T
@
Löschkopf
Aufnahmekopf Wiedergabekopf
Erase head
Record head
Reproduce head
Tete
Tote
T6te de lecture
d'effacement
d'enregistrement
@
Mikrofoneingang
l, rechts
@
Eingangs-Pegelregler
1,
links
@
Eingangs-Pegelregler
1,
rechts
@
Eingangs-Pegelregler 2,
links
@
Eingangs-Pegelregler 2,
rechts
O
Mikrofoneingang 2,
links
@
Eingangswahlschalter 2
@
Mikrofoneingang
2,
rechts
Microphone
input l,rightchannel
MIC R
@
INPUT LEVEL control,
Ieft
@
INPUT LEVEL
control
1,
right
@
INPUT
LEVEL control
2,
Ieft
@
INPUT
LEVEL control
2,
right
@
Microphone
input
2,
left channel
MIC
L
O
INPUTSELECTOR 2
@
Microphone
input
2,
right channel,MlCR
@
Entrde micro 1 droite,
MIC R
Potentiomötre d'entrde
1
gauche
Potentiomötre
d'entrde 1 droite
Potentiomötre
i'entröe
2
gauche
Potentiomötre
d'entrde 2 droite
Entröe
micro
2
gauche,
MIC
L
Sdlecteur d'enlröe
2
Entrde
micro
2 droite, MIC R
R6glages de reproduction
Sdlecteur de
mode
Com mutateu
r avant/aprös-bande
Sortie casque
(haut-parleur
en service)
Rdglage
de tonalit6, aiguös, TREBLE
R6glage de tonalit6, basses, BASS
Sortie casque
(haut-parleur
hors service)
Volume d'6coute
gauche,
VOLUME L
Volume d'6coute droite, VOLUME
R
o
@
@
@
@
@
@
Reglerfeld WIEDERGABE
Wiedergabe- Funktionsschalter
Vor/H i nterband-Sc hal ter
Kopf hörer-Ausgang, ohne End-
stufenabscha
I
tu
ng
Klangreglerschalter,
TR
EB
LE
Klangreglerschal
ter,
BASS
Kopf
hörer-Ausgang,
gleichzeiti g
Endstufenabschal
tu ng
Wiedergabe-Lautstärkeregler, I inks
Wiedergabe-Lautstärkeregler,
rechts
Playback
Controls
STE
R EOIMONO mode selector
I NPUT/TAPE monitor switch
Headphone
jack,
not
disconnecting
power
amplif
ier feed
TREBLE control
BASS control
Headphone
jack,
disconnecting
power
amplif ier
feed
Playback
VOLUME control,
left
Playback VOLUME control,
right
@
@
@
@
@
o
(D
(D
o
@
@
@
@
@
@
0
@
@
@
(D
@
@
@
@
@
@
@
@
Rückwand und Anschlusswanne
Netzf requenzumschalter, 50 Hz/60 Hz
Netzsicheru
ng
Netzspannungswä hler
Anschluss
für
externe Bandge-
schwindi
gkeitssteueru
ng
@
Projektoranschluss(Buchseunbeschaltet)
qD
Laufwerk-Fernsteueranschluss
@
Ausgang für Endverstärkel
@
Cinch-Ausgang, LINE A
@
Cinch-Ausgang, LINE
B
@
Cinch-Eingang
Auxiliary 2
@
DIN-Ein/AusgangRundfunk
@
Cinch-Eingang
für magn. Tonabnehmer
@
Cinch-Eingang
Auxiliary
1
Back
Panel
and Connector
Recess
Mains frequency
selector
50
Hz160
Hz
Mains
fuse
Mains voltage
selector
Socket
for external CAPSTAN SPEED
CONTROL
REMOTE CONTROL for
SLIDE
projec-
tion
(Socket
not wired)
BEMOTE CONTROL socket
for
all
TAPE DRIVE
fonctions
5-pin
socket
TO POWER AMPLIFIER
with
remote
mains switching
for
ampli-
Iier
A722
LINE A,
phono
jack,
branched
off
ahead of
playback
mode
selector
LINE B,
phono
jack,
branched off
after
the
playback
rnode selector
AUXiliary input 2,
phono
jack
Dl N socket for RADI O R EC/PB
CONNECTION
as
per
DIN standard
PHONO IVAGNETIC input,
for
magnetic
pick-ups
AUX|liary input 1
Face
arriöre et
prise,!;
Commutateur
pour
r6seau
50
Hz
/
60
Hz
Fusible secteur
S6lecteur de tension
Commande externe de
vitese
CAPSTAN SPEED CONTROL
Commande externe de
projecteur,
REMOTE CONTROL SLIDE
Tdl6commande des fonctions,
REMOTE
CONTROL TAPE DRIVE
DIN
pour
6tage de
puissance
(avec
mise
sous tension
automatique
des R EVOX
A72A TO POWER AMPLI FI E R
CHINCH
avant
le
s6lecteur
de mod,
LINE
A
CINCH
aprös
le s6lecteur de mode
LINE B
Cl NCH
universelle 2,
AUX
2
DIN
radio
(entr6e/sortie
diode),
RADiO/
R
EC/PB
Cl
NCH
pour
cartouche magndtique,
PHONO MAGNETIC
CINCH universelle
1,
AUX
1
o
@
(D
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
o
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
(D
@
o
@
@
@
@
(E
To Next Page
Loading...
Need help?
General
