T.I.P. DIO 45/13 flex User Manual

DIO 45/13 flex
Gebrauchsanweisung
Regenfasspumpe
01
Operating Instructions
Rain-barrel pump
08
Mode d’emploi
Pompe pour collecteurs d´eau de pluie
14
Istruzioni per l’uso
Pompa per cisterna
19
Instrucciones para el manejo
Bomba del tanque de agua de lluvia
24
Handleiding
Regentonpomp
29
Οδηγίες Χρήσης
Αντλία βαρελιών βροχόνερου
34
Használati utasítás
Esővíz szivattyú
41
Instrukcja użytkowania
Pompa do zbiorników na deszczówkę
47
Uživatelský návod
Čerpadlo do sudu s dešt'ovou vodou
52
Kullanım Talimatı
Yağmur bidonu pompası
58
Упътване за употреба
Помпа за дъждовни води
64
Instructiuni de utilizare
Pompă pentru container apă de ploaie
71
Upute za uporabu
Crpka za crpljenje kišnice
77
Návod na použitie
Čerpadlo do suda s daž'ovou vodou
83
Navodila za uporabo
Črpalka za črpanje deževnice
89
Инструкция по эксплуатации
Насос для опорожнения дождевых
бочек
95
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Насос для бочок з дощовою водою
100

T.I.P. DIO 45/13 flex Specifications

General

Motor	450 W
Max. immersion depth	7 m
Max. grain size	5 mm
Cable	H05RN-F
Cable length	10 m

Summary

Declaration of Conformity

Applied Standards

Lists the technical standards and norms the product complies with.

General Safety Information

Warning Symbols Explained

Explains the meaning of warning symbols used in the manual.

Transportation Damage Inspection

Instructions for checking the device for damage upon delivery.

Range of Use

Technical Data

Detailed specifications and performance parameters of the pump.

Scope of Delivery

Installation

General Installation Information

Essential precautions before and during pump installation.

Installation of the Pressure Line

Steps for connecting the discharge hose to the pump.

How to Position the Pump

Instructions on the correct placement and setup of the pump.

Functioning of the Floating Switch

Explanation of how the float switch controls pump operation.

Electrical Connection

Putting into Operation

Maintenance and Troubleshooting

Warranty

How to Order Spare Parts

Service