THORENS TD 115 User Manual

Ill. ASSEMBLAGE
1.
Mettre
en
place,
sans
la
tordre,
la
courroie
de
caoutchouc
sur
la
poulie
motrice
et
sur
le
plateau
intérieur.
Faire
tourner
|’en-
semble
a
la
main
jusqu’a
ce
que
la
courroie
prenne
sa
position
de
jeu.
Poser
ensuite
le
plateau
extérieur
avec
sa
nappe
caout-
chouc
sur
le
plateau
intérieur
et
introduire
le
centre
amovible
sur I’axe du plateau, Ce dernier permet, par retournement,
le jeu des disques 4 petit et a large trou central.
2.
Introduire
la
section
de
bras
porte-cellule
TP
70,
avec
sa
cellule,
dans
le
raccord
de
I’ensemble
paliers
et
verrouiller
au
moyen
du
collier.
Si
l'appareil
a
été
livré
sans
cellule,
il
faut
procéder
au
montage
de
la
cellule
de
votre
choix
selon
les
instructions
données
au
chapitre
IV
Mettre
en
place
le
contre-poids
avec
son
tube
de
quidage
et
sa
vis
de
serrage
dans
le
créneau
situé
a
I’arriére
de
l’étrier
de
l'ensemble
paliers;
serrer
la
vis
de
fixation
au
moyen
d'une
piéce
de
monnaie.
Procéder
ensuite
4
!’équilibrage
du
bras
lecteur
muni
de
sa
cellule
(aprés
avoir
enlevé
la
protection
de
la
pointe
de
lecture):
abaisser
le
dispositif
de
commande
du
bras
—
touche
én
position
“M“
{a
gauche)
et
touche
en
position
¥
(également
4
gauche).
—
Amener
le
bras
lecteur
entre
sa
position
de
repos
et
le
bord
du
plateau,
Faire
tourner
le
contre-poids
jusqu‘’a
ce
que
le
bras
lecteur
reste
en
position
d’équilibre,
la
pointe
de
lecture
a
la
hauteur
de
la
surface
du
disque.*)
Remettre
le
bras
lecteur
sur
son
support
et
I‘immobiliser
au
moyen
de
la
bride.
Faire
tourner
la
bague
de
réglage
sur
le
contre-poids
jusqu’a
ce
que
|‘indication
O
se
trouve
en
regard
de
|‘aréte
supérieure
de
l’étrier,
en
prenant
garde
de
ne
pas
déplacer
le
contre-poids
lui-méme
au
cours
de
cette
opération.
II. ASSEMBLING
1.
Loop
the
drive
belt
around
the
inner
turntable
platter
and
the
motor
pulley
(do
not
twist
the
belt).
Turn
platter
several
times
until
belt
runs
straight,
Center
the
outer
turntable
platter
on
the
inner
one
and
set
the
rubber
mat
in
place,
employing
the
adapter
as
centerpiece.
In
reversed
position,
it
also
serves
as
the
adapter
for
45
RPM
singles.
.
The
TP
30
Isotrack-tone
arm
consists
of
the
bearing
assembly
and
the
TP
70
cartridge
wand.
The
cartridge
wand
with
pick-
up
Cartridge
is
plugged
into
the
bearing
assembly
and
secured
by
tightening
the
collar.
If
a
cartridge
is
not
already
fitted,
any
system
with
1/2"
mounting
standard
can
be
installed
according
to
the
instructions
given
in
section
IV.
Attach
counterweight
with
guide
bar
to
the
rear
of
the
bearing
assembly
and
tighten
screw
using
a
coin.
The
tone
arm
must
now
be
balanced
with
the
chosen
cartridge
(having
first
removed
the
stylus
protector),
as
follows:
Lower
the_tone
arm
lift
by
sliding
bar
stylus
tip
is
between
the
arm
rest
and
the
turntable
platter.
to position “‘M" (left)
and
bar
to
position
¥
(left).
Position
the
arm
so
that
the

THORENS TD 115 Specifications

General

Drive System	Belt Drive
Speeds	33, 45 rpm
Tonearm	TP 30
Anti-skating	Yes
Effective length	230 mm
Effective mass	12.5 g
Offset angle	23 degrees
Weight	6.5 kg
Platter	non-magnetic
Motor	DC motor
Wow and Flutter	0.05%