Teac AG-620 - Page 39

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Section Amplificateur
Puissance de sortie:
Régle F.T.C.: 50 watts par canal minimum RMS, les
deux canaux pilotés sous 8 ohms de 30 Hz 4 20 kHz
avec pas plus de 0,08% de distorsion harmonique
totale (Etats-Unis/Canada)
Puissance DIN: 55 watts (Europe/Royaume-Uni)
Puissance RMS (30 a 20 kHz): 48 watts 0,04%
Distorsion harmonique totale:
0,02% 54 watts 1 kHz
Sensibilité/impédance d'entrée:
PHONO (MM): 2,5 mV/47 kohms
CD, TAPE 1/2: 150 mV/47 kohms
Réponse en fréquence:
20 Hz a 20 kHz +1 dB (PHONO)
10 Hz a 70 kHz +1, -3 dB (CD, TAPE 1/2)
Rapport signal/bruit (pondéré A IHF):
PHONO (MM): 70 dB
CD, TAPE 1/2: 94 dB
Commande de tonalité:
Grave: +10 dB a 100 Hz
Aigu: +10 dB a 10 kHz
Section Tuner FM
(sans 98,1 MHz 65 dBf)
Gamme de syntonisation:
87,5 MHz a 108,0 MHz (pas de 100 kHz)
(Etats-Unis/Canada)
87,5 MHz a 108,0 MHz (pas de 50 kHz)
(Europe/Royaume-Uni)
Sensibilité utilisable (IHF):
Mono 10,8 dBf (Etats-Unis/Canada)
Mono 13 dBf (Europe/Royaume-Uni)
Seuil de sensibilité 50 dB:
Mono 18 dBf/stéréo 38 dBf (Etats-Unis/Canada)
Mono 20 dBf/stéréo 42 dBf (Europe/Royaume-Uni)
Rapport de capture:
1,5 dB (Etats-Unis/Canada)
1,8 dB (Europe/Royaume-Uni)
Taux de réjection image:
55 dB (Etats-Unis/Canada)
80 dB (Europe/Royaume-Uni)
Suppression AM: 60 dB
Intermodulation RF: 65 dB
Distorsion harmonique totale (1 kHz):
Mono 0,2%/stéréo 0,4%
Réponse en fréquence:
30 Hz a 15 kHz (+1 dB, -1,5 dB)
Séparation stéréo (1 kHz):40 dB
Rapport signal/bruit:
Mono 78 dB/stéréo 70 dB
Section Tuner AM
Gamme de syntonisation:
530 kHz a 1.710 MHz (pas de 10 kHz)
(Etats-Unis/Canada)
522 kHz @ 1.611 kHz (pas de 9 kHz)
(Europe/Royaume-Uni)
Sensibilité utilisable:
50 dB/m
Distorsion harmonique totale:
0,6% @ 85 dB/m
Rapport signal/bruit:
50 dB a 85 dB/m
Génerales:
Alimentation:
120 V CA, 60 Hz (Etats-Unis/Canada)
230 V CA, 50 Hz (Europe)
240 V CA, 50 Hz (Royaume-Uni)
Consommation:
1,3 A (Etats-Unis/Canada)
260 W (Europe/Royaume-Uni)
Prise CA:
Commutée x 2, Total 200 W max ou 2 A max
(Etats-Unis/Canada)
Commuteée x 1, 200 W max (Europe/Royaume-Uni)
Dimensions (L x H x P): 435 x 126 x 290 mm
Poids (net): 7,0 kg
Accessoires standard:
Antenne cadre AM (avec support) x 1
Antenne FM en “T" x 1
Boitier de télécommande (UR-401) x 1
Pile ("AA", "R6", SUM-3) x 2
Transformateur d'adaptation (pour conversion 300
ohms en 75 ohms)(Europe/Royaume-Uni) x 1
e Des améliorations peuvent apporter des
changements dans les caractéristiques techniques
et générales sans préavis.
e Les photos et illustrations peuvent légerement
différer des modeéles produits.
—39 —