Technics RS-631

(NEDERLANDS)
We willen
U danken, dat U het
Technics
RS-63 1 kassetiedek
hebt
uitgekozen voor
uw
opname en weergave
genoegen.
Om maximaal
profijt
te trekken
van
de
vele
eigenschappen
van dit dek, adviseren we
U eerst
zorgvuldig
deze
handlei-
ding te
lezen.
BEDIENINGS
AANWIJZINGEN
1. Horizontale
plaatsing
Voor de beste
prestatie,
plaats
dit
toestel
in de horizon-
tale
oositie.
2. Plaatsing
De
prestatie
kan averechts
efiekt
hebben
van hoge
tem-
peraturen
boven 35" C,
of erg lage
temperaturen
5" C
onder nul, rechtstreekse
zonnestralen,
of
overmatig
trillen.
3. Voedings
bron
Dit
toestel heeft
een
gelijkspannings
motor welke
de
mogelijkheid
biedt om te werken
met 50 Hz
of 60 Hz
wisselspanning
zonder
enig verschil. De
spanningsbron
afwijkingen
moeten
binnen
de
grenzen
van
+.50
gehouden
worden. Variaties
van meer
dan * 10% van
de
aangegeven
spannings waarde
kan
de oo(zaak zijn
van
ongelijkmatige
prestaties;
en zelfs mogelijke
be-
schadigingen
aan
het
toestel.
4.
Reinigen
van de koppen
Een
van de belangrijkste faktoren,
die het
goed
funktio-
neren
van
de
rekorder
bepaalt, vormt het
regelmatig
reinigen
van
de
koppen.
5. Een
klikkend
geluid
kan
gehoord
worden wanneer
de
netschakelaar wordt
uitgeschakeld.
Om
dit
te voorkomen
moet
de
geluids
sterkte regelaar
van
de
versterker
op
haar
minimum
positie
gezet
worden.
KASSETTE
BAND
(Zie
tig.2.)
|Jpm:
'1
.
Trek de band nooit
uit
de openingen in
de kassette.
2.
Wanneerde band los
in de kassettezit,
kan hij
om de
aandrukrol slaan, wat
tot breuk of beschadiging
kan
aandrukrol
slaan,
wat tot breuk
of beschadiging kan
lijden,
zonodig
eerst
de band strak
trekken
met
behulp van
een
potlood,
zoals in de figuur
2 is
aangegeven.
3.
Gebruik liever
geen
C-120 kassettes in
dit toestel,
omdat
deze band
zo
licht breekt. rekt
of tordeert,
wanneer
hij
niet
met
uiterste
zorg
wordt behandeld.
4.
Voorkom
dat dit
toestel wordt
opgeslagen
op
plaat-
sen waar
de temperatuur
hoog is
en/of waar
het aan
grote
lucht
vochtigheid
wordt blootgesteld.
5. Wanneer
de band
erg
strak
of ongelilkmatig
is
opge-
wonden,
kan hij het
beste eerst een keer
snel heen
en weer worden
omgespoeld.
AANWIJZINGEN
BIJ HET
AANSLUITEN
(Zie
tig. a.)
1.
Wanneer 2
microfoons
gebruikt
worden
om een stereo
opname te maken,
moet er
op
gelet
worden
dat beide
dezelfde
performance
hebben
en van
dezelfde standaard
specifikaties zrjn.
2. Let
op, dat
geen
DIN kabel
kan worden
gebruikt
om dit
deck
op een andere
bandrekorder aan te
sluiten,
omdat
de
verbindingen
dan
onderbroken zijn.
3.
Gebruik nooit
een DIN
aansluiting en
een
gewone
lijn
aansluiting
aan dit
toestel tegelijkertijd,
omdat
als men
zo
doet, een abnormale
oscillatie
in de versterker
het
resultaat
zal zijn,
welke opnemen
en terugspelen
onmo-
gelijk
maakt.
HET INLEGGEN
EN VERWIJDEREN
VAN
EEN
KASSETTE (Zie
fig.
5.)
Opmerkingen:
.
Zorg
dat
het
open
deel
van
de kassette naar beneden
is
gekeerd.
Als deze omgekeerd wordt
ingelegd, kan
de
kassette houder niet
gesloten
worden.
.
Sluit
de
kassette
houder
voorzichtig.
De
voormagnetisatie
selektor en de
vereffenings
selektor
(Zie
nader
naar
fig.
6.)
Om het
uiterste uit
dit
toestel te halen,
en op te nemen en
terug
te spelen met
de
minst
mogelijke
vervorming,
moeten
de voormagnetisatie
selektor en
verefienings
selektor
worden
gebruikt.
.
Voor het
terugspelen
stel alleen de
vereffenings
selektor.
.
Voor het
opnemen stel zowel de vereffenings selektor
als
de
voormagnetisatie
selektor.
Voor
de
gebruikelijke
kombrnaties zie nader
onder fig. 6.
Er zijn
andere kombinaties mogelijk, met de mogelijkheid
echter,
dat de band een niet al te
goede performance
zal
geven.
Er kan
een verschil
optreden
in de
gevoeligheid
van
2 tot
3
dB, afhankelijk van het soort band dat er
gebruikt
wordt.
De
x markeringen
in lijst
6
geven
de banden aan welke
het
best
passen
bij het
gebruik
van dit toestel.
BEDIENf NGSKNOPPEN
(Zie
lig.7.)
O
Bandteller
met nultoets
@
Kassettehouder
@
Netschakelaar
(POWER)
@
Hoofdteleloonuitgang
(PHONES)
(0
Pauzeknop
(PAUSE)
(ll)
@
Opnameknop
(RECORD)
(O)
@
Terugspeelknop
(PLAY) ())
@
Terugspoelknop (REW/REVIEW) (<<)
O
Snel
opspoelknop
(FFICUE) (>>)
@
Stoptoets (STOP) (r)
q)
Uitwerpknop
(EJECT) (A)
@
Tijdklok
stand-by knop
(TIMER
STAND-BY)
(E)
@
Geheugen
indikatie-lamp
@
Geheugen schakelaar
(MEMORY)
@
Opname indikatielamp
(REC)
@
Piek niveau/VU
meters
@
Microloon
aansluilingen
(L.MlC.R)
@
Microfoon niveau
knoppen
(MlC
LEVEL)
@
Lijn ingangs
niveau knoppen
(LINE
lN
LEVEL)
@
Uitgangs
niveau regelaar
(OUTPUT
LEVEL)
@
Vereflenings
selektor
(EQ)
@
Voormagnetisatie
selektor
(BIAS)
@
Dolby
geruis
onderdrukkings schakelaar
(DOLBY
NR)
@
Piek
signaal
kontrole
schakelaar
(PEAK
CHECK)