EasyManuals Logo

Teka TB6415 User Manual

Teka TB6415
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #73 background imageLoading...
Page #73 background image
NL
73
beschermers
kunnen ongelukken
veroorzaken.
INSTALLATIE
๎˜ฅ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™„๎™—๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š
๎˜ฌ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™’๎™Ž๎™“๎™๎™„๎™„๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™˜๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™„๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™“๎™„๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ ๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™’๎™Ž๎™“๎™๎™„๎™„๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™’๎™’๎™•๎™Ž๎™’๎™๎™—๎˜ƒ๎™˜๎˜ƒ
๎™’๎™“๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™„๎™—๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ณ๎™๎™„๎™„๎™—๎™–๎™—๎˜ƒ๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎™๎™๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™’๎™Ž๎™“๎™๎™„๎™„๎™—๎˜‘๎˜ƒ
ELEKTRISCHE
AANSLUITING
๎˜น๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™„๎™‘๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™™๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™’๎™“๎˜ƒ ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™—๎™œ๎™“๎™ˆ๎™“๎™๎™„๎™„๎™—๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™…๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™„๎™—๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎™Ž๎™’๎™๎™—๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™—๎™–๎™“๎™„๎™‘๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™’๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™š๎™„๎™„๎™•๎˜ƒ
๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™„๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™ท๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ง๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™„๎™‘๎™–๎™๎™˜๎™Œ๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ ๎™’๎™“๎˜ƒ
๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎™—๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™•๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™๎™„๎™„๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™„๎™‰๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™—๎™˜๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎™„๎™„๎™๎˜ƒ ๎˜–๎˜ƒ๎™๎™๎˜ƒ
๎™„๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™…๎™•๎™„๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™š๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™‘๎˜ƒ ๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™’๎™‡๎™–๎™Œ๎™—๎™˜๎™„๎™—๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™’๎™’๎™๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™…๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™„๎™‰๎™Š๎™ˆ๎™–๎™๎™’๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™‡๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™’๎™Ž๎™“๎™๎™„๎™„๎™—๎˜ƒ
๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™Š๎™‡๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ซ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™๎™’๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™Š๎™ˆ๎™ท๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™•๎™‡๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๓ฐ€ฉ๎™†๎™Œ๎™ณ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™†๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ท๎˜จ๎˜ฎ๎˜ค๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™“๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‹๎™’๎™’๎™Š๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎™–๎˜๎˜ƒ
๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™™๎™’๎™’๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™•๎™Œ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฝ๎™’๎™•๎™Š๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™™๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™…๎™’๎™˜๎™š๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™„๎™‘๎™•๎™„๎™„๎™Ž๎™—๎˜ƒ ๎™’๎™“๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™’๎™Ž๎™“๎™๎™„๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™’๎™Ž๎™“๎™๎™„๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™‰๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™™๎™ˆ๎™•๎™…๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™˜๎™‘๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎™๎™’๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜‘๎˜ƒ
Waarschuwing:
Zorg ervoor dat de apparatuur
elektrisch goed geaard wordt
volgens de geldende voorschriften.
Anders kan kookplaat niet goed
functioneren.
Ongewoon hoge energie
pieken kan het controlesysteem
beschadigen (net als bij elk
elektrisch apparaat)
Deze handleiding en het
garantiebewijs zijn voorzien van
belangrijke veiligheidsinformatie.
Deze te allen tijde gelezen en
opgevolgd moet worden.
Gebruiksaanwi-
jzing en onder-
houd
Gebruiksaanwijzing
Touch Control
๎˜ฅ๎˜จ๎˜ถ๎˜ฆ๎˜ซ๎˜ต๎˜ฌ๎˜ญ๎˜น๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ƒ ๎˜น๎˜ค๎˜ฑ๎˜ƒ ๎˜ซ๎˜จ๎˜ท๎˜ƒ
๎˜ฅ๎˜จ๎˜ง๎˜ฌ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ถ๎˜ณ๎˜ค๎˜ฑ๎˜จ๎˜จ๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฉ๎™Œ๎™Š๎™˜๎™˜๎™•๎˜ƒ๎˜•๎˜Œ
๏ฌ
๎˜ƒ๎˜ค๎˜ค๎˜ฑ๎˜๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ท๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™๎™„๎™„๎™•
2
๎˜ƒ๎˜ซ๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™’๎™Ž๎™“๎™๎™„๎™„๎™—๎˜ƒ๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™๎™„๎™„๎™•๎™–๎˜ƒ๎˜ƒ
๏ฎ
๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™๎™’๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜’๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™–๎™—๎™š๎™„๎™•๎™๎™—๎™ˆ๎˜
๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎˜
๏ฏ
๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™๎™’๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™–๎™•๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™๎™„๎™„๎™•
๏ฐ
๎˜ƒ ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™๎™’๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™๎™„๎™„๎™•
๎˜ƒ๏ฑ
๎˜ƒ๎˜ง๎™˜๎™…๎™…๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜๎™…๎™•๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™˜๎™๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™๎™„๎™„๎™•๎˜ƒ
๎˜‹๎™‡๎™˜๎™…๎™…๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™๎™‡๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™’๎™Ž๎™“๎™๎™„๎™„๎™—๎˜Œ
๏ฒ
๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™Š๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™Ž๎™‘๎™’๎™“๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ท๎™’๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™๎™„๎™„๎™•๎™–
๏ณ
๎˜ซ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™“๎™“๎™ˆ๎™•๎™™๎™๎™„๎™Ž๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™‡๎™˜๎™…๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜‹๎™Š๎™ˆ๎™๎™‡๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™™๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™…๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™’๎™Ž๎™“๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜Œ
๏ด
๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™Š๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™Œ๎™†๎™’๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ
๏ฌ ๏ซ ๎˜ƒ๎˜ƒ
๎˜ท๎™Œ๎™๎™‡๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™๎™„๎™„๎™•๎™–๎˜
๏ฌ๏ฌ
๎˜ƒ๎˜ฎ๎™’๎™’๎™Ž๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™’๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Œ๎™†๎™’๎™’๎™‘๎˜’๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™•๎˜
๏ฌ๏ญ
๎˜ƒ๎˜ฎ๎™’๎™’๎™Ž๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™’๎™•๎˜
๎˜๎˜ƒ๎˜ถ๎™๎™ˆ๎™†๎™‹๎™—๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™‘
๎˜ง๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™˜๎™•๎™—๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎™˜๎™†๎™‹๎˜
๎™—๎™’๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ƒ ๎™•๎™„๎™„๎™Ž๎™—๎˜ƒ ๎™˜๎™š๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎™—๎™’๎™“๎˜ƒ๎™’๎™๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™š๎™ˆ๎™‘๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™†๎™—๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™‡๎™„๎™„๎™•๎™…๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™ˆ๎™‰๎™—๎˜ƒ๎™˜๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™„๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™Œ๎™—๎™’๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜จ๎™๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™š๎™’๎™•๎™‡๎™—๎˜ƒ ๎™Š๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™•๎™‡๎˜ƒ ๎™‡๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™“๎™—๎™’๎™’๎™‘๎˜‘
๎˜น๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ต๎˜ƒ๎˜ซ๎˜จ๎˜ท๎˜ƒ๎˜จ๎˜จ๎˜ต๎˜ถ๎˜ท๎˜จ๎˜ƒ๎˜ช๎˜จ๎˜ฅ๎˜ต๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ฎ
๎˜บ๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™’๎™Ž๎™“๎™๎™„๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™™๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™ˆ๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™‡๎™—๎˜ƒ ๎™„๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎™๎™’๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ ๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™™๎™ˆ๎™•๎™Š๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™…๎™Œ๎™๎™…๎™ˆ๎™‹๎™’๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎™๎™„๎™๎™“๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎˜œ๎˜Œ๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™„๎™—๎˜ƒ๎™…๎™•๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™๎˜ƒ
๎™‹๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎˜ƒ๎™’๎™“๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎˜ท๎™’๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™๎™„๎™„๎™•๎˜ƒ
๎˜ƒ๎˜‹๎˜š๎˜Œ๎˜ƒ๎™’๎™“๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™’๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎™๎™„๎™๎™“๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎˜œ๎˜Œ๎˜ƒ๎™˜๎™Œ๎™—๎™Š๎™„๎™„๎™—๎˜‘
๎˜”๎˜ƒ๎˜ง๎™•๎™˜๎™Ž๎˜ƒ ๎™†๎™„๎˜‘๎˜ƒ ๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™“๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™๎™„๎™„๎™•๎˜ƒ
๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™•๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™†๎™—๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™•๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ง๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™‡๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™ˆ๎™•๎™‡๎˜ƒ
๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™“๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™๎™…๎™’๎™’๎™๎˜ƒ
๎˜“๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™„๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜–๎˜Œ๎˜‘
๎˜ฌ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™‘๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™—๎™š๎™„๎™•๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™Ž๎™—๎˜ƒ ๎™๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™„๎™—๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜๎˜ƒ ๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™“๎™“๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™’๎™Ž๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™–๎™œ๎™๎™…๎™’๎™’๎™๎˜ƒ ๎˜ถ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™“๎™๎™„๎™„๎™—๎™–๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜“๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎šณ๎˜ซ๎šด๎˜‘
๎˜ค๎™๎™–๎˜ƒ๎™˜๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™™๎™’๎™ˆ๎™•๎™—๎˜๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™‡๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ
๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™˜๎™Œ๎™—๎™Š๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™๎™‡๎˜‘
8
8
8
4 5
1
6 7
11
3
3
2
11
10
12 8
9
2

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Teka TB6415 and is the answer not in the manual?

Teka TB6415 Specifications

General IconGeneral
TypeInduction Hob
Number of Cooking Zones4
Control TypeTouch Control
Power Levels9
TimerYes
Child LockYes
Dimensions (W x D)600 x 510 mm
MaterialCeramic Glass
Power Supply220-240V
Total Power7.2 kW
Width600 mm
Safety FeaturesOverheating protection

Related product manuals