T.I.P. GP 4500 INOX - User Manual

Gebrauchsanweisung
GARTENPUMPE
01
Operating Instructions
GARDEN PUMP
08
Mode d’emploi
POMPE DE JARDIN
15
Istruzioni per l’uso
POMPA DA GIARDINO
22
Instrucciones para el manejo
BOMBA PARA JARDÍN
29
Handleiding
TUINPOMP
36
Οδηγίες Χρήσης
ΑΝΤΛΙΑ ΓΙΑ ΚΗΠO
43
Használati utasítás
KERTI SZIVATTYÚ
51
Instrukcja użytkowania
POMPA OGRODOWA
58
Uživatelský návod
ZAHRADNÍ ČERPADLO
65
Kullanım Talimatı
BAHÇE POMPASI
72
Упътване за употреба
ГРАДИНСКА ПОМПА
79
Instructiuni de utilizare
POMPĂ DE GRĂDINĂ
86
Upute za uporabu
VRTNA CRPKA
93
Návod na použitie
ZÁHRADNÉ ČERPADLO
100
Navodila za uporabo
VRTNA ČRPALKA
107
Инструкция по эксплуатации
САДОВЫй НАСОС
113
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
САДОВИЙ НАСОС
121
GP 3000 INOX
GP 4500 INOX

T.I.P. GP 4500 INOX Specifications