, pokud chcete mít
podporu zvukové stopy popisující obsah na obrazovce. Užitečná funkce pro
osoby se zhoršeným zrakem.
Posun hlasitosti zvukového popisu:
Výběr hlasitosti ze zvukové stopy AD (Zvukový popis).
16