Stuv B.100 - Spécifications Techniques; Technical Specifications

STÛV GAS FIREPLACE INSTALLATION / STÛV INSTALLATION FOYERS AU GAZ
10
1.2 Technical specifications 1.2 Spécifications techniques
MINIMUM CLEARANCES TO COMBUSTIBLES /
DISTANCES MINIMUM AUX MATIÈRES COMBUTSTILE
Side standoff / côté espaceur 0”
Back standoff / arrière espaceur 0”
Top standoff / au-dessus espaceur 0”
Floor (legs) / plancher (pattes) 0”
21”
13
7
/8”
15”
6”
MIN 0”
NOTE: we
recommende
4” minimum to
prevent ceiling paint
discoloration /
NOTE: 4” minimum
est recommandé
pour éviter la
décoloration de la
peinture du plafond
Wood framing /
Structure de bois
Front baffle /
Déflecteur avant
Combustible over
non-combustible material /
Matériel combustible sur matériel
non-combustible
Minimum wall clearance, see
mantle chart on page 14 /
Pour la distance minimum du
mur, voir la charte de manteau de
cheminée en page 14
MIN : 0”
MAX : grid flush to hearth
opening level, no higher/
Le bas de la grille égale à
l’ouverture de l’âtre, pas
plus haut
Access panel must be placed
within 48” of the hearth /
La trappe d’accès doit être
placé à l’intérieur de 48” de l’âtre
Combustible material /
Matériel combustible
Combustible material /
Matériel combustible
Combustible material /
Matériel combustible
Area must be made of non-combustible material
(Type X gypsum excluded) even if the appliance is
flush with the floor /
Zone composée de matériaux non-combustibles
(gypse Type X exclus) même si l’appareil est au
niveau du sol
False celing /
Faux plafond
Back panel must be made of non-combustible
material (front panel can be made of
combustible material) /
Le panneau arrière doit être composé de
matériel non-combustible (panneau avant peut
être composé de matériaux combustibles)
Non-combustible material (cement board, stone,
concrete, brick, etc.) or 5/8 Type X gypsum /
Matériel non-combustible (panneaux de ciment,
pierre, béton, brique, etc.) ou gypse 5/8 Type X
Ventilation intake (see page 11) /
Entré d’air de ventilation (voir page 11)
Combustible material /
Matériel combustible
2”
All interior joints air-tight
(see page 12)/
Tous les joints intérieurs
hermétiques (voir page 12)
8X :
2 on each side, 2 on top
and 2 to the back /
2 par côté, 2 sur le dessus
et 2 à l’arrière
Fold standoffs to
install /
Plier les espaceur
pour les installer
52”
13
5
/8”
58
1
/4”
39
3
/8”
MESH / GRILLE
21
1
/2”
21”
28”
14
1
/8”
FRAME / CADRE
6”
52”
58
1
/4”
12
1
/2”
21
1
/2”
8
3
/4”
10
3
/4”
39
7
/8”
FRAME / CADRE
58
1
/4”
52”
58
1
/4”
41
3
/4”