EasyManua.ls Logo

Teka TB6415 - Page 24

Teka TB6415
78 pages
Go to English
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
DE
24
๎™’๎™…๎˜ƒ๎˜น๎™’๎™๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™‹๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎˜ถ๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜จ๎™—๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฒ๎™‰๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎˜ช๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎˜ค๎™˜๎™–๎™Ž๎™˜๎™‘๎™‰๎™—๎™–๎™…๎š๎™†๎™‹๎™๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎™‰๎™„๎™๎™๎™–๎˜ƒ ๎™™๎™’๎™•๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜Œ๎˜๎˜ƒ
๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎™š๎™ฌ๎™‹๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™–๎™—๎™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™‘๎™˜๎™—๎™๎™ˆ๎™•๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™…๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™Š๎™ˆ๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™“๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜‘๎˜ƒ
๎˜บ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™•๎™’๎™๎™„๎™‘๎™–๎™†๎™‹๎™๎™˜๎™–๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎™…๎™„๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎š๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎˜ถ๎™—๎™ˆ๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒ๎™๎™๎˜ƒ๎˜ค๎™…๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™š๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎˜ถ๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ
๎™Š๎™ˆ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™’๎™—๎™‰๎™ฌ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™•๎™Š๎™—๎˜ƒ
๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™–๎™†๎™‹๎™๎™˜๎™–๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™…๎™๎™˜๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜ฒ๎™‰๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™˜๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฑ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™’๓ฐ€ฉ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™–๎™—๎˜ƒ
๎™™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜ท๎˜จ๎˜ฎ๎˜ค๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ ๎™™๎™ˆ๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™š๎™’๎™•๎™—๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ
๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎˜ต๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™Ž๎™๎™˜๎™–๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎˜ท๎™ฌ๎™˜๎™–๎™†๎™‹๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜จ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™Š๎™Œ๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎™–๎˜‘
๎˜ถ๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฎ๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™‹๎™ฌ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ฒ๎™‰๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎˜ช๎™ˆ๎™‹๎™ฌ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™—๎™–๎˜ƒ ๎™‘๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™•๎š๎™‹๎™•๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™‰๎™„๎™๎™๎™–๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™˜๎™‰๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜จ๎™Œ๎™‘๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™—๎˜ƒ
๎™๎™’๎™‘๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
Achtung:
Der Stromanschluss soll nach
der vorhandenen Regelungen
geeignet geerdet werden oder kann
๎˜ฉ๎™ˆ๎™‹๎™๎™‰๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎˜ฒ๎™‰๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™—๎™—๎šฟ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜‘
Die ungewรถhnlichen hรถhen
Energiewellen kรถnnen das
Kontrollsystem beschรคdigen (wie
in einem elektrischen Gerรคt).
Halten Sie das
Garantiezertifikat oder das
technische Auskunftsformular
๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™‘๎™˜๎™—๎™๎™ˆ๎™•๎™…๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
Diese enthalten wichtige technische
Auskรผnfte.
Gebrauch und
๎˜ณ๎›€๎™ˆ๎™Š๎™ˆ
Gebrauchsanweisungen
der Touch-Pad Kontrolle
๎˜ซ๎˜ค๎˜ฑ๎˜ง๎˜ซ๎˜ค๎˜ฅ๎˜ธ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ถ๎˜จ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ท๎˜จ๎˜ƒ๎˜ค๎™…๎™…๎˜‘๎˜ƒ๎˜•
๏ฌ
ANSCHALTEN/AUSSCHALTEN
๎˜ท๎™’๎™˜๎™†๎™‹๎™“๎™„๎™‡๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎˜‘
2
๎˜ƒ๎˜บ๎™„๎™‹๎™๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜ฎ๎™’๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฉ๎™ˆ๎™๎™‡๎™–๎˜ƒ
๎˜ท๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎˜‘
๏ฎ
๎˜ƒ๎˜จ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™Š๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜’๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ซ๎™Œ๎™—๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™Œ๎™•๎™๎˜๎˜‘๎˜ƒ
๏ฏ
๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๏ฐ
๎˜ƒ๎˜จ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™Š๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎šณ๎˜ท๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™‹๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜จ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™Š๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ
๏ฑ
๎˜ƒ๎˜ง๎™’๎™“๎™“๎™ˆ๎™•๎™…๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜‹๎˜ง๎™’๎™“๎™“๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ฎ๎™’๎™†๎™‹๎™‰๎™ˆ๎™๎™‡๎˜Œ๎˜ƒ
๏ฒ
Lock-Taste fรผr die Resten
๎˜ท๎™’๎™˜๎™†๎™‹๎™“๎™„๎™‡๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๏ณ
๎˜ƒ ๎˜ง๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎˜ค๎™‘๎™๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™‡๎™’๎™“๎™“๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ฉ๎™ˆ๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ ๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎˜ฎ๎™’๎™†๎™‹๎™‰๎™ˆ๎™๎™‡๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‹๎™‘๎™˜๎™•๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎˜ง๎™’๎™“๎™“๎™ˆ๎™•๎™…๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ ๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎˜ฎ๎™’๎™†๎™‹๎™‰๎™ˆ๎™๎™‡๎˜Œ๎˜
๏ด๎˜ƒ
๎˜ƒ๎˜ฌ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ๎˜ค๎™•๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎˜๎˜‘
๏ฌ๏ซ
Timer Taste
๏ฌ๏ฌ๎˜ƒ
๎˜๎˜ท๎™Œ๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฌ๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ๎˜ฎ๎™’๎™†๎™‹๎™‰๎™ˆ๎™๎™‡๎˜ƒ
12
๎˜ƒ๎˜๎˜ท๎™Œ๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎˜๎˜ƒ๎˜ƒ ๎˜ง๎™„๎™–๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™‘๎™‘๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™•๎˜ƒ ๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‘๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™‰๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎˜‘
๎˜ฅ๎™ˆ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™š๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎š๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎˜ท๎™’๎™˜๎™†๎™‹๎™“๎™„๎™‡๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™Š๎™ˆ๎™๎™„๎™†๎™‹๎™—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ง๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎™‘๎™ผ๎™—๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™˜๎™‰๎™๎™˜๎™๎™š๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ž๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™•๎š๎™‹๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™‹๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎˜ฉ๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™˜๎™“๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎š๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ฉ๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ผ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™Š๎™Œ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ค๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎š๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎šณ๎™…๎™Œ๎™“๎šด๎˜ƒ
๎˜ถ๎™—๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™–๎™Š๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎™‘๎™ˆ๎™—
ANSCHALTUNG DES GERร„TS
๎˜บ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฒ๎™‰๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™๎™’๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜ƒ ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™๎™Œ๎™ˆ๎š‰๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ
๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜œ๎˜Œ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™๎™„๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ธ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ ๎™๎™˜๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™•๎š๎™‹๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎˜ƒ ๎˜ฏ๎™’๎™†๎™Ž๎˜๎˜ท๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜‹๎˜š๎˜Œ๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ
๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜œ๎˜Œ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™–๎˜‘
1 ๎˜ฅ๎™ˆ๎™•๎š๎™‹๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎™˜๎™†๎™‹๎™“๎™„๎™‡๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ƒ
๎˜‹๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฉ๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™Ž๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™Š๎˜‘
๎˜ท๎™’๎™˜๎™†๎™‹๎™“๎™„๎™‡๎˜ƒ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜“๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎˜ซ๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™Š๎™Ž๎™ˆ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™‰๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜จ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™Š๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™•๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜‹๎˜–๎˜Œ๎˜ƒ ๎™š๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™Š๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™‘
๎˜บ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฝ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜จ๎™Œ๎™‘๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ต๎™ˆ๎™–๎™—๎™š๎™ฌ๎™•๎™๎™ˆ๎™„๎™‘๎™๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™—๎˜๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ค๎™‘๎™๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™—๎™Š๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™—๎™๎™—๎˜๎˜ƒ ๎™š๎™’๎™…๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜“๎˜ƒ๎˜…๎˜ซ๎˜…๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜‘๎˜ƒ
๎˜บ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎˜ƒ ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™‘๎™ฌ๎™†๎™‹๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜”๎˜“๎˜ƒ
๎˜ถ๎™ˆ๎™Ž๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎™Ž๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™–๎™‰๎š๎™‹๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ
๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™•๎š๎™‹๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎™–๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™–๎˜‘
SCHALTUNG AUF EINER HEISSEN
PLATTE
๎˜ถ๎™’๎™…๎™„๎™๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ ๎š๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ท๎™’๎™˜๎™†๎™‹๎˜๎˜ท๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™š๎™˜๎™•๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ฏ๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎™–๎™„๎™‘๎™๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎˜ฎ๎™’๎™†๎™‹๎™“๎™๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜“๎˜ƒ๎˜‹๎˜–๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜‘
1 Drรผcken Sie die Taste fรผr die
๎™„๎™˜๎™–๎™Š๎™ˆ๎™š๎™ฌ๎™‹๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฎ๎™’๎™†๎™‹๎™“๎™๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜‹๎˜•๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™Š๎™ˆ๎™‹๎™ผ๎™•๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™—๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™…๎™–๎™„๎™‘๎™๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜‹๎˜–๎˜Œ๎˜ƒ
๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ซ๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™Š๎™Ž๎™ˆ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎˜ค๎™‘๎™๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ผ๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™†๎™‹๎˜‘
2 Die Taste drรผcken
oder
๎˜‹๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜บ๎™ฌ๎™‹๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™š๎š๎™‘๎™–๎™†๎™‹๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎˜ฏ๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎™–๎™“๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™๎˜‘๎˜ƒ
Das
und ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎™˜๎™†๎™‹๎˜๎˜ท๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™‘๎™‡๎˜ƒ
8
8
8
4 5
1
6 7
11
3
3
2
11
10
12 8
9
2

Related product manuals