EasyManuals Logo

Teka TB6415 User Manual

Teka TB6415
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #56 background imageLoading...
Page #56 background image
SK
56
๎˜ฅ๎™๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™’๎™™๎™ฐ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜‹๎˜ค๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™Ž๎›ช๎˜ƒ๎™๎™„๎›พ๎™Œ๎™„๎™—๎™’๎™Ž๎˜ƒ
varenia)
๎˜ท๎™ฉ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™‰๎™˜๎™‘๎™Ž๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ ๎™‰๎™˜๎™‘๎™Ž๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ ๎™˜๎œ๎™„๎™‹๎›พ๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™„๎™—๎™ˆ๎œ๎™’๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ฉ๎™†๎™˜๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎™๎™˜๎™–๎™ด๎˜ƒ๎™…๎™œ๎œข๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™ด๎™—๎™’๎™๎™‘๎›ช๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™‹๎™˜๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™’๎™—๎™œ๎™Ž๎™’๎™™๎™พ๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ ๎™™๎™’๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™™๎™œ๎™…๎™•๎™„๎™‘๎™ฉ๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™—๎™‘๎™Œ๎›พ๎™Ž๎™„๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™—๎™’๎™•๎™ฉ๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™“๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™›๎™Œ๎™๎™ฉ๎™๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ๎™™๎›ช๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™•๎›พ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™…๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜‹๎™™๎™Œ๎œ‡๎˜‘๎™—๎™„๎™…๎™˜๎œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎™˜๎™“๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™‘๎™Œ๎›ฅ๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™„๎™—๎™ˆ๎œ๎™’๎™๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™…๎™•๎™„๎™‘๎™พ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™“๎™๎™’๎™—๎™˜๎˜‘
-
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0
60
180
288
390
510
150
210
270
9
Tabuฤพka 1
Zvolenรฝ
vรฝkon
Funkcia automatickรฉ
spustenie varenia
ZAPNUTร FUNKCIA
AUTOMATICKร‰HO VARENIE
๎˜”๎˜ƒ ๎˜น๎™œ๎™Ž๎™˜๎™•๎™’๎™™๎™„๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ ๎™‡๎™’๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™˜๎™–๎™Œ๎˜ƒ ๎˜ฅ๎™œ๎œข๎˜ƒ
๎™™๎™œ๎™…๎™•๎™„๎™‘๎›ช๎˜‘
๎˜•๎˜ƒ๎˜น๎™œ๎™…๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎™™๎›ช๎™Ž๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜œ๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™—๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™—๎™๎™„๎›พ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™๎™„๎›พ๎™Œ๎™‡๎™๎™’๎˜ƒ๎™™๎›ช๎™Ž๎™’๎™‘๎™˜๎˜ƒ
๎˜ƒ๎˜‹๎˜˜๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ณ๎™’๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™Œ๎™—๎™ด๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎™—๎™œ๎™Ž๎™’๎™™๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™—๎™๎™„๎›พ๎™Œ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™—๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™๎™‘๎™ด๎›ฅ๎™Œ๎œข๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™ฉ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™™๎›ช๎™Ž๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎›ฅ๎™„๎™‡๎™’๎™™๎™„๎™‘๎™พ๎˜ƒ
๎™พ๎™•๎™’๎™™๎™ˆ๎œ–๎˜๎˜ƒ๎˜‹๎™‘๎™„๎™“๎™•๎™ด๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎˜ƒ๎˜™๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ
๎™‰๎™˜๎™‘๎™Ž๎™†๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ ๎™Ž๎™˜๎™†๎™‹๎™ฉ๎™•๎˜ƒ
๎šณ๎˜ค๎šด๎˜ƒ๎™…๎™๎™Œ๎™Ž๎™ฉ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Ž๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™’๎›ฅ๎™„๎™‡๎™’๎™™๎™„๎™‘๎™’๎™˜๎˜ƒ
๎™พ๎™•๎™’๎™™๎œ–๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™™๎›ช๎™Ž๎™’๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜‘
๎˜น๎˜ผ๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ธ๎˜ท๎›ธ๎˜จ๎˜ƒ ๎˜ฉ๎˜ธ๎˜ฑ๎˜ฎ๎˜ฆ๎›ธ๎˜จ๎˜ƒ
๎˜ค๎˜ธ๎˜ท๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ค๎˜ท๎›ธ๎˜ฆ๎˜ฎ๎™ฅ๎˜ซ๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜น๎˜ค๎˜ต๎˜จ๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜ค
๎˜ณ๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎˜”๎˜“๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™พ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™๎™œ๎™‘๎™˜๎™๎™’๎˜ƒ
๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™๎™„๎›พ๎™Œ๎™„๎™—๎™Ž๎™˜๎˜ƒ ๎™‰๎™˜๎™‘๎™Ž๎™†๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ
๎›ฃ๎™—๎™„๎™•๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™†๎™‹๎™ฉ๎™•๎˜
๎˜”๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™˜๎™–๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™…๎™•๎™„๎™—๎™™๎™„๎œœ๎™ด๎™†๎™ด๎™“๎™๎™’๎™†๎™‹๎™„
๎˜•๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™๎™„๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™—๎™๎™„๎›พ๎™Œ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™—๎™œ๎™Ž๎™’๎™™๎™ฐ๎˜ƒ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‹๎˜˜๎˜Œ๎˜๎˜ƒ
๎™Ž๎›ช๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Ž๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎™‡๎™’๎™–๎™Œ๎™„๎™‹๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™พ๎™•๎™’๎™™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ ๎™‰๎™˜๎™‘๎™Ž๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎›ฃ๎™—๎™„๎™•๎™—๎™˜๎˜ƒ
๎™Ž๎™˜๎™†๎™‹๎™ฉ๎™•๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™„๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™’๎™™๎™„๎™‘๎›ช๎˜‘
๎˜ฉ๎™˜๎™‘๎™Ž๎™†๎™ˆ๎›พ๎™„๎™–๎™’๎™๎œŒ๎œœ๎™Œ๎›พ๎™ˆ
๎˜ท๎™ฉ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™Ž๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™˜๎œ๎™„๎™‹๎›พ๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™—๎™’๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™๎™˜๎™–๎™ด๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎œข๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ด๎™—๎™’๎™๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™“๎™’๎›พ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™–๎™˜๎˜๎˜ƒ๎›พ๎™„๎™–๎™’๎™™๎™„๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎™‹๎™’๎™•๎™พ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™’๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ
๎˜‹๎™œ๎˜Œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™“๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎˜ƒ๎™—๎™’๎™๎˜๎˜ƒ๎›พ๎™’๎˜ƒ
๎™˜๎™“๎™๎™œ๎™‘๎™˜๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™…๎™„๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™—๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ
๎›พ๎™„๎™–๎™˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™๎™ด๎™†๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™’๎™–๎™—๎™„๎™—๎™‘๎›ช๎˜ƒ
๎›พ๎™„๎™–๎™’๎™™๎™„๎›พ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎›ฅ๎™‡๎™พ๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™•๎™‘๎™’๎™˜๎˜ƒ ๎™‡๎™’๎™–๎™Ž๎™’๎™˜๎˜๎˜ƒ
๎™Ž๎™—๎™’๎™•๎™ฉ๎˜ƒ๎™˜๎™๎™’๎›ฅ๎œ–๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™™๎›ฃ๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™œ๎˜ƒ ๎™“๎™๎™„๎™—๎™‘๎™Œ๎›พ๎™Ž๎™„๎™๎™Œ๎˜๎˜ƒ
๎™Ž๎™—๎™’๎™•๎™ฐ๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™พ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎œข๎˜ƒ๎™‘๎™„๎›พ๎™„๎™–๎™’๎™™๎™„๎™‘๎›ช๎˜ƒ๎™–๎™พ๎›พ๎™„๎™–๎™‘๎™ˆ๎˜‘
๎˜ถ๎˜ƒ๎™—๎›ช๎™๎™Œ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎˜ƒ ๎™๎™ป๎›ฅ๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™Œ๎œข๎˜ƒ
๎™‹๎™’๎™‡๎™Œ๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ ๎›พ๎™„๎™–๎™’๎™™๎™„๎›พ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™—๎™‘๎™Œ๎›พ๎™Ž๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎›พ๎™„๎™–๎™œ๎˜ƒ ๎™™๎˜ƒ ๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™‡๎™๎™ด๎˜ƒ๎™’๎™‡๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ ๎™‡๎™’๎˜ƒ ๎˜œ๎˜œ๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™‘๎™พ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎›ฃ๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™๎™’๎™†๎™‹๎™œ๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™ป๎›ฅ๎™˜๎˜ƒ
๎™…๎™œ๎œข๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™’๎™™๎™„๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™™๎™Œ๎™‡๎™˜๎™ฉ๎™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ
๎™–๎™Œ๎™๎™˜๎™๎™—๎™ฉ๎™‘๎™‘๎™œ๎™๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ป๎™–๎™’๎™…๎™’๎™๎˜‘
๎˜ฑ๎˜ค๎˜ถ๎˜ท๎˜ค๎˜น๎˜จ๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜จ๎˜ƒ ๎›ฝ๎˜ค๎˜ถ๎˜ธ๎˜ƒ ๎˜ญ๎˜จ๎˜ง๎˜ฑ๎˜จ๎˜ญ๎˜ƒ
๎˜ณ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ท๎˜ฑ๎˜ฌ๎›ฝ๎˜ฎ๎˜ผ
๎˜”๎˜ƒ ๎˜น๎™œ๎™…๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™๎™’๎™—๎›ช๎™‘๎™Ž๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎™ฐ๎˜ƒ ๎™–๎™„๎˜ƒ
๎™…๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™’๎™™๎™„๎™—๎›พ๎™„๎™–
๎˜•๎˜ƒ๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎™—๎™œ๎™Ž๎™’๎™™๎›ช๎™๎™—๎™๎™„๎›พ๎™ด๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ
๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ ๎˜‹๎˜˜๎˜’๎˜—๎˜Œ๎˜ƒ
๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™—๎™ˆ๎™“๎™’๎›ฅ๎™„๎™‡๎™’๎™™๎™„๎™‘๎›ช๎™™๎›ช๎™Ž๎™’๎™‘๎™“๎™๎™’๎™—๎›ช๎™‘๎™Ž๎™œ๎˜‘
๎˜–๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™๎™„๎›พ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™—๎™œ๎™Ž๎™’๎™™๎™ฐ๎˜ƒ๎™—๎™๎™„๎›พ๎™Œ๎™‡๎™๎™’๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™‡๎™ด๎™‘๎˜ƒ
๎˜‹๎˜”๎˜“๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ธ๎™Ž๎™„๎™๎™’๎™™๎™„๎™—๎™ˆ๎œ๎˜ƒ๎›พ๎™„๎™–๎™˜๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎˜“๎˜“๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™Ž๎™’๎™‘๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎›พ๎™„๎™–๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™–๎™Ž๎™œ๎˜ƒ
๎™…๎™˜๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™๎™Œ๎™Ž๎™„๎œข๎˜‘
๎˜—๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ซ๎™‘๎™ˆ๎œ‡๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™’๎™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎›พ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‡๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ
๎˜œ๎˜œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™’๎™†๎™’๎™˜๎˜ƒ ๎™‡๎™’๎™—๎™œ๎™Ž๎™’๎™™๎›ช๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™—๎™๎™„๎›พ๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎˜ƒ๎˜‹๎˜˜๎˜’๎˜—๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ƒ
๎˜ธ๎™Ž๎™„๎™๎™’๎™™๎™„๎™—๎™ˆ๎œ๎˜ƒ๎™™๎›ช๎™Ž๎™’๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎˜‹๎˜–๎˜Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™๎™Œ๎™Ž๎™„๎œข๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎›พ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™“๎™’๎›พ๎™ด๎™—๎™„๎™™๎™„๎œข๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎›ช๎˜ƒ๎›พ๎™„๎™–๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฌ๎™Ž๎™’๎™‘๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎›พ๎™„๎™–๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™—๎™‘๎™Œ๎›พ๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎œ‡๎™„๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™…๎™๎™Œ๎™Ž๎™„๎œข๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™Ž๎™’๎™‘๎™ฉ๎™‹๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎›พ๎™„๎™–๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™˜๎™Ž๎™ฉ๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜“๎˜”๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™พ๎™—๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™พ๎™‘๎™‡๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ณ๎™’๎˜ƒ ๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™‘๎™ฉ๎˜ƒ๎™“๎™๎™’๎™†๎™‹๎™„๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™“๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™‡๎™Œ๎™‘๎™œ๎˜ƒ
๎™…๎™˜๎™‡๎™พ๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™Ž๎™’๎œ๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™พ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™ด๎™“๎™„๎œข๎˜‘๎˜ƒ๎›ฝ๎™„๎™–๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎™“๎™๎™’๎™†๎™‹๎™œ๎˜ƒ ๎™…๎™˜๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™…๎™œ๎˜ƒ ๎™˜๎™Ž๎™„๎™๎™’๎™™๎™„๎œข๎˜ƒ ๎˜“๎˜“๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™Ž๎˜ƒ
๎™†๎™‹๎™†๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ ๎™•๎™’๎™™๎™‘๎™„๎™Ž๎™’๎™๎˜ƒ ๎›พ๎™„๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™Œ๎œข๎˜ƒ
๎œ‡๎™„๎™๎›ฃ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™๎™’๎™†๎™‹๎™œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™“๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™’๎™Ž๎™œ๎˜ƒ
๎˜–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ ๎˜—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜น๎™œ๎™“๎™‘๎™˜๎™—๎™ฉ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™‘๎™ฉ๎˜ƒ๎™“๎™๎™’๎™†๎™‹๎™„๎˜ƒ ๎™…๎™˜๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™˜๎™Ž๎™„๎™๎™’๎™™๎™„๎œข๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ด๎™“๎™„๎™‡๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™“๎™‘๎™˜๎™—๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‹๎™๎™„๎™–๎™’๎™™๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™ฉ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™„๎›พ๎™ด๎˜ƒ ๎™‡๎™’๎™—๎™Ž๎™‘๎™พ๎œข๎˜ƒ
๎™„๎™Ž๎™ฐ๎™‹๎™’๎™Ž๎™’๎œ๎™™๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™–๎™’๎™•๎™˜๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฝ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ค๎˜ƒ๎›ฝ๎˜ค๎˜ถ๎˜ธ
๎˜ณ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎›พ๎™„๎™–๎™˜๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ
๎™–๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™“๎™•๎™™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™—๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎›ช๎™…๎™ˆ๎™•๎™’๎™™๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™—๎™๎™„๎›พ๎™Œ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ
๎˜‹๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™ฐ๎™‡๎™’๎™—๎™œ๎™Ž๎™’๎™™๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™—๎™๎™„๎›พ๎™Œ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™‡๎™ด๎™‘๎˜ƒ
๎˜‹๎˜”๎˜“๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ป๎›ฅ๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎œข๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎›พ๎™„๎™–๎™˜๎˜‘๎˜ƒ
๎˜น๎˜ผ๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ธ๎˜ท๎˜ฌ๎˜จ๎˜ƒ๎›ฝ๎˜ค๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ต
๎˜ณ๎™’๎™Ž๎™Œ๎™„๎œ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™†๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™“๎™‘๎™พ๎œข๎˜ƒ๎›พ๎™„๎™–๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™˜๎™“๎™๎™œ๎™‘๎™˜๎™—๎™ด๎™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎›พ๎™„๎™–๎™˜๎˜
๎˜”๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎™๎™“๎™•๎™™๎˜ƒ ๎™™๎™œ๎™…๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™๎™„๎™—๎™‘๎™Œ๎›พ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™’๎™๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™๎™„๎›พ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™—๎™œ๎™Ž๎™’๎™™๎™ฐ๎˜ƒ ๎™—๎™๎™„๎›พ๎™Œ๎™‡๎™๎™’๎˜ƒ ๎™‹๎™’๎™‡๎™ด๎™‘๎˜ƒ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜“๎˜Œ๎˜‘
๎˜•๎˜ƒ ๎˜ณ๎™’๎™๎™’๎™†๎™ด๎˜ƒ ๎™—๎™๎™„๎›พ๎™ด๎™—๎™Ž๎™„๎˜ƒ
๎˜‹๎˜—๎˜Œ๎˜ƒ ๎™‹๎™’๎™‡๎™Œ๎™‘๎™œ๎˜ƒ
๎™™๎™œ๎™‘๎™˜๎™๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜“๎˜“๎˜‘๎˜ƒ๎›พ๎™„๎™–๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™“๎™‘๎™ˆ๎˜‘
๎œ†๎™„๎™๎›ฃ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎›ฅ๎™‘๎™’๎™–๎œข๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™“๎™‘๎™˜๎™—๎™Œ๎™„๎˜๎˜ƒ๎˜ณ๎™’๎˜ƒ๎™™๎›ช๎™…๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™๎™„๎™—๎™‘๎™Œ๎›พ๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™๎™„๎›พ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™—๎™œ๎™Ž๎™’๎™™๎™ฐ๎˜ƒ๎™—๎™๎™„๎›พ๎™Œ๎™‡๎™๎™’๎˜ƒ
๎™‹๎™’๎™‡๎™ด๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™’๎›พ๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜•๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™พ๎™‘๎™‡๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฉ๎™˜๎™‘๎™Ž๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎›พ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™‘๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ
vypnutia
๎˜ค๎™Ž๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ ๎™๎˜ƒ ๎™‡๎œค๎™™๎™’๎™‡๎™˜๎˜ƒ ๎™‘๎œŒ๎™๎™„๎™Ž๎™ฐ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™œ๎™…๎™ด๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™™๎™ด๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™๎™’๎™—๎›ช๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™“๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™Œ๎›พ๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ
๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™“๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™๎™œ๎™‘๎™˜๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™˜๎™•๎›พ๎™Œ๎™—๎™ฐ๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎™…๎™œ๎˜ƒ๎˜‹๎™™๎™Œ๎œ‡๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎™…๎™˜๎œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜Œ๎˜‘
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5
5
4
3
2
2
2
1
Tabuฤพka 2
Zvolenรก
รบroveลˆ
MAXIMรLNY
PREVรDZKOVร ฤŒAS
(v hodinรกch)
๎˜ฎ๎™ˆ๎œ‡๎˜ƒ๎™…๎™’๎™๎˜ƒ ๎™–๎™“๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎›ช๎˜ƒ ๎šณ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎›พ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ
๎™™๎™œ๎™“๎™‘๎™˜๎™—๎™Œ๎™ˆ๎šด๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™Ž๎™†๎™Œ๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜“๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™…๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™ฉ๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™ด๎™“๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™“๎™๎™’๎™—๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™™๎™•๎™†๎™‹๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎›พ๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™„๎™—๎™ˆ๎œ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎˜ซ๎˜๎˜ƒ
๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™๎™Œ๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™“๎™ฉ๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™Ž๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™†๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™‘๎™’๎™™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™Œ๎›พ๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™“๎™‘๎™พ๎œข๎˜ƒ๎™–๎™—๎™๎™„๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ
๎™—๎™๎™„๎›พ๎™Œ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™“๎™‘๎™˜๎™—๎™Œ๎™„๎˜ƒ ๎˜’๎˜ƒ ๎™™๎™œ๎™“๎™‘๎™˜๎™—๎™Œ๎™„๎˜ƒ
๎˜‹๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™—๎™’๎™๎˜ƒ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™๎™‘๎™’๎™™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™“๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜‘
๎˜ธ๎™‡๎™•๎›ฅ๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™™๎™๎™ฉ๎™‡๎™„๎™†๎™ด๎˜ƒ ๎™“๎™„๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™™๎™œ๎™Ž๎™˜๎™•๎™’๎™™๎™„๎™†๎™ด๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™’๎™…๎™๎™„๎™–๎™—๎™ด๎˜ƒ๎›พ๎™Œ๎™–๎™—๎™ฐ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎™ฐ๎˜ƒ
po celรบ dobu.
๎˜น๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™ด๎™“๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™ˆ๎™™๎™ฉ๎™‡๎™๎™Ž๎™’๎™™๎›ช๎™†๎™‹๎˜ƒ
problรฉmov alebo mimoriadnych
udalostรญ, ktorรฉ nie sรบ uvedenรฉ v
๎™—๎™ˆ๎™๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ด๎™•๎™˜๎›พ๎™Ž๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™“๎™’๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™Œ๎›พ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™’๎™…๎™•๎™ฉ๎œข๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™†๎™Ž๎›ช๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™–๎˜ƒ
TEKA.

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Teka TB6415 and is the answer not in the manual?

Teka TB6415 Specifications

General IconGeneral
TypeInduction Hob
Number of Cooking Zones4
Control TypeTouch Control
Power Levels9
TimerYes
Child LockYes
Dimensions (W x D)600 x 510 mm
MaterialCeramic Glass
Power Supply220-240V
Total Power7.2 kW
Width600 mm
Safety FeaturesOverheating protection

Related product manuals