Technics RS-631

OVER
DE PIEK
SIGNAAL
KONTROLE
SCHAKELAAR
(Zie
fis.
9.)
Ofschoon
het
opname niveau
gewoonlijk
eenvoudig
bijgere-
geld
kan
worden,
zodat
waarden
van
de naalden
van
de
piek
niveau/Vu
meters
niet
over het
"0
dB"
merk
heen
slaan
bij maximum
uitslag,
heeft
dit
toestel
een
piek
signaal
kontrole
schakelaar,
welke
de mogelijk
geeft
om zelfs
nog
betere
bi.jregelingen
te kunnen
maken
op een
wijze zoals
hieronder
beschreven.
1.
De
niveau
bijregeling
met
gebruik
making
van
de
piek
signaal
kontrole
schakelaar.
Zel
de
piek
signaal
kontrole
schakelaar
eerst
op de
"OUT"
positie
en regel
dan
het
opname
niveau
met de
Ingang
niveau
regelaars,
zodat
de naald
uitslag
het
"0
dB"
merk
niet
overschri.idt.
Zet
de
piek
signaal
konrrore
schakelaar
daarna
op
de
"lN"
positie.
Als
de
naald
uitslag
dan
bij
pieken
van
pulserende
geluids
uitbars-
tingen
het
"
+6
dB"
merk
op
de
onderste
schaal
verdeling
overschrildt,
moeten
de lijn
ingang
niveau
regelaars
zo
worden
bijgeregeld
dat
de
naalden
de
"+6
dB"
niet
overschrijden.
Zo
nu
en
dan verander
de
stand
van
de
piek
signaal
kon-
trole
schakelaar
van
de
"lN"
positie
naar
de
"OUT"
positie
om na
te
gaan
of de aanwij-
zrng
nog
steeds
onder
de
"0
dB" is.
2. Verschillen
lussen de uitslag
van
de
indikatie
naalden
op de "lN"
posities:
Omdat de
naald
uitslag
beantwoording
voor
de normale
niveau meters langszaam
is, worden
de
geluids
uitbarstin-
gen
nret
korrekt weergegeven,
wat
betekend
dat
grote
geluidsstoten
vervormd
kunnen
worden
wanneer
oeze
opgenomen
woroen.
Dit
toestel heeft
echter een
piek
signaal
kontrole
schake-
laar,
welke,
als deze
op de
"lN"
positie
is
gezet,
de
geluids
stoten niveau
precies
aangeeft.
De
piek
niveau/VU
meters
van
dit toestel hebben
twee
schaal
verdelingen
welke
het
uitgangs
niveau laten
zien.
Wanneer
de
piek
signaal
kontrole
schakelaar
op haar
,,1N"
positie
is
gezet,
moet
de
onderste
schaal verdelinq
worden
gebruikt
voor
de aflezing
tot
"
+6
dB".
Wanneer
deze
piek
signaal
kontrole
schakelaar
op
naar
"OUT"
positie
is
gezet
moet
de
bovenste
schaal
verdelinq
gebruikt
worden voor
de af lezing
tot
"
+3
dB,'.
Meter
naald uitslag
voor
voortdurende
geluiden
zijn
staande
f iguur.
kortstondige geluiden
en voor
te zien
gegeven
in
de
onder-
Kortstondig geluid
_--.q\t
=ote.ej=i
^
\dB
OUT
t
Piek
signaal
kontrole
schakelaar
Voortdurend
geluid
3
+
I
IN
Dolby
opnamen
Dit
toestel
is voorzien
van
het
Dolby
geruis-onderdrukkings
systeem,
welke
de bandruis
verbeterd
op een
aanzienlijke
graad.
Een
korte
beschrijving
van
het
Dolby
systeem,
hoe
het
werkt
bij laag
geluids
niveau's
(daar
waar
bahdruis
het
meeste
opvalt), verhoogd
het hoge
frequentie
niveau
pro_
portioneel
tot het
geluid
en
daarna, neemt
dit
geluid
zo
op.
Gedurende
het
terugspelen
daarna
wordt
door
het
pro_
portioneel
verhoogde
niveau
welke
verhoogd
was
ge_
durende
de
opname,
te
verminderen
de
bandruis
op
dezelf_
de
hoeveelheid
vermindert.
Het
meeluisteren
Om
te
kunnen luisteren
naar
de
geluiden
twerwijl
er
een
opname
wordt
gemaakt
kan
eenvoudigweg
een
paar
stereo
hoofdtelefoons
van (8o)
in
de
hoofdtelefoon
uitgangen
aangesloten
worden.
Het is
ook mogelijk
om naar
het
pro-
gramma
te luisteren,
terwijl het
wordt
opgenomen.
als
Uw
radio
toestel
of versterker
is uitgerust
met
een bandrekor-
der-meel
u i ster-sch
akel
aar.
Opmerking:
Een
versterker
kan
op dezellde
wijze
als voor
het
terugspelen,
worden
gebruikt
voor
het
meeluisteren.
Houdl
echter
in de
gaten
dat,
als de
opname
gemaakt
wordt
via
een aansluiting
aan
de REGORD/pLAYBACK
aansluitings plug,
het
meeluisteren
atleen
mogelijk
is
met
hoofdtelefoons.
Het
gemengd
opnemen
(Zie
nader
onder
fig. 15.)
Dit
toestel
kan
worden
gebruikt
voor het
gemengd
opnemen
van
een microfoon
ingang met
dat van
de lijn
ingang.
.
Gemengde
opnamen
kunnen
eenvoudig
gemaakt
worden
door
een
aansluiting
te
maken
met
een microfoon
aan
de microfoon
ingang
en een lijn
ingangs
aansluiting.
.
Voor
uitgebalanceerde
gemengde
opnamen,
moeten
de
geluiden
worden
bi.igeregeld,
terwi.ll
er wordt
meege-
luisterd
met hoofdtelefoons.
.
Wanneer
geen
gemengde
opnamen
gemaakt
worden,
moeten
de ingang
niveau regelaars
welke
niet
gebruikt
worden(microfoon
of
te
wel lijn
ingangen)op
de minimum
("0")
positie
worden
gezet.
- 3
3<
|
u
I ^
10
1.-rl{-lll,t.f 3
- 5
Jz
I
u
I ^
10-'.r-,t.Llr,t.F
3
-17-
- 1- +