Teac A-2300SX - Page 8

Features and Controls and
Threading the Tape-3
Besonderheiten
und
Bedienelemente
und
Einfadeln
des
Bandes-3
@ REC EQ (Equalization) Switch
The
amount
of
equalization
used
during
recording
affects
the
frequency
response
of
the
tape
and
tape
deck.
Dif-
ferent
tapes
require
different
equalization
to
properly
match
the
tape
to
the
deck.
Therefore
TEAC
provides
a
switch
to
select
two
levels
of
EQ
which
will
provide
good
results
with
a
variety
of
tapes.
Use
the
chart
on
page
3
to
help
you
to
select
the
switch
setting
that
will
give
optimum
equalization
for
various
tapes.
® REC MODE Switches
The
REC
MODE
Switch
for
a
channel
must
be
ON
to
allow
erasing
and
recording
when
the
deck
is
placed
in
the
Record
mode.
At
least
one
REC
MODE
Switch
must
be
ON
to
allow
the
deck
to
go
into
Record
mode.
Both
switches
must
be
ON
for
stereo
recording
and
only
one
may
be
ON
for
monophonic
recording.
During
playback
Only,
leave
the
REC
MODE
Switches
OFF
to
prevent
erasing
or
recording
of
your
tape
in
the
event
you
accidentally
depressed
both
the
REC
and
Play
>
Buttons
instead
of
just
the
Play
p>
Button.
You
may
go
directly
from
Playback
mode
to
Rec-
ord
mode
if
a
REC
MODE
Switch
is
ON
during
playback
Operation.
Without
depressing
the
STOP
Button,
while
the
tape
is
in
motion,
hold
in
the
REC
Button
while
you
de-
press
the
Play
»
Button.
The
red
record
indicator
lamp
will
light.
This
is
called
a
“running
splice’
or
“punch-in
recording’.
® Tape Transport Control Center
> | FORWARD PLAY —
Starts forward playback.
[>>] FAST FORWARD —
Start fast forward winding operation.
[<<] REWIND —
Starts
tape
in
fast
speed
reverse
winding
direction.
[REC] RECORD —
Push
these
two
buttons
at
the
same
time
while REC MODE Switch(es) are ON to
begin recording. REC Lamp will light.
REC/PAUSE —
Record electronics are activated but there
is
no
tape
movement.
REC
and
PAUSE
Lamps light. When Forward Play » Button
is depressed, deck begins recording.
® Aufnahme-Entzerrschalter (REC EQ)
Der
wahrend
der
Aufnahme
verwendete
Entzerrungsbetrag
beeinflu&t
den
Frequenzgang
von
Tonband
und
Gerat.
Unterschiedliche
Bandtypen
erfordern
einen
unterschied-
lichen
Entzerrungsbetrag,
damit
ein
bestimmtes
Band
mit
einem
bestimmten
Gerat
verwendet
werden
kann.
Aus
diesem
Grund
wurde
dieses
Tonbandgerat
von
TEAC
mit
einem
Entzerrschalter
ausgeristet,
mit
dem
Sie
zwei
ver-
schiedene
Entzerrungspege!
wahlen
kénnen,
so
da
Sie
mit
den
von
Ihnen
benutzten
Bandtypen
die
besten
Resultate
erzielen.
Bei
der
Einstellung
dieses
Schalters
beziehen
Sie
sich
bitte
auch
auf
die
Tabelle
auf
Seite
3.
®
Aufnahmefunktionsschalter
(REC
MODE)
In
Betriebsfunktion
Aufnahme
ist
Loschen
und
Aufnehmen
nur
médglich,
wenn
der
Funktionsschalter
fiir
die
Kanale
eingeschaltet
ist
(“ON”).
Das
Gerat
kann
nur
in
Betriebs-
funktion
Aufnahme
geschaltet
werden,
wenn
mindestens
einer
der
beiden
Schalter
gedriickt
wird.
Fiir
Stereo-Auf-
nahmen
miissen
beide,
fiir
Mono-Aufnahmen
braucht
nur
einer
der
Schalter
gedriickt
zu
werden.
Bei
der
Wiedergabe
lassen
Sie
diese
Funktionsschalter
ausgeschaltet
(“OFF”),
um
unbeabsichtigtes
Léschen
oder
Aufnehmen
zu
vermei-
den,
falls
Sie
aus
Versehen
statt
nur
der
Wiedergabetaste
die
Aufnahme-
und
die
Wiedergabetaste
gleichzeitig
ge-
drickt
haben
sollten.
Ist
wahrend
der
Wiedergabe
einer
der
Schalter
eingeschaltet,
so
kénnen
Sie
direkt
von
Wiedergabe
auf
Aufnahme
umschalten,
indem
Sie
bei
laufendem
Band
ohne
die
Stoptaste
zu
driicken
die
Aufnahmetaste
nach
unten
driicken
und
dort
halten,
wahrend
Sie
die
Wieder-
gabetaste
driicken.
Die
Aufnahme-Anzeigelampe
leuchtet
rot
auf.
Dieser
Bedienungsvorgang
wird
“running
splice’
(Umschalten
bei
laufendem
Band)
oder
“punch-in
record-
ing”
(Einschaltaufnahme)
genannt.
® Bandlaufkontrolltasten
Wiedergabe (FORWARD PLAY)
Startet den Bandlauf fiir die Wiedergabe.
Schnellvorlauf (FAST FORWARD)
Startet den Schnellvorlauf fiir das Abspulen.
Riicklauf (REWIND)
Startet
den
Schnellriicklauf
fiir
das
Riick-
spulen.
Aufnahme
Zum
Start
der
Aufnahme
diese
beiden
Tasten
gleichzeitig
driicken,
wahrend
einer
oder
beide
Aufnahmefunktionsschalter
(REC
MODE)
in
Stellung
ON
stehen.
Die
Auf-
nahme-Anzeigelampe
leuchtet
auf.
Aufnahme/Pause
Die
Aufnahmeschaltkreise
werden
ein-
geschaltet,
doch
das
Band
beginnt
noch
nicht
zu
laufen.
Aufnahme-
und
Pausen-Anzeige-
lampen
leuchten
auf.
Wird
die
Wiedergabe-
taste
gedriickt,
beginnt
das
Band
zu
laufen.
lB] fF
REC