EasyManua.ls Logo

Summer WIDEVIEW - Features; Accessories; Product View

Summer WIDEVIEW
18 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
FEATURES:
CARACTÉRISTIQUES :
CARACTERÍSTICAS:
CARACTERÍTISTICAS:
CARATTERISTICHE:
VOORZIENINGEN:
FUNKTIONEN:
ES
ENG
FR
NL
PT
IT
DE
AR
O
R
Q
P
N
Y
CC* - ACCESSORIES
X
BB* - CAMERA:
W
U
T
S
V
G
I
A
D
C
B
E
E
F
H
M
J
K
L
AA* - MONITOR:
AA* - MONITOR:
A Power & Low Battery LED
B Video On/Off
C Sound Lights
D Volume Control
E Scrolling Up/Down/Brightness Control
F OK/Zoom
G Power/Menu
H Battery Life/Signal Strength
Indicators/Temperature
I Talk-back
J Kickstand
K Battery Compartment
L A/C Adapter Jack
M Speaker
BB* - CAMERA
:
N Power On LED
O Wide-Angle Lens
P Nighttime LEDs
Q Microphone
R Antenna
S Power On/Off Switch
T AC Adapter Jack
U Code Button
V Temperature Sensor
CC* - ACCESSORIES:
W AC Adapter
X Security Clips (6)
Y Wall Anchor (1)/Screw (1)
ENG
AA* - MONITEUR :
A Voyant DEL Alimentation et
batterie faible
B Marche/Arrêt vidéo
C Témoins lumineux de son
D Réglage du volume
E Commande de défilement haut
et bas/luminosité
F OK/Zoom
G Alimentation/Menu
H Témoins Durée batterie/
Force du signal/Température
I Fonction interphone
J Béquille
K Compartiment batterie
L Prise adaptateur AC
M Haut-parleur
FR
BB* - CAMÉRA :
N Voyant de marche-arrêt
O Objectif grand angle
P Témoins DEL Nuit
Q Microphone
R Antenne
S Interrupteur marche/arrêt
T Prise adaptateur AC
U Bouton Code
V Détecteur de température
CC* - ACCESSOIRES :
W Adaptateur AC
X Clips de fixation (6)
Y Cheville (1) et vis (1)
AA* - MONITOR:
A Indicatore LED di alimentazione
e batteria in esaurimento
B Accensione/spegnimento video
C Spie di rilevamento suoni
D Controllo volume
E Tasto Scorri su/giù/Luminosità
F OK/Zoom
G Alimentazione/Menu
H Indicatori durata batteria/
potenza segnale/Temperatura
I Interfono
J Supporto
K Vano batteria
L Connettore per adattatore CA
M Altoparlante
BB* - VIDEOCAMERA:
N LED accensione
O Obiettivo grandangolare
P LED notturni (per stanza buia)
Q Microfono
R Antenna
S Interruttore accensione/spegnimento
T Connettore per adattatore CA
U Tasto Codice
V Sensore temperatura
CC* - ACCESSORI:
W Adattatore CA
X Clip di sicurezza (6)
Y Tassello a espansione (1)/Vite (1)
IT
AA* - MONITOR:
A LED de alimentação e de bateria
fraca
B Ligar/Desligar Vídeo
C Luzes sonoras
D Controlo do volume
E Comando de brilho - deslocar para
cima/baixo
F OK/Ampliar
G Alimentação/Menu
H Indicadores de vida útil da bateria/
força do sinal/temperatura
I Intercomunicação
J Apoio
K Compartimento da bateria
L Ficha de adaptador CA
M Altifalante
BB* - CÂMARA:
N LED de alimentação ligada
O Objectiva grande ocular
P LED noturnos
Q Microfone
R Antena
S Interruptor de ligar/
desligar alimentação
T Ficha de adaptador CA
U Botão de código
V Sensor de temperatura
CC* - ACESSÓRIOS:
W Adaptador de CA
X Prendedores de segurança (6)
Y Fixador de parede (1)/Parafuso (1)
PT
AA* - MONITOR:
A Indicador LED de potencia y de
nivel bajo de carga de la batería
B Vídeo encendido/apagado
C Luces de sonido
D Control del volumen
E Desplazamiento hacia arriba y abajo/
Control del brillo
F OK/Zoom
G Encendido/Menú
H Indicadores de intensidad de la señal/
carga de la batería/Temperatura
I Transmisión de voz
J Soporte
K Compartimento de la batería
L Conector para adaptador de CA
M Altavoz
BB* - CÁMARA:
N Indicador LED de encendido
O Lente gran angular
P Luz LED nocturna
Q Micrófono
R Antena
S Interruptor de encendido/apagado
T Conector para adaptador de CA
U Botón de código
V Sensor de temperatura
CC* - ACCESORIOS:
W Adaptador de CA
X Presillas de seguridad (6)
Y Anclaje de pared (1)/tornillo (1)
ES
AA* - MONITOR:
A LED - Betriebs- und
Batteriestandsanzeige
B Video Ein/Aus
C Sound-Leuchten
D Lautstärkeregler
E Nach oben/unten scrollen/
Helligkeitsregler
F OK/Zoom
G Power/Menü
H Batterie-Laufzeit/Signalstärke-
Anzeigen/Temperatur
I Gegensprechfunktion
J Kickstand
K Batteriefach
L A/C Adapterbuchse
M Lautsprecher
BB* - KAMERA:
N LED-Betriebsanzeige
O Weitwinkellinse
P LED-Anzeige für die Nacht
Q Mikrofon
R Antenne
S Betriebsschalter
T A/C Adapterbuchse
U CODE-Taste
V Temperaturfühler
CC* - ZUBEHÖR:
W A/C-Adapter
X Sicherheitsclips (6)
Y Wandbefestigung (1)/Schraube (1)
DE
AA* - MONITOR:
A Aan/uit & batterij bijna leeg ledlampje
B Beeld aan/uit
C Geluidsindicatielampjes
D Volumeregeling
E Naar boven/naar beneden scrollen/
Helderheidsregeling
F OK/Zoom
G Aan/uit/menu
H Indicatoren batterij-/signaalsterkte/
temperatuur
I Terugspreken
J Kickstand
K Batterijvak
L A/C-adapteraansluiting
M Luidspreker
BB* - CAMERA:
N Aan-ledlampje
O Breedhoeklens
P Nachtledlampjes
Q Microfoon
R Antenne
S Aan/uit-schakelaar
T AC-adapteraansluiting
U Codeknop
V Temperatuursensor
CC* - ACCESSOIRES:
W AC-adapter
X Veiligheidsclips (6)
Y Plug (1)/Schroef (1)
NL
:
:
:
A
B
/
C
D
E
F /
G
/
H / /
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S /
T
U
V
W
X )
6(
Y )
1)
/(1(
AA*
BB*
CC*
AR
/ /

Related product manuals