Teac AG-500 - Page 4

Connection Diagram/Schéma de raccordement
a
Roof-top FM Antenna (75Q or 300Q) |
Antenne FM de toit (75Q or 3000)
AM Outdoor Antenna
Antenne AM extérieure
“T”-type FM Antenna (3002)
Antenne FM de type “T” (300Q)
Speakers A
AM Loop Antenna (supplied) | Enceinte acoustique A
Antenne cadre AM (fournie)
(ay)
(rene g9 reson
iit.
Ld
=— CAUTION: To prevent electric shocks, do not use this (polarized) plug
= with an extension cord, receptacle or other outlet unless the blades
can be fully inserted to prevent blade exposure.
AVERTISSEMENT: Afin d'éviter les risques de choc électrique,
s'assurer du branchement correct de la broche de masse de la fiche
du cordon secteur. Défense de la laisser exposée hors de la prise de
courant secteur.
Turntable
Platine tourne-disque CD Player
Lecteur CD LINE OUT
:
Tape
Deck
= i
| id Sas Platine & cassette
o
___ - 5
CD Player
Tape
Deck
Lecteur
CD
Platine & cassette
Connect to a cassette deck with mechanical controls (only
the pause mode can be remote controlled).
Raccorder & une platine & cassette avec des commandes
mécaniques (seul le mode de pause peut étre commandé).
Turn off all components before making connections. Couper I’alimentation de tous les appareils avant de faire des raccordements.
For antenna settings and connections, see page 5. Pour les réglages d’antenne et les raccordements, voir page 10.
ey a