EasyManuals Logo

Teka TB6415 User Manual

Teka TB6415
Go to English
78 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #75 background imageLoading...
Page #75 background image
NL
75
ξ˜«ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ ξ™Žξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™ξ™’ξ™—ξ˜ƒ ξ™Œξ™–ξ˜ƒ ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™–ξ˜ƒ ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ
ξ™Œξ™‘ξ™Šξ™ˆξ™šξ™Œξ™Žξ™Žξ™ˆξ™ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™ˆξ™—ξ™–ξ™ˆξ™‘ξ™…ξ™ξ™’ξ™Žξ™Žξ™ˆξ™•ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜§ξ™ˆξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™…ξ™•ξ™˜ξ™Œξ™Žξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™Žξ™„ξ™‘ξ˜ƒ ξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™ˆξ™—ξ™–ξ™ˆξ™‘ξ™…ξ™’ξ™•ξ™‡ξ˜ƒ
ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™—ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ ξ™™ξ™Œξ™„ξ˜ƒ ξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ ξ™–ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™’ξ™•ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜°ξ™„ξ™„ξ™•ξ˜ƒ
ξ™Žξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™ξ™’ξ™—ξ˜ƒ ξ™…ξ™ˆξ™–ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™Žξ™—ξ˜ƒ ξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ ξ™–ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™’ξ™•ξ˜ƒ
ξ™™ξ™’ξ™ξ™Šξ™’ξ™•ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜«ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Žξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™ξ™’ξ™—ξ˜ƒξ™šξ™’ξ™•ξ™‡ξ™—ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™…ξ™•ξ™˜ξ™Œξ™Žξ™—ξ˜ƒ
ξ™’ξ™ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™’ξ™•ξ™Žξ™’ξ™ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™Žξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™Žξ™’ξ™’ξ™Žξ™“ξ™ξ™„ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™Šξ™„ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ˜‘
Activeren van het kinderslot:
ξ˜”ξ˜ƒ ξ˜§ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™’ξ™Žξ™“ξ™ξ™„ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™šξ™’ξ™•ξ™‡ξ™—ξ˜ƒ ξ™Œξ™‘ξ™Šξ™ˆξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™ξ™‡ξ˜ƒ
via
ξ˜ƒξ˜‹ξ˜”ξ˜Œξ˜ƒξ˜€ξ™„ξ™‘ξ˜’ξ˜ƒξ˜Έξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™‘ξ™ˆξ™ξ™—ξ™’ξ™ˆξ™—ξ™–ξ˜
ξ˜•ξ˜ƒ ξ˜¨ξ™ξ™Žξ™ˆξ˜ƒ ξ™ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‹ξ™ˆξ™ˆξ™‰ξ™—ξ˜ƒ ξ™–ξ™“ξ™ˆξ™†ξ™Œξ™‰ξ™Œξ™ˆξ™Žξ™ˆξ˜ƒ
ξ™…ξ™ˆξ™™ξ™ˆξ™Œξ™ξ™Œξ™Šξ™Œξ™‘ξ™Šξ™–ξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™ξ™Œξ™‘ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Ίξ™„ξ™‘ξ™‘ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‘ξ™Œξ™ˆξ™—ξ˜ƒ ξ™Šξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ™‡ξ˜ƒξ™Œξ™–ξ˜ξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜‹ξ˜˜ξ˜Œξ˜ƒ ξ™‡ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™‹ξ™’ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™–ξ™‘ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™Žξ™ˆξ™˜ξ™ξ™ˆξ™—ξ™’ξ™ˆξ™—ξ™–ξ˜ƒ
ξ˜‹ξ˜—ξ˜Œξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜«ξ™Œξ™ˆξ™•ξ™‘ξ™„ξ˜ƒ ξ™‹ξ™’ξ™’ξ™•ξ™—ξ˜ƒξ™˜ξ˜ƒ ξ˜–ξ˜ƒ
ξ™–ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™Œξ™ˆξ™“ξ™—ξ™’ξ™’ξ™‘ξ˜‘
ξ˜–ξ˜ƒ ξ˜±ξ™„ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™•ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™Œξ™Šξ™‘ξ™„ξ™„ξ™ξ˜ξ˜ƒ
dient u op de
ξ˜ƒξ˜‹ξ˜šξ˜Œξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™Šξ™•ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒ
ξ™–ξ™‘ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™Žξ™ˆξ™˜ξ™ξ™ˆξ™—ξ™’ξ™ˆξ™—ξ™–ξ˜ƒ ξ™„ξ™„ξ™‘ξ˜ƒ ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ˜‹ξ˜Έξ˜ƒ
ξ™‹ξ™’ξ™ˆξ™‰ξ™—ξ˜ƒξ™‘ξ™Œξ™ˆξ™—ξ˜ƒ ξ™‹ξ™Œξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™‘ξ™Œξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™Šξ˜ƒ ξ™’ξ™“ξ˜ƒ ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‡ξ™•ξ™˜ξ™Žξ™Žξ™ˆξ™‘ξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜Ήξ™ˆξ™•ξ™™ξ™’ξ™ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™’ξ™•ξ™—ξ˜ƒξ™˜ξ˜ƒξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™ξ™’ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™•ξ™Šξ™ˆξ™ξ™˜ξ™Œξ™‡ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Žξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™ξ™’ξ™—ξ˜ƒ
ξ™šξ™’ξ™•ξ™‡ξ™—ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™„ξ™†ξ™—ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ™‡ξ˜ƒ ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™•ξ™„ξ™†ξ™‹ξ™—ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™ξ™„ξ™œξ˜ƒξš³ξ˜―ξš΄ξ˜ƒξ™„ξ™„ξ™‘ξ˜‘
ξ˜·ξ™Œξ™ξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™—ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Žξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™•-
ξ™–ξ™ξ™’ξ™—ξ˜ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™˜ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™Žξ™—ξ˜ƒξ™˜ξ˜ƒξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ
ξ™–ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™•ξ™˜ξ™Žξ™Žξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ˜‹ξ˜«ξ™’ξ™’ξ™‰ξ™‡ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™’ξ™•ξ˜ƒ
ξ™Œξ™‘ξ™…ξ™ˆξ™Šξ™•ξ™ˆξ™“ξ™ˆξ™‘ξ˜Œξ˜ƒξ™Šξ™„ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™ξ™„ξ™œξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ
ξ™–ξ™œξ™ξ™…ξ™’ξ™’ξ™ξ˜ƒξš³ξ˜―ξš΄ξ˜‘
Waarschuwing: Als de stroom
van de kookplaat is uitgeschakeld,
kan kinderslot-status niet worden
bewaard.
Deactiveren van het kinderslot:
ξ˜²ξ™ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™˜ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ
ξ™Žξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™ξ™’ξ™—ξ˜ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Žξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™ξ™’ξ™—ξ˜ƒ
ξ™Šξ™ˆξ™„ξ™†ξ™—ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ™‡ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™šξ™’ξ™•ξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™•ξ™„ξ™†ξ™‹ξ™—ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™ξ™„ξ™œξ˜ƒξš³ξ˜―ξš΄ξ˜ƒξ™„ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™ξ™‘ξ˜‘
1
(ξ˜˜ξ˜Œξ˜ƒξ˜«ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™ξ™’ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ ξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™–ξ™‘ξ™ˆξ™ξ˜ƒ
ξ™Žξ™ˆξ™˜ξ™ξ™ˆξ™—ξ™’ξ™ˆξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒ ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™‹ξ™’ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ
ξ™ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™–ξ™‘ξ™ˆξ™ξ˜ƒ ξ™Žξ™ˆξ™˜ξ™ξ™ˆξ™—ξ™’ξ™ˆξ™—ξ™–ξ˜ƒ
ξ˜‹ξ˜—ξ˜Œξ˜ƒ
ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜«ξ™Œξ™ˆξ™•ξ™‘ξ™„ξ˜ƒ ξ™‹ξ™’ξ™’ξ™•ξ™—ξ˜ƒ ξ™˜ξ˜ƒξ˜–ξ˜ƒ
ξ™–ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™Œξ™ˆξ™“ξ™—ξ™’ξ™’ξ™‘ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜•ξ˜ƒ ξ˜±ξ™„ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™•ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™Œξ™Šξ™‘ξ™„ξ™„ξ™ξ˜ξ˜ƒ
dient u op de
ξ˜ƒξ˜‹ξ˜šξ˜Œξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™Šξ™•ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒ
ξ™–ξ™‘ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™Žξ™ˆξ™˜ξ™ξ™ˆξ™—ξ™’ξ™ˆξ™—ξ™–ξ˜ƒ ξ™„ξ™„ξ™‘ξ˜ƒ ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ˜‹ξ˜Έξ˜ƒ
ξ™‹ξ™’ξ™ˆξ™‰ξ™—ξ˜ƒξ™‘ξ™Œξ™ˆξ™—ξ˜ƒ ξ™‹ξ™Œξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™‘ξ™Œξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™Šξ˜ƒ ξ™’ξ™“ξ˜ƒ ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‡ξ™•ξ™˜ξ™Žξ™Žξ™ˆξ™‘ξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜Ήξ™ˆξ™•ξ™™ξ™’ξ™ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™’ξ™•ξ™—ξ˜ƒξ™˜ξ˜ƒξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ™‘ξ™Šξ˜ƒξ™ξ™’ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™•ξ™Šξ™ˆξ™ξ™˜ξ™Œξ™‡ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Žξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™ξ™’ξ™—ξ˜ƒ
ξ™šξ™’ξ™•ξ™‡ξ™—ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™‡ξ™ˆξ™„ξ™†ξ™—ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ™‡ξ˜‘ξ˜ƒ
SNEL KOKEN
Automatische kookfunctie
ξ˜²ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™’ξ™Žξ™“ξ™ξ™„ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™Œξ™Šξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™™ξ™„ξ™‘ξ™ξ™ˆξ™ξ™‰ξ˜ƒ ξ™„ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™Šξ™„ξ™„ξ™—ξ˜ƒ ξ™ξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ
ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™–ξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™˜ξ™Œξ™—ξ˜ƒ ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™ξ™’ξ™“ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™Žξ™—ξ™Œξ™ξ™‡ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‹ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™Œξ™‘ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™Œξ™†ξ™‹ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜Έξ™šξ˜ƒ
ξ™Žξ™’ξ™’ξ™Žξ™“ξ™ξ™„ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™˜ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™Šξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™—ξ™Œξ™ξ™‡ξ˜ƒξ™„ξ™„ξ™‘ξ™Šξ™„ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ˜ƒξ™’ξ™’ξ™Žξ˜ƒ
ξ™ξ™ˆξ™ξ™‰ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™ˆξ™‰ξ™—ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™Šξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™‡ξ˜‘ξ˜ƒξ˜±ξ™„ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™—ξ™•ξ™Œξ™ξ™Žξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ
ξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™Žξ™—ξ™Œξ™ξ™‡ξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™’ξ™Žξ™“ξ™ξ™„ξ™„ξ™—ξ˜ƒ
ξ™ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ™‹ξ™˜ξ™ξ™“ξ˜ƒ ξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ˜·ξ™’ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ˜ƒ ξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™“ξ™•ξ™ˆξ˜
ξ™“ξ™•ξ™’ξ™Šξ™•ξ™„ξ™ξ™ξ™„ξšΆξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™–ξ™†ξ™‹ξ˜ƒ ξ™˜ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ˜‹ξ™ξ™Œξ™ˆξ˜ƒ
ξ™—ξ™„ξ™…ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ˜”ξ˜Œξ˜‘
-
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0
60
180
288
390
510
150
210
270
9
Tabel 1
Vermogen
Automatisch
aankoken
STARTEN VAN AUTOMATISCHE
GEPROGRAMMEERDE
KOOKFUNCTIE
ξ˜”ξ˜ƒ ξ˜§ξ™ˆξ˜ƒ ξ™Žξ™’ξ™’ξ™Žξ™“ξ™ξ™„ξ™„ξ™—ξ˜ƒ ξ™ξ™’ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ ξ™šξ™’ξ™•ξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ
ξ™Šξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ™‡ξ˜‘
ξ˜•ξ˜ƒ ξ˜Άξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™ξ™’ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ ξ˜œξ˜ƒ ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™•ξ™˜ξ™Žξ˜ƒ
ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™’ξ™ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™“ξ˜ƒ ξ˜³ξ™’ξ™šξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ˜·ξ™’ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ˜ξ™—ξ™’ξ™ˆξ™—ξ™–ξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜‹ξ˜˜ξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜±ξ™„ξ˜ƒ ξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™…ξ™•ξ™˜ξ™Œξ™Žξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒ ξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ
ξ˜·ξ™’ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ˜ξ™—ξ™’ξ™ˆξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™˜ξ˜ƒ ξ™—ξ™Œξ™ξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ˜ƒ ξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ
ξ™Žξ™’ξ™Žξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™•ξ™„ξ™†ξ™‹ξ™—ξ˜ƒξ™’ξ™ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™šξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‘ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ˜‹ξ™ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™Œξ™ξ™™ξ™’ξ™’ξ™•ξ™…ξ™ˆξ™ˆξ™ξ™‡ξ˜ƒ
ξ˜™ξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜Ίξ™„ξ™‘ξ™‘ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™–ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™Žξ˜ƒ
ξ™‰ξ™˜ξ™‘ξ™†ξ™—ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™„ξ™•ξ™—ξ˜ƒ ξš³ξ˜€ξš΄ξ˜ƒ ξ™Žξ™‘ξ™’ξ™’ξ™“ξ˜ƒ ξ™…ξ™ˆξ™Šξ™Œξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™Žξ™‘ξ™Œξ™“ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™Žξ™•ξ™Œξ™ξ™Šξ™—ξ˜ƒ ξ™˜ξ˜ƒ ξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ ξ™Šξ™ˆξ™šξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™ξ™’ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™ξ™„ξ™œξ˜‘
GEDEACTIVEREN VAN
AUTOMATISCHE
GEPROGRAMMEERDE
KOOKFUNCTIE
ξ˜¦ξ™Œξ™•ξ™†ξ™„ξ˜ƒξ˜”ξ˜“ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ™‡ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™„ξ™•ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™–ξ™†ξ™‹ξ˜ƒ ξ™Šξ™ˆξ™“ξ™•ξ™’ξ™Šξ™•ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
kookfunctie:
ξ˜”ξ˜ƒ ξ˜§ξ™ˆξ˜ƒ ξ™Žξ™’ξ™’ξ™Žξ™“ξ™ξ™„ξ™„ξ™—ξ˜ƒ ξ™ξ™’ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ ξ™šξ™’ξ™•ξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ
ξ™Šξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ™‡ξ˜‘
ξ˜•ξ˜ƒ ξ˜§ξ™•ξ™˜ξ™Žξ˜ƒξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™–ξ™‘ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™Žξ™ˆξ™˜ξ™ξ™ˆξ™—ξ™’ξ™ˆξ™—ξ™–ξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‹ξ˜˜ξ˜Œξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™•ξ™˜ξ™Žξ˜ƒξ™’ξ™“ξ˜ƒξ˜œξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™–ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™’ξ™Žξ˜ƒ
ξ™‰ξ™˜ξ™‘ξ™†ξ™—ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™‡ξ™ˆξ™„ξ™†ξ™—ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ™‡ξ˜ƒξ™Œξ™–ξ˜‘
TIMER-FUNCTIE
ξ˜€ξ™ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‘ξ™Œξ™ˆξ™—ξ˜ƒ ξ™„ξ™„ξ™‘ξ™šξ™ˆξ™ξ™Œξ™Šξ˜ƒ ξ™šξ™Œξ™ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™ξ™‘ξ˜ƒ ξ™—ξ™Œξ™ξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ˜ƒ
ξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™‹ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™Žξ™’ξ™’ξ™Žξ™“ξ™•ξ™’ξ™†ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ ξ™ξ™„ξ™„ξ™Žξ™—ξ˜ƒ ξ™‡ξ™Œξ™—ξ˜ƒ
ξ™‰ξ™˜ξ™‘ξ™†ξ™—ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ ξ™Žξ™’ξ™Žξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ ξ™šξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Žξ™Žξ™ˆξ™ξ™Œξ™ξ™Žξ™ˆξ™•ξ˜ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™Šξ™ˆξ™—ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™Žξ™’ξ™’ξ™Žξ™“ξ™ξ™„ξ™„ξ™—ξ˜ƒ ξ™šξ™’ξ™•ξ™‡ξ™—ξ˜ƒ
ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™–ξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™˜ξ™Œξ™—ξ™Šξ™ˆξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™ξ™‡ξ˜ƒ ξ™‘ξ™„ξ™‡ξ™„ξ™—ξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™Œξ™‘ξ™Šξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™ξ™‡ξ˜ƒ ξ™Œξ™–ξ˜ƒ ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™—ξ™•ξ™ˆξ™Žξ™ˆξ™‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Ήξ™’ξ™’ξ™•ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™ξ™Žξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™’ξ™Žξ™’ξ™“ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™ξ™„ξ™Žξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™„ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ
ξ™„ξ™“ξ™„ξ™•ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™ξ™ˆξ™•ξ˜‘
ξ˜°ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ ξ™Žξ™˜ξ™‘ξ™—ξ˜ƒ ξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™ξ™’ξ™Žξ˜ƒ
ξ™„ξ™ξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ ξ™—ξ™Œξ™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™™ξ™’ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™’ξ™Žξ™“ξ™ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ
ξ™Šξ™ˆξ™‡ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™ξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™•ξ™Œξ™³ξ™•ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ˜”ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™—ξ˜ƒ
ξ˜œξ˜œξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ˜‘
TIMING VAN ÉÉN
KOOKOPPERVLAKTE
ξ˜”ξ˜ƒ ξ˜Άξ™—ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™—ξ™Œξ™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™‰ξ™—ξ™ˆξ™ξ™‰ξ™˜ξ™‘ξ™†ξ™—ξ™Œξ™ˆξ˜ƒ ξ™Œξ™‘ξ˜ƒ
ξ™‘ξ™„ξ™‡ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™’ξ™Žξ™ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ™‡ξ˜‘
ξ˜•ξ˜ƒξ˜ƒξ˜Άξ™—ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™šξ™„ξ™•ξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‹ξ™˜ξ™ξ™“ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
toetsen
en ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‹ξ˜˜ξ˜’ξ˜—ξ˜Œξ˜ƒξ™„ξ™‰ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜–ξ˜ƒ ξ˜§ξ™•ξ™˜ξ™Žξ˜ƒξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™–ξ™‘ξ™ˆξ™ξ˜ƒ ξ™Žξ™ˆξ™˜ξ™ξ™ˆξ™—ξ™’ξ™ˆξ™—ξ™–ξ˜ƒ ξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ
ξ™Žξ™ξ™’ξ™Žξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜‹ξ˜”ξ˜“ξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜±ξ™˜ξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™ξ™ˆξ™•ξ˜
ξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™†ξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ˜‹ξ˜”ξ˜•ξ˜Œξ˜ƒξ˜“ξ˜“ξ˜‘ξ˜ƒξ˜€ξ™‰ξ™Šξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™ξ™‡ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒ
ξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™’ξ™Žξ™“ξ™ξ™„ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™Šξ™„ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™ξ™„ξ™œξ˜ƒξ˜‹ξ˜”ξ˜”ξ˜Œξ˜ƒ
ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™‘ξ™Œξ™“ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™‘ξ˜‘
ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜Ήξ™ˆξ™•ξ™™ξ™’ξ™ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ™–ξ˜ƒ ξ™‡ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒ ξ™˜ξ˜ƒ ξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™’ξ™Žξ™“ξ™ξ™„ξ™„ξ™—ξ˜ƒ
ξ™„ξ™‰ξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™˜ξ™–ξ™–ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ˜”ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ˜œξ˜œξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ™‹ξ™˜ξ™ξ™“ξ˜ƒ ξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒ
en ξ˜ƒξ˜ƒξ˜·ξ™’ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ˜
ξ™—ξ™’ξ™ˆξ™—ξ™–ξ™ˆξ™‘ξ˜‘
ξ˜Ίξ™„ξ™‘ξ™‘ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™•ξ™’ξ™’ξ™ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™†ξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ˜‹ξ˜–ξ˜Œξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™’ξ™“ξ™—ξ˜ƒ
ξ™ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Žξ™‘ξ™Œξ™“ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™‘ξ˜ξ˜ƒ ξ™…ξ™ˆξ™Šξ™Œξ™‘ξ™—ξ˜ƒ ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™–ξ™†ξ™‹ξ˜ƒ
ξ™„ξ™‰ξ™—ξ™ˆξ™ξ™ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™ξ™‡ξ˜‘ξ˜ƒξ˜§ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™–ξ™“ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™ˆξ™™ξ™ˆξ™ξ™Œξ™ξ™Žξ˜ƒ
ξ™Šξ™„ξ™„ξ™—ξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™„ξ™‰ξ™Šξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™—ξ™Œξ™ξ™‡ξ˜ƒ ξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™Žξ™’ξ™’ξ™Žξ™ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™ξ™„ξ™œξ˜ƒξ˜‹ξ˜”ξ˜”ξ˜Œξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™‘ξ™Œξ™“ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™‘ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜Ίξ™„ξ™‘ξ™‘ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™ξ™’ξ™Žξ˜ƒξ˜“ξ˜”ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™ˆξ™‰ξ™—ξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™Œξ™Žξ™—ξ˜ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™ξ˜ƒ
ξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™’ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ ξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒ ξ™„ξ™‰ξ™—ξ™ˆξ™ξ™ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™—ξ˜ƒ
ξ™–ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ˜‘
ξ˜±ξ™„ξ™‡ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™Šξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™ˆξ™ˆξ™•ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™—ξ™Œξ™ξ™‡ξ™–ξ™‡ξ™˜ξ™˜ξ™•ξ˜ƒ
ξ™„ξ™‰ξ™Šξ™ˆξ™ξ™’ξ™“ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™Œξ™–ξ˜ξ˜ƒ ξ™šξ™’ξ™•ξ™‡ξ™—ξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™šξ™„ξ™•ξ™ξ™Œξ™‘ξ™Šξ˜ƒ
ξ™ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‘ξ™„ξ™„ξ™•ξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™„ξ™‰ξ™Šξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™—ξ™Œξ™ξ™‡ξ˜ƒ
ξ™˜ξ™Œξ™—ξ™Šξ™ˆξ™–ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™ξ™‡ξ˜ƒ ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™Žξ™ξ™’ξ™Žξ˜ƒ ξ™ξ™„ξ™ξ˜ƒ
ξ™Šξ™ˆξ™‡ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™Žξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™–ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ ξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ
ξ™•ξ™ˆξ™ˆξ™Žξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™Œξ™ˆξ™“ξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ ξ™ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ ξ™‹ξ™’ξ™•ξ™ˆξ™‘ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜²ξ™“ξ˜ƒξ™‹ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ
ξ™–ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ™ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™†ξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ
ξ™Žξ™‘ξ™Œξ™“ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜“ξ˜“ξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™ξ™‘ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™—ξ˜ƒ

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Teka TB6415 and is the answer not in the manual?

Teka TB6415 Specifications

General IconGeneral
TypeInduction Hob
Number of Cooking Zones4
Control TypeTouch Control
Power Levels9
TimerYes
Child LockYes
Dimensions (W x D)600 x 510 mm
MaterialCeramic Glass
Power Supply220-240V
Total Power7.2 kW
Width600 mm
Safety FeaturesOverheating protection

Related product manuals