TEFAL EXPRESS COMPACT GV7091 - Page 93

87
$3<=/7./,69-+;/+C3/;>6>3./-k6-+=:/<9-6>9-5$A<=/7
R#;)€1),-+m4+);+<)*<91-:;--+018);m+<7*91,m,-5-6€16-9-).1-9<4<1,-+m4+);8-/-6-9);79<4,-)*<9
)BE6,<6,1:87A1;1B,-*47+)9-8-6;9<).)+141;);9)6:879;<4g1,-87A1;)9-)
47+)9-
C31
-*47+)9-C31
R$-6;9<);9)6:879;)#;)€1),-+m4+);+<)*<91€16E6,5E6-9<4.1-9<4<1,-+m4+);
)g-A)€1.1-9<4,-+m4+);8-84)+):<879;):;)€1-1,-+m4+);+<)*<91g19)*);)€1*91,),-5-6€16-9-8-:;-
.1-9<4,-+m4+);8E6m+E6,:-*47+0-)AmB-€1)<A1<6[+41+Y
C31
$-6;9<);9)6:879;)+-6;9)4),-)*<9)8<+)€1.1-9<4,-5E6-9C31
"#j%#
/+:k/<=/;/-97+8.+=k
P:k./6+;9,38/=
8)9);<4,<56-)B7):;9m).7:;+76+-8<;:m.<6+€176-A-+<)8m,-4)97*16-;)+m)8)-:;-89-)+)4+)97):m
)5-:;-+)€1)8m,-4)97*16-;+<)8m,-516-9)41A);m,16+75-9€]6)6<51;-9-/1<61,-8-41;79)4
+76€16<;<4,-:)9-)4)8-187);-.191,1+);]6)+-:;+)A<;141A)€1-?+4<:1B)8m,-516-9)41A);m
P/.>;3B+=9;
?1:;m5)15<4;-;18<91,-,-,<91A);7)9-g1J6/-6-9);79:-87);-<;141A))8)897B-61;m,-4)+-4-5)15<4;-
,16;9-)+-:;-)&7;<g1)6<51;-,-,<91A);7)9-g1J6:8-+1)4+-4-+)9-<;141A-)Am897,<:-+0151+-+<5)9.1
:)9-)87;+)<A),<6/1)4*-:)<5)976115)1)4-:J6+)A<4+m61479.14;9)6;-)+mJ6;E5816)€1)+-:;;18,-
897*4-5mBm9-+75)6,m5:mJ6+-9+)€1:m<;141A)€1)8m,-4)97*16-;6-;9););m:)<)8m4):;1+4m<8m+-
:+015*)€1)8)B79.16-+-:)9-5)15<4;-<;141Am918-6;9<)9-A74B)897*4-5)#-9-+75)6,m:mJ6+-9+)€1
.<6+€1),-)*<98-6;9<8915),);m8-<6)9;1+74,-J5*9m+m516;-<A);+)9-87);-.1)9<6+);8-6;9<)-B1;)
,-;-9179)9-)0)16-479,<56-)B7):;9m
>>3=+‚3
<<;141A)€161+17,);m)8m,-847)1-:)<)8m+)9-+76€16-),1;1B1+<5)9.1)51,768)9.<5:)<)8m,16
)8)9);--4-+;97+):61+-:;.-4,-),1;1B187;).-+;)897891-;m€14-)*<9<4<1g14);-58-9);<91J6)4;-87;.795)
,-8<6-91J6+)5-9),-)*<9+)9-Bm87;8m;)0)16-4-
&7:6/;/+;/B/;?9;>6>3
Rg-A)€1+-6;9)4),-)*<98-7:<89).)€m:;)*14mg1791A76;)4m9-A1:;-6;m4)+m4,<9m
R=-91.1+)€1 ,)+m )8)9);<4 ,<56-)B7):;9m -:;- +76-+;); 4) 7 :<9:m ,- +<9-6; g1 ,-:+01,-€1 +4)8-;)
9-A-9B79<4<1
R%;141A)€17+)9).m,-)8mg1<584-€17+<+-45<4;4,-)8m)871<584-€19-A-9B79<4)BE6,/912m:m6<
,-8mg1€161B-4<4[)?YC31
"9;83;/+<=+‚3/3./-k6-+=->+,>;3
R-:.mg<9)€1+7584-;+)*4<4-4-+;91+g1:+7);-€1.<9;<6<48-6;9<)*<9,1647+)g<4:m<
R")*);)€1*91,),-*47+)9-).1-9<4<1J6.)€m8-6;9<)-41*-9)*47+)2<4,-:1/<9)6€m
R76-+;)€1#;)€1),-+m4+);+<)*<914)7891Am-4-+;91+m+<J58m5E6;)9-
• Apãsa—i întrerup…torul luminos pornire/oprire. Acesta se aprinde, iar boilerul
încãlze…te: indicatorul verde situat pe panoul de control pâlpâie - fig.14. Când
indicatorul verde rãmâne aprins (dupã aproximativ 2 minute), aburul este pregãtit
- fig.15.
R<8m)897?15);1B<6516<;g1J657,9-/<4);J6;158<4<;141Am9118758)-4-+;91+m
) )8)9);<4<1 ,<56-)B7):;9m 162-+;-)Am )8m J6 *714-9 +-:; .)8; /-6-9-)Am <6
A/757;+)9--:;-J6:m6795)4
[8=37:>6:;37/3
>=363Bk;3/<=/
:9<3,36<k</
./1+4/C>7d3
73;9<-+;/K8<k8>
<>8=89-3?/-/<=
C/897/8Ck;k
83-3>8C/6./
-98</-38‚/?+
.3<:k;/+;+:3.
 <;768-6;9<-B)+<)9-)
)*<9<4<1


<;76,-9-/4)9-)
;-58-9);<911.1-9<4<1,-
+m4+);
 )9;794<5167:)4.1-9<4<1,-
+m4+);
 $4)+m:<879;8-6;9<.1-9<4,-
+m4+);
 758)9;15-6;,-,-87A1;)9-
)+)*4<4<1-4-+;91+
 )*4<-4-+;91+
 "-A-9B794
 714-9J616;-9179<4
/-6-9);79<4<1,-)*<9
 <9;<68-6;9<)*<9
 4-5m8-6;9<.1?)9-)
.<9;<6<4<18-6;9<)*<9
 )8)+)4*<g76<4<1,-/7419-
*<g76,-/7419-
 $)67<,-+76;974
+ &):;m["#&"&Y
, )9;794<5167:[)*<9
89-/m;1;Y
- )9;794<5167:
[9-A-9B79/74Y
. 6,1+);794<5167:
X6;1+)4+Y
 7+3#@:;-5

Întrerupãtor luminos pornire/
oprire
$##
EN
DE
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
1800126766_01_GV7091E2_110 x 154 06/11/12 16:16 Page87