THORENS TD 115 User Manual

VIII. GARANTIE D’USINE THORENS
Nous nous engageons 4 remplacer gratuitement toute piéce dé-
fectueuse de cet appareil et 4 procéder gratuitement a sa remise
en état dans nos ateliers ou dans une station de service autorisée,
au cas off un défaut de fonctionnement apparaitrait pendant la
période de garantie. Cette derniére est d‘une année 4 compter du
jour de |‘achat de l‘appareil.
La garantie n‘est valable que si la carte de garantie ci-jointe,
dament complétée, a été retournée au représentant général
THORENS dans votre pays dans les 10 jours dés la date d‘achat
de l'appareil. Votre marchand vous fournira volontiers I‘adresse
du représentant général.
Si un défaut apparait pendant la période de garantie, veulliez en
informer le représentant général en décrivant exactement la
nature du défaut et en indiquant le modéle et le numéro de votre
appareil. Dans les cas faciles le représentant général vous fera par-
venir la piéce de rechange nécessaire, dans les autres cas il vous
indiquera l’adresse de la plus proche station de service ou vous
priera de lui retourner votre appareil,
En cas de retour de l’appareil, veuillez emballer celui-ci dans son
emballage original, selon les instructions du mode d’emploi.
Le port doit étre payé par l’expéditeur.
Tout défaut provenant de la non-observation des instructions con-
tenues dans le mode d‘emploi, de méme que tout accident sur-
venu lors du transport ou ailleurs, n’est pas couvert par la garantie.
Tout appareil ayant été démonté, modifié ou réparé hors du.
service officiel THORENS n’est plus couvert par la garantie.
NB:
Veuillez tenir compte éventuellement des conditions de garantie
complémentaires de nos représentants généraux.
THORENS-FRANZ SA
Vill. THORENS FACTORY WARRANTY
We
warrant
that
we
shall
replace
free
of
charge
every
defective
part
of
this
unit
or
repair
it
free
of
charge
in
our
factory
in
one
of
our
authorized
service
stations
should
a
defect
occur
within
the
period
of
warranty.
The
warranty
period
is
one
year
from
the
date
of
the
original
purchase.
The
above
warranty
is
valid
only
if
the
enclosed
warranty
card,
duly
filled
out,
be
returned
within
10
days
after
purchase
to
the
THORENS
General
Representative
in
your
country:
his
address
will
be
provided
by
your
dealer.
Should
a
defect
appear
within
the
warranty
period,
please
contact
your
THORENS
General
Representative,
describing
completely
the
defective
operation
and
quoting
the
Model
and
Serial
Number
of
your
unit.
Defective
parts
which
are
user
replaceable
will
be
sent
to
you
by
mail,
Otherwise
you
will
be
given
the
address
of
the
service
station
nearest
you
or
be
requested
to
ship
the
unit
directly
to
the
representative.
In
the
latter
case,
please
pack
the
unit
using
the
original
packing
materials,
Shipping costs must be prepaid.
Any
damage
caused
by
failure
to
observe
the
instructions
con-
tained
in
this
manual
as
well
as
damages
incurred
in
transport
or
shipping
are
not
covered
by
this
warranty.
This
warranty
wili
be
invalidated
by
repairs
or
modifications
made
by
anyone
other
than
THORENS
authorized
service
per-
sonnel.
NB:
Please
observe
possible
complementary
warranty
conditions
issued by our authorized general representatives.
THORENS-FRANZ Ltd.

THORENS TD 115 Specifications

General

Drive System	Belt Drive
Speeds	33, 45 rpm
Tonearm	TP 30
Anti-skating	Yes
Effective length	230 mm
Effective mass	12.5 g
Offset angle	23 degrees
Weight	6.5 kg
Platter	non-magnetic
Motor	DC motor
Wow and Flutter	0.05%