THORENS TD 125 Service Manual

men
crre
xl-emen-Antriebsrolle
und
der
Rand
des
lnneren
Plattentellers.
kelne
Fettspuren
aufweisen.
Falls
erforderllch,
sind
dlese
Te1]e
mit elnem
mlt
Alkohol
(arennspiritus)
getrlinktem
Tuch
zu
:elnigen.
4.
AuswechseLn
von Baotellen
d.
I
Stroboskop-Glimmlampe
Beide
PlattenterLer
abnehmen.
An der
oberkante
der
schwarzen
stroboskopplatte
lst ttle
Gllmnlampe
unter
elner
zyllnderllnse
angebracht.
Nach
Ldsen der
belden
schrauben
Blld
3,
(1)
links
und.
rechts
neben
der
zytlnclerllnse
kann
diese
und dle
darunter
rlegende
Gllmmlampe
mit
threm.Plastikgehtiuse
abgehoben
werden.
Danach
lassen
slch d1e
belden
Kabelschuhe
der
Zuleltung
enlfernen.
Dle
Gllrunlampe
1st
zusanmen
rnlt ihrer
PLastlkhalterung
zu
ersetzen.
Elne
wettere
De-
nontage Ist
n{cht
m6g1lch.
4.2
Steuerelektronik
Dle gesamte
steuerelektronik
kann
nach
L6sen
der
belden
sechskant-schlltzschrauben,
dle
durch
d1e
Aussparungen
der
Printplatte
,"gangii"h-"tnd,
rbg"nommen
werden,
Btrd
4
(3).
3.3
Le
Parfalt
fonctionnenent
du
systame
dtentrainement
de
La
table
de
lecture
TD 125
nrest
assur€
gue
si
la
courrole,
1a poulle
motrlce
et
Ia p€rlph6rle
du
pfateau-ini€rLeur
sont
exemptes
de
toute
trace
drhuiLe
ou
de gralsse.
sl
ir€cessair"l
r."
nettoyer
avec
un
tl-ssu
propre
impr6gn€
dialcool.
4.
Echanqe
de
diverses
pl,Eces
4.1
Lanpe
au
n6on
du
stroboscope
Retlrer
les
deux
plateaux.
La lampe
est
montce
sur
lrarate
supdrleure
de
I-a plaque
nolre
du
stroboscoPe,
sous
une
rentille
cyrrnariq"..
epia"
avolr
desserr6
les
deux
vts
(13)
de
part
eL
d'autre
de
ra
renrirla
ctii;;;i;";'cette
renrr.rle
peut
€tre
retJ'r€e,
de
m€me
gue
ra
rampe
au n€on
dans
s6n
bortier
en
plastlgue.
rr
est
ensulte
posslble
de
ddconnecter
res
deux
flches
des
cabres
aiarrmentatton.
La lampe
complate
avec
son bottler
dolt
etre
renpracee.
un
dEmontage
plus
pouss6
nrest
pas
posslble.
.4.2
Clrcult
€lectronlque
rl,est
possrbre
d'enlever
le clrcult
€lectronlque
compret
en
d€vlssant
res
deux
vls
i 6 pans
qul peuvent
elre
attelntes
par
res
trous
pratLgu€s
dans
la
plague
du
clrcuLt.
Dessouder
les
cables
draLlmentatlon
et du
moteur
des
bornes
de
connexl-on
du
clrcult.
3'3
Drlve-system.
The.rD-125
turntable.
the bert,
the
motor pulley
and
the per!.phery
of the
lnner
lurntable
should
be
entlrely-free
of-any
tra."-"i
o1l
or grease.
if
necessary
erean
them
wlth
a
rrnt
free
croth
dampeired
wtth
denlturaied-alconor
or splr!.t.
4.
Replacement
of
parts
4.I
Neon
stroboscope
bulb
Remove
the
lnner
and
outer
turntable,
the
neon
bulb
ls
then
accesslble,
Iocated
under
a
cyllndrlcal
lens-at-the
upner
edge
of the
black
stroboscope
plate.
After
unscrevrlng
both
Ecrev's
Flg'
3,
(1)
reft
and
rlghl
beneath
the
lens,
the
lens
and
the
neon
burb
in
ttg
prastlc
houslng
can
be
removed]
Then
both
lead
termln.i"
*.y
be
pulled
off
the neon
bulb.
The
neon
bulb
has
to be
replaced
together
wlth
lts plastlc
houslng.
4.2
Generator
printed
cl.rcult
The
entlre
gene'rator
clrcult
board
can
be
removed
after
unscrewlng
both
hexagonar
elot
screv's
whlch
are
accesglble
through
the
hores
tn
trr--pirnt.a.ir.irt-rig.-i
trl.
The power
and
the
motor
leads
may
be
unsoldered
at
the
printed
board
termlnqls.
The
colour
code
of the
motor
leads
aie
lndicated
"t
a;"-;;p;"r
sra.
oi-tt.-l.r"t"a
board.
The
leads
to
the
Power
translstors
Fig.
4
(4)
shouldl
be
unsoldered
at
the
translstorE.
The
code
is:
red
-
base
green
-
emltter
yellow
-
collector
6

THORENS TD 125 Specifications

General

Drive System	Belt drive
Motor	16-pole, 2-phase synchronous motor
Speeds	16, 33 1/3, 45 rpm
Drive method	Belt drive
Wow and flutter	0.06% WRMS
Platter	6.8 lbs (3.1 kg), non-magnetic
Tonearm Compatibility	Standard 9-inch tonearms
Suspension	Spring suspension
Speed control	Electronic
Rumble	-68 dB
Platter weight	6.8 lbs (3.1 kg)