EasyManuals Logo

Telwin T-Charge 12 User Manual

Telwin T-Charge 12
36 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #17 background imageLoading...
Page #17 background image
4. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 6. ΠΡΟΣΤΑΣΙΕΣ
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΤΙΣΤΗ Ο φορτιστής μπαταριών προβλέπει μια προστασία που
- Κατά τη λειτουργία τοποθετείτε το φορτιστή σε σταθερή
επεμβαίνει σε περίπτωση:
θέση.
- Υπερφόρτισης (υπερβολική παροχή ρεύματος προς την
- Αποφεύγετε να σηκώνετε το φορτιστή μέσω του
μπαταρία).
καλωδίου τροφοδοσίας ή του καλωδίου φόρτισης.
- Βραχυκυκλώματος (λαβίδες φορτίου σε επαφή μεταξύ
τους).
ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ
- Αντιστροφή πολικότητας στους ακροδέκτες της
- Ο φορτιστής πρέπει να συνδεθεί αποκλειστικά σε
μπαταρίας.
σύστημα τροφοδοσίας με ουδέτερο γειωμένο αγωγό.
- Η συσκευή προστατευέται από υπερφορτώσεις,
Ελέγξτε ότι η τάση δικτύου αντιστοιχεί στην τάση
βραχυκυκλώματα και ανατροπή πολικότητας χάρη σε
λειτουργίας.
εσωτερικές ηλεκτρονικές προστασίες.
- Η γραμμή τροφοδοσίας πρέπει να είναι εφοδιασμένη με
συστήματα προστασίας, όπως ασφάλειες ή αυτόματους
7. ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ
διακόπτες, επαρκείς για να αντέχεται η μέγιστη
- Καθαρίστε τους ακροδέκτες θετικό και αρνητικό από
απορρόφηση της εγκατάστασης.
ενδεχόμενα εναποθέματα οξειδίου ώστε να εξασφαλίζεται
- Η σύνδεση στο δίκτυο πρέπει να εκτελείται με κατάλληλο
η καλή επαφή των λαβίδων.
καλώδιο.
- Αν η μπαταρία με την οποία θέλετε να χρησιμοποιήσετε
- Ενδεχόμενες προεκτάσεις του καλωδίου τροφοδοσίας
αυτόν το φορτιστή είναι μόνιμα τοποθετημένη σε
πρέπει να έχουν κατάλληλη διάμετρο και, οπωσδήποτε,
αυτοκίνητο, συμβουλευτείτε και το εγχειρίδιο χρήσης
όχι κατώτερη από εκείνη του προμηθευόμενου καλωδίου.
και/συντήρησης του αυτοκινήτου στο κεφάλαιο
»ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ» ή »ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ». Κατά
5. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
προτίμιση αποσυνδέστε, πριν εκτελέσετε τη φόρτιση, το
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΦΟΡΤΙΣΗ
θετικό καλώδιο που αποτελεί μέρος της ηλεκτρικής
ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν εκτελέσετε τη φόρτιση, ελέγξτε ότι η
εγκατάστασης του αυτοκινήτου.
ικανότητα των μπαταριών (Ah) που θέλετε να φορτίσετε
δεν είναι κατώτερη από εκείνη που αναγράφεται στην
πινακίδα (C min).
_____________( RU )_____________
Ακολουθήστε τις ενδείξεις τηρώντας προσεκτικά την
παρακάτω ενδεδειγμένη σειρά.
- Αφαιρέστε τα καλύμματα της μπαταρίας αν υπάρχουν
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ώστε να απομακρυνθούν τα αέρια που παράγονται κατά
τη φόρτιση.
- Ελέγξτε ότι η στάθμη του ηλεκτρολίτη σκεπάζει τις πλάκες
των μπαταριών. Αν αυτές δεν είναι σκεπασμένες,
προσθέστε απεσταγμένο νερό μέχρι να βυθιστούν κατά 5
ВН ИМ А НИ Е: П ЕР Е Д И СПОЛ ЬЗОВАН И ЕМ
-10 mm.
ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА АККУМУЛЯТОРНОЙ
____________________________________________
БАТАРЕИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ РАБОЧЕЕ
РУКОВОДСТВО!
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΔΩΣΤΕ ΤΗ ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΑΤΑ
ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΔΙΟΤΙ Ο ΗΛΕΚΤΡΟΛΙΤΗΣ
1 . О Б Щ А Я Б Е З О П А С Н О С Т Ь П Р И
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΟΞΥ ΑΚΡΩΣ ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΟ.
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДАННОГО ЗАРЯДНОГО
____________________________________________
УСТРОЙСТВА
- Βεβαιωθείτε ότι ο φορτιστής είναι αποσυνδεδεμένος
από το δίκτυο.
- Ελέγξτε την πολικότητα των αροδεκτών της μπαταρίας:
- Во время зарядки из аккумуляторной батареи
θετικό το σύμβολο + και αρνητικό το σύμβολο -.
выходит взрывчатый газ, избегать образования
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: αν τα σύμβολα δεν ξεχωρίζονται
пламени и искрения. НЕ КУРИТЬ.
υπενθυμίζεται ότι ο θετικός ακροδέκτης είναι εκείνος μη
- Установить аккумуляторную батарею во время
συνδεδεμένος στο πλαίσιο της μηχανής.
зарядки в хорошо проветриваемое место .
- Συνδέστε τη λαβίδα φορτίου κόκκινη στον θετικό
ακροδέκτη της μπαταρίας (σύμβολο +).
- Συνδέστε τη λαβίδα μαύρη στο πλαίσιο της μηχανής,
- Отсоединить от сети кабель питания перед тем, как
μακρυά από την μπαταρία και από τον αγωγό καύσιμου.
соединять и отсоединять зарядный кабель от
- ΣΗΜΕΙΩΣΗ: αν η μπαταρία δεν εγκαθίσταται στη μηχανή,
аккумуляторной батареи.
συνδεθείτε κατευθείαν στον αρνητικό ακροδέκτη της
- Не присоединять и не отсоединять зажимы от
μπαταρίας (σύμβολο -).
батареи при работающем зарядном устройстве
батареи.
ΦΟΡΤΙΟ
- Никогда не использовать зарядное устройство
- Τροφοδοτήστε το φορτιστή εισάγοντας το καλώδιο
батареи внутри салона автомобиля или внутри
τροφοδοσίας στην πρίζα δικτύου.
капота.
- Επιλέξτε το ρεύμα φόρτισης με το πλήκτρο της εικ. A-1.
- Заменять кабель питания только на оригинальный
Κατά τη διάρκεια αυτής της φάσης ο φορτιστής
кабель.
λειτουργεί διατηρώντας σταθερό το ρεύμα φόρτισης.
- Не использовать зарядное устройство батареи для
зарядки аккумуляторных батарей не заряжаемого
ΤΕΛΟΣ ΦΟΡΤΙΣΗΣ
типа.
- Με το άναμμα της πράσινης λυχνίας "FULL" (εικ. A-3) ο
- Проверить, что имеющееся напряжение питания
φορτιστής επισημαίνει ότι η φόρτιση ολοκληρώθηκε.
соответствует указан ном у н а табличк е с
- Αποσυνδέστε την τροφοδοσία από το φορτιστή
характеристиками зарядного устройства батареи.
αφαιρώντας το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα
- Для того, чтобы не повредить электронную систему
δικτύου.
автомобиля, прочитать, хранить и тщательно
- Αποσυνδέστε τη λαβίδα φορτίου μαύρη από το πλαίσιο
выполнят ь и нстру кции, п ред о ставленн ы е
της μηχανής ή από τον αρνητικό ακροδέκτη της μπαταρίας
производителем транспортного средства, когда
(σύμβολο -).
зарядное устройство батареи используется как для
- Αποσυνδέστε τη λαβίδα φορτίου κόκκινη από το πλαίσιο
зарядки, так и для пуска; то же относится к
της μηχανής ή από το θετικό αρνητικό ακροδέκτη της
инструкциям, предоставленным производителем
μπαταρίας (σύμβολο +).
батареи.
- Τοποθετήστε το φορτιστή μπαταριών σε στεγνό μέρος.
- Это зарядное устройство батареи включает такие
- Κλείστε ξανά τα κελιά της μπαταρίας με τα ειδικά πώματα
части, как переключатели и реле, могущие
(αν υπάρχουν).
спровоцировать дугу и искры; поэтому, если вы
- 17 -

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Telwin T-Charge 12 and is the answer not in the manual?

Telwin T-Charge 12 Specifications

General IconGeneral
BrandTelwin
ModelT-Charge 12
CategoryBattery Charger
LanguageEnglish

Related product manuals