TDE MACNO OPEN DRIVE - Frequency Input Terminal; Digital and Analog I;O Connections

48
Istruzioni per l’installazione / Installation instructions
Rev. 3.1 - 29.04.09 - IT (originali) / EN (Translations from original instructions)
Open Drive - Mod. 03A ÷ 460A
S.p.A.
5.2.12- INGRESSO IN FREQUENZA
M2 PIN
FUNZIONE
FUNCTION
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
1 E-A
2 E-/A (F)
3 E-B
Ingresso del canale B se differenziale (altrimenti non collegato).
Channel B input if differential (otherwise not connected).
4 E-/B (UP)
Ingresso del canale /B di frequenza o della direzione (UP/down).
Channel /B frequency input or direction input (UP/Down).
5 GND 0V
6 Shield
Ingresso del canale A se differenziale (altrimenti non collegato).
Channel A input if differential (otherwise not connected).
Ingresso del canale /A di frequenza o ingresso in frequenza.
Channel /A frequency input or frequency input.
TAB. 10 (Ingresso in frequenza / Frequency input)
5.2.13- COLLEGAMENTI I/O
DIGITALI E ANALOGICI
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
5
M3 PIN
FUNZIONE
FUNCTION
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
1 L.I.5
Ingressi logici configurabili (v. FIG. 12).
Tutti gli ingressi sono optoisolati dalla regolazione interna. L.I.C. è il comune degli
ingressi L.I.5, L.I.6, L.I.7, L.I.8.
Configurable Logic Inputs (s. FIG. 12). All inputs are optoisolated from the
internal regulation. L.I.C. is the common of inputs L.I.5, L.I.6, L.I.7, L.I.8.
2 L.I.6
3 L.I.7
4 L.I.8
5 L.I.C
Comune di tutti gli ingressi logici da collegare al negativo dell’alimentazione degli
ingressi.
Common of all logic inputs to be connected to the negative of the input supply.
6 /L.O.3
Uscite logiche configurabili (v. FIG. 14).
Tutte le uscite sono optoisolate dalla regolazione interna.
Il transistor è in conduzione quando l’uscita è ATTIVA.
Imax = 60 mA
Configurable Logic Outputs (s. FIG. 14).
All outputs are optoisolated from the internal regulation. The transistor is conductive
when the output is ACTIVE. Imax = 60 mA
7 L.O.3
8 /L.O.4
9 L.O.4
10 AG 0V
11 /A.I.2
12 A.I.2
13 /A.I.3
14 A.I.3
15 VOUTB
Uscita analogica configurabile (v. FIG. 15).
Uscita: ± 10V /2mA.
Configurable Analog Output (s. FIG. 15).
Output: ± 10V /2mA.
Ingressi analogici configurabili (v. FIG. 13).
Ingressi: +/-10V max. 0.5mA.
Configurable Analog Inputs (s. FIG. 13).
Inputs: +/-10V max. 0.5mA.
TAB. 11 (Collegamenti: I/O digitale e analogico / Digital and analog connections: I/O)
5.2.12- FREQUENCY INPUT
5.2.13- DIGITAL AND ANALOG I/O
CONNECTIONS