Sunbeam ROCKET User Manual

TEMPS DE GRILLADE TEMPS DE GRILLADE
Frais 1 portion – fraîche 3m 30s 4m 00s 4m 30s 5m 00s 5m 30s
Frais 2 portions – fraîches 4m 30s 5m 00s 5m 30s 6m 00s 6m 30s
Réglage 1 portion – congelée 8m 00s 8m 30s 9m 30s 10m 00s 11m 00s
Réglage 2 portions – congelées 10m 00s 10m 30s 11m 30s 12m 00s 12m 30s
TEMPS DE CUISSON
À DEMI- MOYEN BIEN
SAIGNANT SAIGNANT MOYEN BIEN CUIT CUIT
RÉGLAGE ÉPAISSEUR 1” 140°F 145°F 160°F 165°F 170°F
PRESSION: FRAIS = Frais ou Congelé précuit SURGELÉ = Congelé ou Non désossé
m
=
minutes
s
=
secondes
PRESSION: FRAIS = Frais ou Congelé précuit SURGELÉ = Congelé ou Non désossé
m
=
minutes s
=
secondes
PRESSION: FRAIS = Frais ou Congelé précuit SURGELÉ = Congelé ou Non désossé
m
=
minutes s
=
secondes
PRESSION: FRAIS = Frais ou Congelé précuit SURGELÉ = Congelé ou Non désossé
m
=
minutes
s
=
secondes
STEAK – SURLONGE
Frais 1 portion – fraîche 3m 30s 4m 00s 4m 30s 5m 00s 5m 30s
Frais 2 portions – fraîches 4m 30s 5m 00s 5m 30s 6m 00s 6m 30s
Réglage 1 portion – congelée 5m 00s 5m 30s 6m 00s 6m 30s 7m 00s
Réglage 2 portions – congelées 5m 30s 6m 00s 6m 30s 7m 00s 7m 30s
R
ÉGLAGE ÉPAISSEUR 1/2” 140°F 145°F 160°F 165°F 170°F
Réglage 1 portion – fraîche 4m 00s 4m 30s 5m 00s 5m 30s 6m 00s
Réglage 2 portions – fraîches 6m 00s 6m 30s 7m 00s 7m 30s 8m 00s
Réglage 1 portion – congelée 11m 00s 11m 30s 12m 00s 12m 30s 13m 00s
Réglage 2 portions – congelées 12m 30s 13m 00s 14m 00s 14m 30s 15m 00s
TEMPS DE CUISSON
À DEMI- MOYEN BIEN
SAIGNANT
SAIGNANT
MO
YEN
BIEN CUIT CUIT
RÉGLAGE ÉP
AISSEUR 1” 140°F 145°F 160°F 165°F 170°F
STEAK – ALOYAU
Réglage 1 portion – fraîche 3m 30s 4m 00s 4m 30s 5m 00s 5m 30s
Réglage 2 portions – fraîches 4m 00s 4m 30s 5m 00s 5m 30s 6m 00s
Réglage 1 portion – congelée 5m 00s 5m 30s 6m 00s 6m 30s 7m 00s
Réglage 2 portions – congelées 5m 30s 6m 00s 6m 30s 7m 00s 7m 30s
RÉGLAGE
ÉP
AISSEUR 1/2”
140°F 145°F 160°F 165°F 170°F
Frais 1 portion – fraîche 1m 00s 1m 30s 2m 00s 2m 30s 3m 00s
Frais 2 portions – fraîches 3m 30s 4m 00s 4m 30s 5m 00s 5m 30s
Réglage 1 portion – congelée 4m 00s 4m 30s 5m 00s 5m 30s 6m 00s
Réglage 2 portions – congelées 4m 30s 5m 00s 5m 30s 6m 00s 6m 30s
TEMPS DE CUISSON
À DEMI- MOYEN BIEN
SAIGNANT SAIGNANT
MO
YEN BIEN CUIT CUIT
RÉGLAGE ÉP
AISSEUR 1/2” 140°F 145°F 160°F 165°F 170°F
HAMBURGER
Frais 1 portion – fraîche 3m 30s 4m 00s 4m 30s 5m 00s 5m 30s
Frais 2 portions – fraîches 4m 00s 4m 30s 5m 00s 5m 30s 6m 00s
Réglage 1 portion – congelée 6m 30s 7m 00s 7m 30s 8m 00s 8m 30s
Réglage 2 portions – congelées 8m 00s 8m 30s 9m 00s 9m 30s 10m 00s
RÉGLAGE ÉPAISSEUR 3/4” 140°F 145°F 160°F 165°F 170°F
Frais 1 portion – fraîche 4m 00s 4m 30s 5m 00s 5m 30s 6m 00s
Frais
2 por
tions – fraîches
4m 30s
5m 00s 6m 00s 6m 30s 7m 00s
Réglage
1 portion – congelée 6m 30s 7m 30s 8m 30s 9m 00s 9m 30s
Réglage 2 portions – congelées 10m 00s 10m 30s 11m 30s 12m 00s 12m 30s
RÉGLAGE ÉPAISSEUR 1” 140°F 145°F 160°F 165°F 170°F
RÉGLAGE T
EMPÉRATURE TAILLE DE LA PORTION ÉPAISSEUR TEMPS DE CUISSON
Frais 160°F 1 portion – fraîche 0.75” diamètre 4m 30s
Frais 160°F 2 portions – fraîches 0.75” diamètre 5m 00s
Réglage 160°F 1 portion – congelée 0.75” diamètre 6m 30s
SAUCISSE DE PETIT DÉJEUNER
Frais 160°F 1 portion – fraîche 1” diamètre 4m 30s
Frais 160°F 2 portions – fraîches 1” diamètre 6m 00s
Réglage 160°F 1 portion – congelée 1” diameter 7m 00s
CHAPELETS DE SAUCISSES
Frais 160°F 1 portion – fraîche 0.75” diamètre 3m 30s
Frais 160°F 2 portions – fraîches 0.75” diamètre 4m 00s
Réglage 160°F 1 portion – congelée 0.75” diamètre 5m 30s
HOT DOGS
Frais 125°F 1 portion – fraîche 3m 30s
Frais 125°F 2 portions – fraîches 4m 00s
Réglage 125°F 1 portion – congelée 5m 30s
SAUMON OU THON, 1/2”
Frais 140°F 1 portion – fraîche 2m 00s
Frais 140°F 2 portions – fraîches 2m 30s
Réglage 140°F 1 portion – congelée 5m 00s
FILET DE POISSON MAIGRE, 1/4”
Réglage 155°F 1 portion – fraîche 7m 30s
Réglage 155°F 2 portions – fraîches 8m 00s
Réglage 155°F 1 portion – congelée 11m 00s
CÔTES DE PORC
Frais 160°F 1 portion – fraîche 4m 00s
Frais 160°F 2 portions – fraîches 5m 30s
Réglage 160°F 1 portion – congelée 8m 30s
FILET DE PORC
Frais 165°F 1 portion – fraîche 5m 00s
Frais
165°F 2 portions – fraîches 8m 00s
Réglage 165°F 1 portion – congelée 9m 00s
POITRINE DE POULET – DÉSOSSÉE
Réglage 165°F 1 portion – fraîche 6m 00s
Réglage 165°F 2 portions – fraîches 8m 00s
Réglage 165°F 1 portion – congelée 10m 00s
POITRINE DE POULET – NON DÉSOSSÉE
Réglage 185°F 1 portion – fraîche 9m 00s
Réglage
185
°
F 2 portions – fraîches 10m 30s
Réglage 185°F 1 portion – congelée 12m 00s
HA
UT DE CUISSES OU CUISSES DE POULET
REMARQ
UE : les temps de cuisson sont des directives d’ordre général et varient en fonction de l’épaisseur de vos aliments.
REMARQ
UE : les temps de cuisson sont des directives d’ordre général et varient en fonction de l’épaisseur de vos aliments.
38 1-800-458-8407 www.sunbeam.com
1-800-458-8407 www
.sunbeam.com
39
RocketGrillRevA_IM 7/11/07 12:17 PM Page 38

Sunbeam ROCKET Specifications

General

Brand	Sunbeam
Model	ROCKET
Category	Grill
Language	English